Η χριστουγεννιάτικη συναυλία του Offenbach

Ήταν η μοναδική φορά που εσείς, το κοινό μας, μπορούσατε να ζήσετε την εμπειρία του Capitol Christmas Lounge με ένα φλιτζάνι ζεστό κρασί και ένα μπολ με μελομακάρονα και μπισκότα μπροστά σας. Ήταν επίσης ένα από τα πιο όμορφα χριστουγεννιάτικα προγράμματα που αναπτύξαμε ποτέ για εσάς. Και ένα στο οποίο (όπως πάντα) σίγουρα δώσαμε τα πάντα για να κάνουμε τα μουσικά σας Χριστούγεννα όσο το δυνατόν πιο ευχάριστα. Διότι ήταν η μόνη χριστουγεννιάτικη συναυλία στην οποία δεν ήμασταν στην ίδια αίθουσα με εσάς: Τα Χριστούγεννα του COVID 2020, ακριβώς πριν από πέντε χρόνια. Χάρη στο Kulturfonds FrankfurtRheinMain και το Sparkasse Offenbach, καταφέραμε να ηχογραφήσουμε τη συναυλία και στη συνέχεια να τη μεταδώσουμε σε εσάς στο σπίτι σας ένα Σαββατοκύριακο αργότερα.

Στη συναυλία είχαν πρόσβαση και την παρακολούθησαν αρκετές χιλιάδες συσκευές, από τη Σκανδιναβία, την Ιταλία, τις ΗΠΑ και πολλά άλλα μέρη. Η μόνη παγίδα: εσείς και εμείς δεν ήμασταν μαζί και όλοι ανησυχούσαμε ο ένας για τον άλλον.

Πέντε χρόνια αργότερα, παρουσιάζουμε επιτέλους αυτό το ιδιαίτερο πρόγραμμα ζωντανά. Οι ενορχηστρωτές μας έχουν γράψει υπέροχες διασκευές παραδοσιακών κάλαντων της Advent και των Χριστουγέννων: από το "Leise rieselt der Schnee" έως το "Macht hoch die Tür", από το "Kommet ihr Hirten" έως το "Alle Jahre wieder". Ο σχεδόν υπερβατικός διαλογισμός του Rolf Rudin στο "Es ist ein Ros entsprungen" είναι κάτι πολύ ιδιαίτερο.

Μαζί με μερικά από τα πιο δημοφιλή ορχηστρικά χριστουγεννιάτικα τραγούδια - στο "Χάνσελ και Γκρέτελ", στον "Καρυοθραύστη" ή στα χριστουγεννιάτικα κάλαντα του Peter Cornelius - υπάρχει επίσης κάτι πολύ Οφενμπαχικό: "Η ιστορία του χριστουγεννιάτικου αστεριού" του επιστολογράφου του Οφενμπαχ Rudolf Koch από το 1919. Ο Patrik Bishay το έχει μετατρέψει σε ένα ατμοσφαιρικό ραδιοφωνικό έργο που αποτελεί μια ζεστή σύνθεση με το αγαπημένο κείμενο, συμπεριλαμβανομένης μιας προβολής των πρωτότυπων ξυλογραφιών.

Engelbert Humperdinck
ΕΙΣΑΓΩΓΉ ΣΤΟ 'ΧΈΣΕΛ ΚΑΙ ΓΚΡΈΤΕΛ'

Peter Cornelius/Marco Jovic
ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΆΤΙΚΑ ΤΡΑΓΟΎΔΙΑ OP.8

Georg Weißel / Steven Lloyd-Gonzalez
ΑΝΟΊΞΤΕ ΔΙΆΠΛΑΤΑ ΤΗΝ ΠΌΡΤΑ

Rolf Rudin
ROSA MYSTICA, OP.98

Παραδοσιακός / Frank Heckel
ΕΛΆΤΕ ΠΟΙΜΈΝΕΣ

Friedrich Silcher / Grimminger & Hagedorn
ΚΆΘΕ ΧΡΌΝΟ ΞΑΝΆ

Rudolf Koch / Patrik Bishay
Η ΙΣΤΟΡΊΑ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΆΤΙΚΟΥ ΑΣΤΕΡΙΟΎ

Alexander Friedrich von Hessen-Rumpenheim
ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΆΤΙΚΟΣ ΘΡΎΛΟΣ

Wilhelm Kienzl
ΦΩΝΗ ΤΕΛΟΥΣ

Παραδοσιακά / Frank Heckel
SÜSSER DIE GLOCKEN NIE KLINGEN

Παραδοσιακά / Ralph Philipp Ziegler
ΤΟ ΧΙΌΝΙ ΣΤΆΖΕΙ ΑΠΑΛΆ

Παραδοτέο / Marco Jovic
BORN IN BETHLEHEM

Peter I. Tchaikovsky
Ο ΚΑΡΥΟΘΡΑΎΣΤΗΣ, ΈΡΓΟ 71
[Απόσπασμα]

Ομιλητές
Hans Christoph Begemann, βαρύτονος
ΣΥΜΦΩΝΙΚΉ ΟΡΧΉΣΤΡΑ ΤΟΥ ΚΑΠΙΤΩΛΊΟΥ
Μαέστρος: David Preil