عرض جديد في مسرح الكابيتول: التصور يقود إلى الكنيس اليهودي السابق

قدم المعنيون المشروع مساء يوم الاثنين 10 نوفمبر 2025 إلى رئيس مجلس الإشراف المسؤول مارتن فيلهلم، الذي كان ينوب عن العمدة الدكتور فيليكس شوينكه الذي كان مريضًا، ورئيس البلدية سابين غروس وأعضاء مجلس المدينة المهتمين وأعضاء مجلس المدينة والقضاة وحاخام أوفنباخ مندل غورفيتس وعائلته، بالإضافة إلى مجلس الإدارة وممثلين آخرين عن الجالية اليهودية في أوفنباخ ورابطة الدولة للجاليات اليهودية في هيسن. كما حضرت سيبيل رافائيل، حفيدة مهندس كنيس أوفنباخ، فريتز شفارتس، التي تعيش في فرانكفورت، كضيفة شرف.

قدم الدكتور غريليرت نتيجة إعادة البناء الافتراضية هذه. اعتبارًا من بداية عام 2026، سيكون الفيلم مع خيار العرض ثلاثي الأبعاد متاحًا لزوار الكابيتول في منطقة المدخل. من القبة إلى التفاصيل المزخرفة من الداخل، سيتمكنون من تجربة أجواء مكان العبادة السابق - مصحوبة بجولة إرشادية قصيرة تقدم خلفية تاريخية وتصنيف الجولة الافتراضية.

وقد وفرت مؤسسة الدكتور مارشنر الأساس المالي لعملية إعادة البناء، التي تكلفت عشرات الآلاف من اليورو، باعتبارها الراعي الرئيسي. بالإضافة إلى ذلك، ساهمت العديد من المؤسسات والجهات المانحة الخاصة في إنجاح المشروع - بما في ذلك شتاتويركه أوفنباخ. وأكد الدكتور توماس لانيو، رئيس مجلس إدارة الجمعية، أنه "لولا هذا الدعم السخي لما كان المشروع ممكنًا". خلال الحدث، شكر مارتن فيلهلم صراحةً جميع الرعاة الماليين على التزامهم: "بفضل الجهود المشتركة للعديد من الداعمين، يمكننا الآن إعادة الحياة إلى الكنيس اليهودي افتراضيًا. هذه لحظة مؤثرة بالنسبة لأوفنباخ وأود أن أشكر كل من قام بدوره."

بدأت الجالية اليهودية في أوفنباخ في بناء الكنيس الجديد آنذاك في شارع غوته شتراسه في عام 1913 بسبب نموها المطرد. على عكس ما كان مألوفًا في بناء الكنيس منذ فترة طويلة، لم تكن هندسته المعمارية مبنية على الطراز الروماني الجديد أو الطراز الشرقي، بل على الطراز اليوناني الروماني القديم: كانت الأعمدة الدورقية تميز الساحة الأمامية (الأذين الحالي)، والقبة التي يبلغ ارتفاعها 30 مترًا والمصنوعة من الخرسانة المسلحة تذكرنا بالبانثيون في روما. صُمم تسلسل الغرف على غرار الهيكل الثاني في القدس.

أصبح الكنيس، الذي تم تكريسه في أبريل 1916، مركزًا لليهودية الألمانية، ولكن قبل كل شيء اليهودية الليبرالية (على عكس الأرثوذكسية). كما تم ترسيم أول حاخامية في تاريخ اليهودية، ريجينا جوناس، في أوفنباخ. وقد أثرت مجموعة متنوعة من الأنشطة الثقافية في الكنيس وقاعة الولائم التابعة له، والتي كانت تحضرها جميع شرائح المجتمع في المدينة، مما أثرى الحياة الثقافية في أوفنباخ حتى في ذلك الوقت.

تم تدنيس الكنيس خلال ليلة المذبحة التي وقعت في الفترة من 9 إلى 10 نوفمبر 1938. دمر حريق تم إشعاله عمدًا ضريح التوراة وغرفة الحاخام والمكتبة. تُرك هيكل المبنى سليماً عمداً حتى يمكن استخدام المبنى كسينما ومسرح من قبل القيادة الاشتراكية الوطنية في أوفنباخ من عام 1940 إلى عام 1945. بعد الحرب العالمية الثانية، أصبح المعبد اليهودي السابق ملكًا لمنظمة الخلفاء اليهود (JIRSO) التي تأسست عام 1948. في عام 1954، قامت الجالية اليهودية التي تأسست حديثاً في أوفنباخ بنقل ملكية المبنى إلى المدينة بشرط أن يتم استخدامه حصرياً لأغراض ثقافية. بعد العديد من الاستخدامات الثقافية، بما في ذلك استخدامات مختلفة لموسيقى الروك "تومي"، تم تحويل المبنى في عام 1998 إلى مسرح الكابيتول اليوم، وهو مكان متعدد الوظائف تحت مظلة شتاتويرك أوفنباخ.

يقول هنريك فريدمان، عضو مجلس إدارة الجالية اليهودية في أوفنباخ: "إن إعادة البناء الافتراضي لكنيس أوفنباخ لا يكرّم قطعة مهمة من التاريخ المعماري والثقافي فحسب، بل يقدم أيضًا مثالاً ضد النسيان".

وفي إطار التوسع المخطط له للمشروع، فإن النية تتجه إلى شراء نظارات الواقع الافتراضي (الواقع الافتراضي) وإعطاء الفصول الدراسية وكذلك الزوار فرصة لتجربة كنيس أوفنباخ في عام 1916 افتراضيًا وعن قرب. وهكذا يبني مسرح الكابيتول على جذوره التاريخية ويدعو الزائرين إلى الربط بين الماضي والحاضر والمستقبل في مكان واحد - بطريقة مؤثرة وتعليمية ومبتكرة.