"Un vent de glamour" souffle du Capitole jusqu'en Chine
26.03.2026 – Le concert acclamé du Capitol Classic Lounge (CCL) le 15 mars 2026 était plein de "swing & symphonie". Pour préparer parfaitement un tel programme, le Capitol Symphonie Orchester utilise la bonne infrastructure de la salle de spectacle, qui fait partie du secteur d'activité Manifestations des services municipaux d'Offenbach, pour y répéter avant les représentations. Le siège social du Capitol Symphonie Orchester GmbH se trouve également au Capitol. Une fois par an, l'association "Freunde des Capitol Theaters Offenbach e.V." utilise les locaux pour organiser un meet & greet avec les musiciens. Cette fois-ci, il y avait des nouvelles particulières : Le 24 avril, l'orchestre partira pour la première fois en tournée de concerts en Chine.
L'histoire du succès de l'orchestre est étroitement liée à la maison mère - qui porte également son nom depuis 2018 - située dans la Goethestraße : Avec le soutien de la société de construction d'utilité publique GBO, dont la Capitol Theater GmbH Offenbach est une filiale, et de la directrice du Capitole Birgit von Hellborn, un orchestre symphonique indépendant renommé y a trouvé son nouveau domicile en 2005. Un an plus tard, la première saison du CCL commençait déjà. Depuis le début en 2006/07, le groupe Stadtwerke, entre autres sponsors, soutient de manière décisive cette série de concerts de haut niveau. Le cercle des amis s'y est joint en 2019 : Près de 150 citoyens s'engagent désormais dans l'association. En plus de la CCL, il soutient d'autres productions au Capitol, tout comme il a contribué de manière décisive à la visualisation de l'ancienne synagogue d'Offenbach.
Ambassadeur musical d'Offenbach
Outre une cinquantaine de membres de l'association, 25 musiciens de l'orchestre ont assisté à ce meet & greet. "Le fait qu'ils prennent le temps de le faire après une longue journée de répétition montre à quel point ils apprécient le soutien", a déclaré Birgit von Hellborn. Le chef d'orchestre et pianiste de renommée internationale Wayne Marshall était également sur place : depuis 2019, il vient presque chaque année à Offenbach pour une date du CCL. Lors de "Swing & Symphonie", le Britannique a réussi l'exploit de diriger simultanément sur la scène du Capitole et de jouer la partie solo de "Rhapsody in Blue" de Gershwin au piano. "Je ressens toujours un grand plaisir à venir dans cette maison unique à Offenbach", a souligné Marshall, qui a été accueilli par des applaudissements nourris dans la salle Max Dienemann. "Les amis du Théâtre Capitol sont presque tous des fans de la première heure et ont un abonnement au Classic Lounge depuis de nombreuses années", a rapporté von Hellborn. Le premier membre de l'orchestre à être accueilli comme membre de l'association de soutien a été le premier violoniste Piotr Niewiadomski. Il a également réussi à mettre sur les rails le voyage en Chine au printemps 2026.
"L'Orchestre symphonique du Capitole enrichit depuis de nombreuses années la vie culturelle de notre ville - je suis d'autant plus heureux qu'il se rende maintenant en Chine en tant qu'ambassadeur musical", a fait savoir le maire Dr. Felix Schwenke. "Cette tournée est une merveilleuse occasion de présenter notre ville en Extrême-Orient et de tisser des liens internationaux".
Huit représentations prévues dans des villes de plusieurs millions d'habitants
"Musicalement, notre orchestre rayonne exactement ce qui caractérise le Théâtre Capitol : des émotions, une grande qualité et un soupçon de glamour. C'est précisément ce qui souffle maintenant jusqu'en Chine", s'est réjoui le Dr Ralph Philipp Ziegler, directeur du service municipal de gestion culturelle et directeur artistique de l'Orchestre symphonique du Capitole (CSO). Selon Ziegler, la "magnifique maison" du groupe Stadtwerke, avec son ambiance festive, assure, en tant que siège social, un fort sentiment d'appartenance : "Cela ne va pas de soi pour un orchestre qui ne travaille pas tous les jours ensemble". Avec l'équipe engagée et serviable du Capitol et le cercle d'amis grandissant, il s'est créé quelque chose comme "une grande famille" dans laquelle tous se sentent bien.
Le voyage en Chine va encore renforcer ce sentiment de solidarité - le concertiste Niewiadomski en est convaincu. Cet objectif a également été la principale motivation de Niewiadomski et Ziegler pour lancer la tournée par l'intermédiaire d'une agence viennoise réputée. Les répétitions pour la tournée de concerts auront lieu les 22 et 23 avril sous la coupole de l'ancienne synagogue d'Offenbach. Le lendemain, le voyage débutera pour les quelque 50 membres de l'orchestre et quelques accompagnateurs. Jusqu'au 10 mai, huit représentations sont prévues dans des villes de plusieurs millions d'habitants comme Wuhan et Hangzhou. "Les salles de concert sont spectaculaires sur le plan architectural et disposent d'une acoustique exceptionnelle", a rapporté Ziegler.
"Nous emportons en tout cas un morceau d'Offenbach avec nous", a annoncé Ziegler. Cela commence déjà par le programme, une variante un peu plus classique que celle de la Fête des Lumières 2025. Wayne Marshall étant empêché par son emploi du temps, Anna Skryleva part en tournée avec l'Orchestre Symphonique du Capitole (CSO) : la chef d'orchestre a fait ses débuts à la Scala de Milan à l'automne 2025 et dirige actuellement une nouvelle production au célèbre Opéra de Sydney. Outre son cercle d'amis, le CSO a pu s'assurer le parrainage, entre autres, de la manufacture de cordes Pirastro : L'entreprise traditionnelle de la Senefelderstraße fournit des cordes à tous les instruments à cordes du CSO. "Ainsi, un morceau du son d'Offenbach sort du Capitol Theater pour aller dans le monde entier".