Μετάβαση στο περιεχόμενο

Πόλη του Offenbach

"Πνοή αίγλης" φυσάει από το Καπιτώλιο στην Κίνα

26.03.2026 – Η καταξιωμένη συναυλία στο Capitol Classic Lounge (CCL) στις 15 Μαρτίου 2026 ήταν γεμάτη "Swing & Symphony". Προκειμένου να προετοιμάσει τέλεια ένα τέτοιο πρόγραμμα, η Capitol Symphony Orchestra χρησιμοποιεί την εξαιρετική υποδομή του χώρου εκδηλώσεων, ο οποίος ανήκει στο Geschäftsfeld Veranstaltungen της Stadtwerke Offenbach, για να κάνει εκεί πρόβες πριν από τις παραστάσεις της. Η Capitol Symphonie Orchester GmbH εδρεύει επίσης στο Capitol. Ο σύλλογος "Freunde des Capitol Theater Offenbach e.V." χρησιμοποιεί τις εγκαταστάσεις μία φορά το χρόνο για μια συνάντηση με τους μουσικούς. Αυτή τη φορά υπήρχαν ειδικά νέα: Η ορχήστρα ξεκινά την πρώτη της συναυλιακή περιοδεία στην Κίνα στις 24 Απριλίου.

Με τη Συμφωνική Ορχήστρα Capitol - εδώ στη συναυλία του CCL "Swing & Symphony" στις 15 Μαρτίου 2026 - ένα κομμάτι του ήχου του Offenbach βγαίνει στον κόσμο.

Η ιστορία επιτυχίας της ορχήστρας συνδέεται στενά με το κεντρικό θέατρο στην Goethestrasse, το οποίο της έχει δώσει και το όνομά της από το 2018: Με την υποστήριξη της Gemeinnützige Baugesellschaft GBO, της οποίας η θυγατρική είναι η Capitol Theater GmbH Offenbach, και της διευθύνουσας συμβούλου της Capitol Birgit von Hellborn, μια διάσημη ανεξάρτητη συμφωνική ορχήστρα βρήκε εδώ τη νέα της στέγη το 2005. Η πρώτη σεζόν του CCL ξεκίνησε μόλις ένα χρόνο αργότερα. Από την ίδρυσή της το 2006/07, ο όμιλος Stadtwerke, μαζί με άλλους χορηγούς, είναι σημαντικός υποστηρικτής της σειράς συναυλιών υψηλού επιπέδου. Ο κύκλος φίλων προσχώρησε το 2019: Σχεδόν 150 πολίτες συμμετέχουν πλέον στην ένωση. Εκτός από το CCL, υποστηρίζει και άλλες παραγωγές στο Καπιτώλιο και έπαιξε καθοριστικό ρόλο στην πραγματοποίηση της οπτικοποίησης της πρώην συναγωγής του Όφενμπαχ.

Μουσικός πρεσβευτής του Offenbach

Στη συνάντηση παρευρέθηκαν περίπου 50 μέλη του συλλόγου καθώς και 25 μουσικοί της ορχήστρας. "Το γεγονός ότι αφιερώνουν χρόνο για να το κάνουν αυτό μετά από μια κουραστική ημέρα προβών δείχνει πόσο εκτιμούν την υποστήριξη", δήλωσε η Birgit von Hellborn. Ο διεθνώς αναγνωρισμένος μαέστρος και πιανίστας Wayne Marshall ήταν επίσης παρών: έρχεται στο Offenbach για μια εκδήλωση του CCL σχεδόν κάθε χρόνο από το 2019. Στο "Swing & Symphony", ο Βρετανός πέτυχε το κατόρθωμα να διευθύνει και να παίζει ταυτόχρονα στο πιάνο το σόλο μέρος της "Rhapsody in Blue" του Gershwin στη σκηνή του Capitol. "Είναι πάντα μεγάλη μου χαρά να έρχομαι σε αυτόν τον μοναδικό χώρο στο Όφενμπαχ", τόνισε ο Μάρσαλ, ο οποίος έγινε δεκτός με πολύ χειροκρότημα στην αίθουσα Max Dienemann. "Οι φίλοι του θεάτρου Capitol είναι σχεδόν όλοι θαυμαστές του από την αρχή και έχουν συνδρομή στο Classic Lounge εδώ και πολλά χρόνια", ανέφερε ο von Hellborn. Ο concertmaster Piotr Niewiadomski ήταν το πρώτο μέλος της ορχήστρας που καλωσορίστηκε ως μέλος των Φίλων. Κατάφερε επίσης να οργανώσει το ταξίδι στην Κίνα την άνοιξη του 2026.

