Vai al contenuto

Città di Offenbach

Progetto di orto urbano avviato a Nordend

19.01.2017 – Prima della fine dell'anno è stata piantata una nuova aiuola in Goetheplatz, proprio davanti alla porta dell'ufficio del quartiere Nordend. Si tratta della prima pietra di un progetto di orto urbano lanciato dal progetto "Besser leben in Offenbach" insieme alla direzione di quartiere della città.

Letto con alberi di mele davanti all'ufficio di quartiere di Nordend.

I meli e i fiori primaverili fanno da apripista

I meli e i fiori primaverili fanno da apripista

Come per i Rolandgärten del quartiere Senefelder, il concetto è volutamente aperto: I giardinieri urbani possono contattare l'ufficio di quartiere di Nordend se sono interessati e piantare l'area come orto a loro piacimento. L'idea è quella di creare in futuro una serie di piccoli orti a Nordend.

Sull'area della futura aiuola di fronte all'ufficio del quartiere Nordend, è stato prima rimosso il vecchio impianto e l'aiuola è stata riempita con terriccio fresco. Al centro della nuova area di coltivazione è stato piantato un melo della vecchia varietà "Goldparmäne". Inoltre, gli alunni della vicina scuola Goethe hanno già piantato i bulbi delle piante a fioritura primaverile per la prossima stagione. In primavera, con i primi raggi di sole, piccoli accenti di colore dovrebbero stuzzicare l'appetito per la nuova stagione di giardinaggio. Con le temperature primaverili, il progetto del piccolo orto urbano potrà essere avviato immediatamente e si potrà creare un piccolo orto nel centro di Nordend.

Chi fosse interessato può contattare la signora Nihad Moufadil, Neighbourhood Management Offenbach - Community Work, Schlossstraße 20-22, 63065 Offenbach am Main, telefono: 0176/45905775 o e-mail: stadtteilbuero-nordendgbo-ofde

  • GBO

    GBO

    "Vivere meglio. Vivere meglio": è questo il motto che GBO si è data fin dalla sua fondazione nel 1921. Circa 12.500 persone vivono in uno dei 5.000 appartamenti.
  • Stadt Offenbach am Main

    Cittadini

    Siete alla ricerca di un servizio o di un luogo dove uscire? La pagina "Cittadini" offre una panoramica dei servizi, delle offerte e delle novità per i cittadini.

Spiegazioni e note

Crediti d'immagine