«Classic Lounge» розпочинає свій 20-й сезон
24.06.2026 – Піднімається завіса: програма сезону 2026/27 Capitol Classic Lounge вже з кінця червня перестала бути таємницею. 20-й сезон CCL знову поєднує у шість недільних концертів любов до старого доброго з радістю від ще ніколи не баченого. Класичні композитори, такі як Гайдн і Мендельсон, зустрічаються з музикою до фільмів Ганса Циммера та з саундтреків до фільмів про Джеймса Бонда, ностальгія за 1920-ми роками поєднується з інноваційним джаз-попом. До цього додаються різдвяний бароко, шотландські міфи та «Великий диктатор» Чапліна.
«Одна з найвидатніших серій симфонічних концертів у німецькомовному просторі святкує своє 20-річчя — це дуже радісна подія, яка аж ніяк не є само собою зрозумілою», — зазначає мер міста д-р Фелікс Швенке. «В Оффенбаху, незважаючи на обмежені ресурси, вдалося створити знаковий культурний проєкт і успішно підтримувати його протягом двох десятиліть. Тому нам, мабуть, заздрять багато міст, що мають значно кращі фінансові можливості». Вирішальними для цього успіху, окрім політичної підтримки, стали велика відданість справи генеральної директорки Capitol Біргіт фон Геллборн та художнього керівника серії д-ра Ральфа Філіпа Ціглера. «Крім того, я хочу висловити особливу подяку захопленому та відданому глядацькому колективу, а також фінансовим спонсорам CCL, зокрема Культурному фонду міської ощадної каси Оффенбаха-на-Майні, компанії EVO Energieversorgung Offenbach AG, колу прихильників з числа громадян Оффенбаха та групі підприємств Stadtwerke Offenbach», підкреслює почесний патрон CCL Швенке.
Більше половини місць вже розподілено
Постійним відвідувачам новий сезон було представлено у понеділок ввечері, 22 червня, на прийомі для абонентів у театрі «Капітол». Надзвичайно високий інтерес — майже 200 присутніх у концертному залі комунального підприємства міста Оффенбаха — свідчить про те, що ця серія концертів знаходить відгук у серцях дедалі більшої кількості людей. «Майже 350 гостей, що на 80 більше, ніж у минулому сезоні, вже продовжили свої абонементи, навіть не знаючи ще нової програми», — радіє Біргіт фон Гелльборн. «У минулому сезоні ми продали загалом 435 абонементів, що — як і протягом багатьох років — становить понад 50 відсотків нашої загальної місткості».
Архітектура, обстановка та атмосфера колишньої синагоги на вулиці Ґете надихнули його на вибір творів і в 20-му році існування серії, пояснює д-р Ральф Філіп Зіглер, натхненник CCL та художній керівник Симфонічного оркестру «Капітол» (CSO). «Ця серія має на меті додати фантастичній будівлі «Капітолію» ще один вимір — вимір звуку». На відкритті сезону 27 вересня програма буде присвячена четвертому виміру: таємниця «часу» надихала таких композиторів, як Гайдн і Равель, а також вплинула на фільми «Момо» та «Початок», музика з яких пролунає цього вечора. До характерного для «Капітолію» кросовера також входять пісні гуртів Rammstein та Enya, а також, мабуть, найвідоміший мотив годинника всіх часів — удар дзвонів Вестмінстера. 1 листопада мова піде про «Легенди»: увертюра композитора та музичного видавця з Оффенбаха Йогана Антона Андре до опери «Гусити з Наумбурга», ймовірно, буде для публіки такою ж новинкою, як і сама ця легенда, тоді як «Шотландська» симфонія № 3 Мендельсона дуже атмосферно присвячена батьківщині легендарної королеви Марії Стюарт. Від композитора музики до фільмів «Зоряні війни» Джона Вільямса, якого зачаровує кельтська міфологія, пролунає сольний концерт для фагота.
Сімейний, блискучий, експериментальний
І ось знову наближається Різдво з усіма тими знайомими піснями та оповідками. «Цього року в «Капітолі» атмосфера Адвенту буде ще затишнішою, ніж будь-коли раніше», — повідомляє Зіглер. Члени родини Воллі — співаки та актори, яких зазвичай бачать у великих оперних театрах або по телебаченню, — 6 грудня заспівають зворушливі старовинні різдвяні пісні та прочитають різдвяну історію за Євангелієм від Луки, а симфонічний оркестр «Капітолію» під керівництвом Юдіт Кубіц виконає до цього деякі з найкрасивіших різдвяних барокових творів. Classic Lounge робить собі подарунок до ювілейного дня народження — 20-ту Capitol Cinema Lounge: «Як великі шанувальники Чапліна, ми вже показали в Оффенбаху всі його знамениті німі фільми з супроводом живого оркестру», — каже Зіглер. Тепер 7 березня 2027 року можна буде побачити «Великого диктатора» з живою музикою — «звичайно, це звуковий фільм, але саме з тією особливою майстерністю Чапліна в пантомімі». Фільм, що вийшов у 1940 році, був особливо гострим у контексті боротьби з кривавим нацистським режимом. Музику до фільму для живих вистав спеціально для цього вечора переробив музичний спадкоємник родини Чапліна Тімоті Брук. Він також особисто диригуватиме в Оффенбаху.
