"Дъхът на блясъка" се носи от Капитолия към Китай
26.03.2026 – Прочутият концерт в Capitol Classic Lounge (CCL) на 15 март 2026 г. беше изпълнен със "Swing & Symphony". За да подготви перфектно такава програма, Capitol Symphony Orchestra използва отличната инфраструктура на мястото за събития, което принадлежи наGeschäftsfeld Veranstaltungen на Stadtwerke Offenbach, за да репетира там преди своите изпълнения. Capitol Symphonie Orchester GmbH също е базиран в Capitol. Сдружението "Freunde des Capitol Theater Offenbach e.V." използва помещението веднъж годишно за среща с музикантите. Този път имаше специални новини: На 24 април оркестърът тръгва на първото си концертно турне в Китай.
Историята на успеха на оркестъра е тясно свързана с главния театър на Гьотещрасе, който от 2018 г. носи и неговото име: С подкрепата на Gemeinnützige Baugesellschaft GBO, чието дъщерно дружество е Capitol Theater Offenbach, и на изпълнителния директор на Capitol Биргит фон Хелборн през 2005 г. тук намира своя нов дом известен независим симфоничен оркестър. Първият сезон на CCL започва само една година по-късно. От самото начало през 2006/07 г. групата Stadtwerke, заедно с други спонсори, е основен поддръжник на поредицата от концерти от висок калибър. Кръгът на приятелите се присъедини през 2019 г: В момента в сдружението участват почти 150 граждани. В допълнение към ККЛ той подкрепя и други продукции в Капитолия и изигра ключова роля за осъществяването на визуализацията на бившата синагога в Офенбах.
Музикален посланик на Офенбах
Освен около 50 членове на асоциацията, на срещата и посрещането присъстваха и 25 музиканти от оркестъра. "Фактът, че те отделят време за това след дълъг репетиционен ден, показва колко много ценят подкрепата", каза Биргит фон Хелборн. Международно признатият диригент и пианист Уейн Маршал също беше на разположение: от 2019 г. насам той идва в Офенбах за събитие на CCL почти всяка година. На "Swing & Symphony" британецът постигна подвига да дирижира и да свири на пиано соловата партия на "Рапсодия в синьо" на Гершуин едновременно на сцената на Капитолия. "За мен винаги е голямо удоволствие да идвам на това уникално място в Офенбах", подчерта Маршал, който беше посрещнат с много аплодисменти в зала "Макс Динеман". "Приятелите на театър "Капитол" почти всички са почитатели от самото начало и от много години имат абонамент за Класическия салон", съобщи фон Хелборн. Концертмайсторът Пьотр Ниведомски беше първият член на оркестъра, който беше приветстван като член на Приятелите. Той е успял да организира и пътуването до Китай през пролетта на 2026 г.
"Симфоничният оркестър на Капитолия обогатява културния живот на нашия град в продължение на много години - затова още повече се радвам, че сега той пътува до Китай като музикален посланик", заяви кметът д-р Феликс Швенке. "Турнето е чудесна възможност да представим града си в Далечния изток и да създадем международни връзки."
Планирани са осем изяви в градове с милиони жители
"В музикално отношение нашият оркестър излъчва точно това, което е характерно за театър "Капитол": емоция, високо качество и блясък. Точно това сега се носи чак до Китай", заяви възхитеният д-р Ралф Филип Циглер, ръководител на градската служба за културен мениджмънт и артистичен директор на Капитолския симфоничен оркестър (CSO). "Великолепната сграда" на групата Stadtwerke с нейната празнична атмосфера осигурява силно усещане за общност като домашна база, каза Циглер: "Това не е нещо естествено за оркестър, който не работи заедно всеки ден." С всеотдайния, услужлив екип на Капитолия и нарастващия кръг от приятели се е създало нещо като "голямо семейство", в което всеки се чувства като у дома си.
Концертмайсторът Невядомски е убеден, че пътуването до Китай ще засили още повече чувството за солидарност. Тази цел е била и основният мотив за Невядомски и Циглер да организират турнето чрез реномирана виенска агенция. Репетициите за концертното турне ще се състоят на 22/23 април под купола на бившата синагога в Офенбах. Ден по-късно започва пътуването на около 50-те членове на оркестъра и някои от техните придружители. От днес до 10 май са планирани осем изпълнения в градове с над един милион жители като Ухан и Ханджоу. "Концертните зали са впечатляващи от архитектурна гледна точка и имат изключителна акустика", съобщава Циглер.
"Определено ще вземем със себе си частица от Офенбах по време на нашето пътуване", обяви Циглер. Това започва с програмата - малко по-класическа версия, отколкото на Фестивала на светлините през 2025 г. Тъй като Уейн Маршал не може да присъства, Анна Скрилева тръгва на турне с Капитолийския симфоничен оркестър (CSO): диригентката дебютира в Ла Скала в Милано през есента на 2025 г., а в момента дирижира нова постановка в прочутата опера в Сидни. В допълнение към Кръга на приятелите, CSO успя да привлече за спонсор производителя на струни Pirastro: Традиционната фирма на Зенефелдерщрасе снабдява всички струнни инструменти на ЦСО със струни. "Това означава, че частица от звука на Офенбах излиза в света от театър "Capitol Theater Offenbach".