"Η Συμφωνική Ορχήστρα του Καπιτωλίου εμπλουτίζει την πολιτιστική ζωή της πόλης μας εδώ και πολλά χρόνια - γι' αυτό χαίρομαι ακόμη περισσότερο που τώρα ταξιδεύει στην Κίνα ως μουσικός πρεσβευτής", δήλωσε ο δήμαρχος Dr Felix Schwenke. "Η περιοδεία είναι μια θαυμάσια ευκαιρία να παρουσιάσουμε την πόλη μας στην Άπω Ανατολή και να σφυρηλατήσουμε διεθνείς συνδέσεις".

Μεγάλο σκηνικό: το 2019, η Συμφωνική Ορχήστρα του Καπιτωλίου πραγματοποίησε μια φιλοξενία στο Ομάν. Αυτή την άνοιξη, θα πραγματοποιήσει περιοδεία στην Κίνα.

Οκτώ προγραμματισμένες εμφανίσεις σε πόλεις με εκατομμύρια κατοίκους

"Μουσικά, η ορχήστρα μας εκπέμπει ακριβώς αυτό που είναι το Capitol Theatre: συναίσθημα, υψηλή ποιότητα και μια πινελιά αίγλης. Αυτό ακριβώς είναι που τώρα μεταδίδεται μέχρι την Κίνα", δήλωσε ενθουσιασμένος ο Dr Ralph Philipp Ziegler, επικεφαλής του Γραφείου Πολιτιστικής Διαχείρισης της πόλης και καλλιτεχνικός διευθυντής της Συμφωνικής Ορχήστρας Capitol (CSO). Το "υπέροχο κτίριο" του ομίλου Stadtwerke με την εορταστική του ατμόσφαιρα παρέχει μια ισχυρή αίσθηση συντροφικότητας ως έδρα, δήλωσε ο Ziegler: "Αυτό δεν είναι αυτονόητο για μια ορχήστρα που δεν εργάζεται καθημερινά μαζί". Με την αφοσιωμένη, εξυπηρετική ομάδα του Capitol και τον αυξανόμενο κύκλο φίλων, έχει αναπτυχθεί κάτι σαν "μια μεγάλη οικογένεια" στην οποία όλοι αισθάνονται σαν στο σπίτι τους.

Ο concertmaster Niewiadomski είναι πεπεισμένος ότι το ταξίδι στην Κίνα θα ενισχύσει περαιτέρω το αίσθημα αλληλεγγύης. Αυτός ο στόχος ήταν επίσης το κύριο κίνητρο για τους Niewiadomski και Ziegler να οργανώσουν την περιοδεία μέσω ενός αξιόπιστου βιεννέζικου πρακτορείου. Οι πρόβες για τη συναυλιακή περιοδεία θα πραγματοποιηθούν στις 22/23 Απριλίου κάτω από τον τρούλο της πρώην συναγωγής του Όφενμπαχ. Μια ημέρα αργότερα, ξεκινά το ταξίδι για τα περίπου 50 μέλη της ορχήστρας και ορισμένους από τους συνοδούς τους. Οκτώ παραστάσεις έχουν προγραμματιστεί από τώρα έως τις 10 Μαΐου σε πόλεις με πάνω από ένα εκατομμύριο κατοίκους, όπως η Wuhan και η Hangzhou. "Οι αίθουσες συναυλιών είναι αρχιτεκτονικά εντυπωσιακές και έχουν εξαιρετική ακουστική", ανέφερε ο Ziegler.

"Θα πάρουμε σίγουρα ένα κομμάτι του Όφενμπαχ μαζί μας στο ταξίδι μας", ανακοίνωσε ο Ziegler. Η αρχή γίνεται με το πρόγραμμα, μια κάπως πιο κλασική εκδοχή από ό,τι στο Φεστιβάλ Φώτων του 2025. Καθώς ο Wayne Marshall δεν μπορεί να παρευρεθεί, η Anna Skryleva θα περιοδεύσει με τη Συμφωνική Ορχήστρα του Καπιτωλίου (CSO): η μαέστρος έκανε το ντεμπούτο της στη Σκάλα του Μιλάνου το φθινόπωρο του 2025 και αυτή τη στιγμή διευθύνει μια νέα παραγωγή στη διάσημη Όπερα του Σίδνεϊ. Εκτός από τον Κύκλο Φίλων, η CSO κατάφερε να εξασφαλίσει ως χορηγό τον κατασκευαστή εγχόρδων Pirastro: Η παραδοσιακή εταιρεία στην Senefelderstrasse εξοπλίζει με χορδές όλα τα έγχορδα όργανα της CSO. "Αυτό σημαίνει ότι ένα κομμάτι του ήχου του Offenbach βγαίνει στον κόσμο από το Capitol Theater Offenbach".

Επεξηγήσεις και σημειώσεις

Πιστώσεις εικόνων