Справжній святковий вечір, присвячений ювілею, відбудеться 11 квітня. Святкова програма «Одна ніч у Capitol» пропонує насичені звуки та блискучі мелодії, данину поваги театру Capitol у Нью-Йорку та відродження власної ідеї, яка, за словами Зіглера, у 2020 році стала «одним із найграндіозніших вечорів CCL за всю історію»: «Skyfall Concerto» ефектно вшановує всесвіт Джеймса Бонда, а блискучі, розкішні оркестрові звуки нагадують атмосферу Бродвею 1920-х років. У якості співачки Зіглер запросила експериментальну виконавицю поп-, джаз- та кіномузики Сірінтіп із Нью-Йорка — і саме цей контраст, позбавлений ностальгії, зробить цей вечір справді особливим.
23 травня ювілейний сезон завершиться концертом «Stadt, Land, Swing». Британський диригент, органіст і улюбленець публіки Вейн Маршалл усьоме вийде на сцену Capitol і вперше привезе з собою багато музики зі своєї батьківщини. Серед них — головна тема фільмів про «Міс Марпл», валлійська «Legend of Rihannon» та концерт для клавесина з джазовими нотками Йозефа Горовіца. Те, що Маршалл, який виступає майже по всьому світу, вміє одночасно диригувати й грати на фортепіано, він знову продемонструє в Оффенбаху під час виконання енергійного «Концерту фа мажор» Гершвіна.
Симфонічний оркестр «Капітол» також гастролює по всьому світу: він уже реалізував проекти, зокрема, з телеканалом ARTE, а також з культурними установами Нью-Йорка, Відня та Тель-Авіва. «Подих гламуру», який випромінює «величний зал» групи Stadtwerke зі своєю святковою атмосферою, тепер зачарував і Китай, повідомляє Зіглер. Навесні 2026 року CSO дав вісім концертів у Країні Середнього Неба — і публіка в мільйонних містах виявилася такою ж захопленою, як і близько 50 членів оркестру. Однак серцем CSO, як запевняє його художній керівник, залишається «Classic Lounge» у його штаб-квартирі в Оффенбаху.
Спонсори та Асоціація друзів роблять можливим високоякісний серіал
«Те, що ми вже 20 років поспіль можемо проводити цю високоякісну серію концертів, стало можливим лише завдяки підтримці спонсорів, благодійного товариства та культурного фонду», — підкреслює генеральна директорка Capitol Біргіт фон Геллборн. Окрім комунального підприємства міста Оффенбаха, яке разом із міською владою підтримує CCL з моменту її заснування у 2006 році у своєму концертному залі, та Культурний фонд Франкфурта-на-Рейні-Майні, до числа спонсорів також входять, зокрема, EVO, Sparkasse Оффенбаха, виставковий центр Оффенбаха, Фонд доктора Маршнера та товариство «Друзі театру Capitol» (e.V.). У діяльності товариства беруть участь громадяни, які підтримують серію CCL та інші постановки в Capitol з метою сприяння різноманітним культурним ініціативам.
Попередній продаж квитків з гарантією ексклюзивних місць на основі існуючих абонементів вже розпочався — з 6 липня також можна придбати нові абонементи. Обидві послуги організовує команда «Капітолію» за електронною адресою infocapitol-onlinede або за телефоном 069 / 82 90 02-24. Абонементи на шість концертів — включаючи одне з бажаних місць на «Фестивалі вогнів 2027» — доступні за такими тарифами: цінова група I: 335 євро, цінова група II: 269 євро, цінова група III: 199 євро. Вартість окремих квитків становить від 22 до 66 євро. Знижка у розмірі 10 % надається школярам, студентам (до 27 років), власникам картки волонтера та людям з інвалідністю (від 50 % ступеня інвалідності; при ступені інвалідності від 80 % надається знижка 20 %). Усі ціни вказані з урахуванням зборів та комбінованого квитка RMV.
Попередній продаж окремих квитків розпочнеться 27 липня на сайті www.frankfurtticket.de (Відкривається в новій вкладці), за гарячою лінією 069 1340-400, а також у відомих пунктах попереднього продажу. Усі деталі щодо окремих концертів можна знайти на сайті www.capitol-classic-lounge.de (Відкривається в новій вкладці).
