"Powiew blasku" wieje z Kapitolu do Chin
26.03.2026 – Uznany koncert w Capitol Classic Lounge (CCL) w dniu 15 marca 2026 r. był pełen "Swing & Symphony". Aby doskonale przygotować taki program, Orkiestra Symfoniczna Capitol korzysta z doskonałej infrastruktury obiektu eventowego, który należy do Geschäftsfeld Veranstaltungen Stadtwerke Offenbach, aby ćwiczyć tam przed występami. Capitol Symphonie Orchester GmbH również ma swoją siedzibę w Capitolu. Stowarzyszenie "Freunde des Capitol Theater Offenbach e.V." korzysta z pomieszczeń raz w roku na spotkanie z muzykami. Tym razem była to wyjątkowa wiadomość: 24 kwietnia orkiestra wyrusza w swoją pierwszą trasę koncertową do Chin.
Historia sukcesu orkiestry jest ściśle związana z głównym teatrem przy Goethestrasse, który od 2018 roku nadaje jej również nazwę: Dzięki wsparciu Gemeinnützige Baugesellschaft GBO, którego spółką zależną jest Capitol Theater GmbH Offenbach, oraz dyrektor zarządzającej Capitol Birgit von Hellborn, renomowana niezależna orkiestra symfoniczna znalazła tu swój nowy dom w 2005 roku. Pierwszy sezon CCL rozpoczął się zaledwie rok później. Od momentu powstania w latach 2006/07, Grupa Stadtwerke, wraz z innymi sponsorami, jest głównym sponsorem serii koncertów wysokiego kalibru. Koło Przyjaciół dołączyło w 2019 roku: Obecnie w stowarzyszenie zaangażowanych jest prawie 150 obywateli. Oprócz CCL wspiera ono również inne produkcje w Capitolu i odegrało kluczową rolę w umożliwieniu wizualizacji dawnej synagogi w Offenbach.
Muzyczny ambasador Offenbacha
Oprócz około 50 członków stowarzyszenia, w spotkaniu wzięło również udział 25 muzyków orkiestry. "Fakt, że poświęcają na to czas po długim dniu prób pokazuje, jak bardzo doceniają nasze wsparcie" - powiedziała Birgit von Hellborn. Uznany na całym świecie dyrygent i pianista Wayne Marshall również był obecny: przyjeżdża do Offenbach na wydarzenie CCL prawie co roku od 2019 roku. Podczas "Swing & Symphony" Brytyjczyk dokonał wyczynu jednoczesnego dyrygowania i grania partii solowej "Rhapsody in Blue" Gershwina na fortepianie na scenie Capitolu. "Zawsze z wielką przyjemnością przyjeżdżam do tego wyjątkowego miejsca w Offenbach", podkreślił Marshall, który został powitany wielkimi brawami w sali Maxa Dienemanna. "Przyjaciele Teatru Capitol prawie wszyscy są fanami od samego początku i od wielu lat mają abonament na Classic Lounge" - poinformował von Hellborn. Koncertmistrz Piotr Niewiadomski był pierwszym członkiem orkiestry, który został przyjęty do grona Przyjaciół. Udało mu się również zorganizować wyjazd do Chin wiosną 2026 roku.
"Orkiestra Symfoniczna Capitol od wielu lat wzbogaca życie kulturalne naszego miasta - tym bardziej cieszę się, że teraz podróżuje do Chin jako muzyczny ambasador" - powiedział burmistrz dr Felix Schwenke. "Ta trasa to wspaniała okazja do zaprezentowania naszego miasta na Dalekim Wschodzie i nawiązania międzynarodowych kontaktów".
Zaplanowano osiem występów w miastach z milionami mieszkańców
"Muzycznie nasza orkiestra emanuje dokładnie tym, czym jest Teatr Capitol: emocjami, wysoką jakością i odrobiną blasku. To jest dokładnie to, co teraz unosi się aż do Chin", powiedział zachwycony dr Ralph Philipp Ziegler, szef miejskiego biura ds. zarządzania kulturą i dyrektor artystyczny Capitol Symphony Orchestra (CSO). "Wspaniały budynek" Stadtwerke Group z jego świąteczną atmosferą zapewnia silne poczucie wspólnoty jako baza domowa, powiedział Ziegler: "Nie jest to oczywiste dla orkiestry, która nie pracuje razem na co dzień". Dzięki oddanemu, pomocnemu zespołowi Capitol i rosnącemu kręgowi przyjaciół, powstało coś w rodzaju "wielkiej rodziny", w której każdy czuje się jak w domu.
Koncertmistrz Niewiadomski jest przekonany, że podróż do Chin jeszcze bardziej wzmocni poczucie solidarności. Cel ten był również główną motywacją dla Niewiadomskiego i Zieglera do zorganizowania trasy koncertowej za pośrednictwem renomowanej wiedeńskiej agencji. Próby do trasy koncertowej odbędą się 22/23 kwietnia pod kopułą dawnej synagogi w Offenbach. Dzień później rozpocznie się podróż około 50 członków orkiestry i kilku osób towarzyszących. Od teraz do 10 maja zaplanowano osiem występów w miastach liczących ponad milion mieszkańców, takich jak Wuhan i Hangzhou. "Sale koncertowe są spektakularne pod względem architektonicznym i mają znakomitą akustykę" - powiedział Ziegler.
"Zdecydowanie zabierzemy ze sobą kawałek Offenbacha w naszą podróż" - zapowiedział Ziegler. Zaczyna się to od programu, nieco bardziej klasycznej wersji niż na Festiwalu Świateł w 2025 r. Ponieważ Wayne Marshall nie może wziąć udziału, Anna Skryleva wyrusza w trasę z Capitol Symphony Orchestra (CSO): dyrygentka zadebiutowała w La Scali w Mediolanie jesienią 2025 roku, a obecnie prowadzi nową produkcję w słynnej Sydney Opera House. Oprócz Koła Przyjaciół, CSO udało się pozyskać producenta smyczków Pirastro jako sponsora: Tradycyjna firma z Senefelderstrasse wyposaża wszystkie instrumenty smyczkowe CSO w struny. "Oznacza to, że kawałek dźwięku Offenbacha wychodzi w świat z Capitol Theater".