Saltar al contenido

Ciudad de Offenbach

Libro de fotos: Horizonte próximamente aquí.

De páramo industrial a barrio urbano: el puerto de Offenbach ha experimentado una auténtica transformación desde principios del siglo XXI. Su desarrollo vecinal ha sentado nuevas bases, con conceptos sostenibles, usos mixtos y una alta calidad de vida en el paseo marítimo. Un libro de fotos de Stadtwerke Offenbach muestra ahora cómo se han creado horizontes completamente nuevos en el puerto.

Todo empezó con un puerto industrial que ya no era económicamente viable. Había que hacer algo. Esta presión por el cambio en una zona industrial, en una ubicación privilegiada directamente en el Meno, dio lugar a nuevas oportunidades e ideas, combinadas con la determinación de hacer realidad las visiones. La ciudad lleva trabajando en ello desde la década de 2000 junto con la filial de Stadtwerke Mainviertel Offenbach GmbH & Co KG.

El dúo de artistas Wiebke Grösch y Frank Metzger se encargó de la documentación fotográfica desde el primer día. Desde 2008, su instalación lumínica "Universum" define la zona portuaria como un espacio lleno de posibilidades. Tras una breve mirada histórica al puerto industrial, la cronología del libro comienza este año: en 2008, el dúo de artistas comenzó a documentar fotográficamente el desarrollo in situ. Las fotografías muestran las fases de construcción y los usos provisionales, observan Die Grünen frente a las antiguas instalaciones industriales y la aparición de edificios modernos para vivir y trabajar. Puntos de anclaje como el jardín y la escalinata del puerto, el parque infantil y la Grúa Azul hacen que la zona industrial, antes cerrada, sea accesible y tangible para todos. Poco a poco, la vida urbana se ha ido trasladando cada vez más al Meno.

Puntos de venta y precio

El libro de fotos "Horizont in Kürze hier. Vom Offenbacher Industriehafen zum Stadtquartier", con una descripción del proyecto a cargo del autor Frank Hatami-Fardi, ya está disponible en edición limitada al precio de 15 euros en la librería am Markt (Wilhelmsplatz), la Etagerie (Taunusstraße) y el Öldorado (Hospitalstraße).

Coincidiendo con la nueva publicación del libro, se han instalado motivos seleccionados del mismo en el puente peatonal del puerto, el Elisabeth-Selbert-Steg. La instalación temporal en el espacio público ambienta el desarrollo del barrio y ofrece la oportunidad de comparar el ayer y el hoy directamente in situ.


Notas y notas explicativas

Gráficos