Kampus Innowacji w Offenbach nabiera kształtów. Na tej stronie towarzyszymy rozwojowi działań budowlanych krok po kroku. Nasz dziennik budowy zapewnia regularny wgląd w postępy, pokazuje ważne kamienie milowe i dokumentuje, jak w historycznym miejscu powstaje przyszłościowa lokalizacja.
16 czerwca 2026 r.
Przegroda montażowa przy zaporze kaskadowej
Aby w przyszłości zabezpieczyć teren kampusu innowacji przed powodziami i ulewnymi deszczami, w ziemi na głębokości około 10 metrów zamontowano zaporę kaskadową. Dzisiaj zamontowano serce całej instalacji – przegrodę o wadze około 6,5 tony. Ma ona około 15 centymetrów grubości, 4 metry wysokości i 1,30 metra szerokości.
W przyszłości przegroda ta będzie funkcjonować jak gigantyczna klapa przeciwpowodziowa. W trybie normalnej eksploatacji działa ona w pełni automatycznie i może być hydraulicznie podnoszona oraz opuszczana w zależności od poziomu wody i wymagań eksploatacyjnych, co pozwala na precyzyjne sterowanie przepływem wody. W ten sposób zapobiega się przedostawaniu się wody z Menu do systemu kanalizacyjnego w wyniku cofki przy wysokim poziomie wody oraz zalewaniu terenu. Podczas ulewnych deszczy woda deszczowa może być tymczasowo zatrzymywana, a następnie kontrolowanie odprowadzana.
Poprzednie wpisy 2026
27 maja: Powstaje chodnik wzdłuż ulicy Mühlheimer Straße
Prace przy chodniku wzdłuż ulicy Mühlheimer Straße idą pełną parą. Nowy chodnik o długości około 250 metrów zaczyna już nabierać kształtu. Obok niego powstaje ścieżka rowerowa oraz przylegający do niej pas zieleni.
Przewiduje się, że prace budowlane związane z nowym chodnikiem zostaną zakończone w lipcu 2027 roku. Do czasu zakończenia pozostałych prac budowlanych chodnik będzie jednak tymczasowo wykorzystywany przez rowerzystów.
Dopiero po ukończeniu budowy nowej ścieżki rowerowej chodnik będzie przeznaczony wyłącznie dla pieszych.
29 kwietnia: Wypełnianie podłoża pod nowe drzewa wzdłuż pasa innowacji
Pierwsze koryta drzew, które zostały zainstalowane wzdłuż nowego pasa innowacji, zostały dziś wypełnione substratem. Podłoże składa się z dostosowanej do danego miejsca mieszanki składników mineralnych i organicznych.
Wypełnienie umożliwia wchłanianie wody deszczowej, tymczasowe jej magazynowanie i udostępnianie drzewom w razie potrzeby. Koryta drzew zostały zaprojektowane w taki sposób, aby zapewnić drzewom wystarczającą przestrzeń korzeniową i odpowiednie warunki wzrostu, nawet w silnie uszczelnionym środowisku.
7 kwietnia: przebudowa sygnalizacji świetlnej na Mühlheimer Straße
W dłuższej perspektywie skrzyżowanie Mühlheimer Straße/Untere Grenzstraße zostanie wyposażone w nowy system sygnalizacji świetlnej. W ramach przygotowań obecny system zostanie zdemontowany i tymczasowo zastąpiony tymczasową sygnalizacją świetlną. Prace rozpoczną się dzisiaj - ruch może być ograniczony. Tymczasowa sygnalizacja świetlna zostanie uruchomiona 13 kwietnia.
21 marca: Ponowne zwiedzanie Kampusu Innowacji z przewodnikiem
Ida Todisco oprowadza po kampusie innowacji w Offenbach.
Wycieczki z przewodnikiem po Kampusie Innowacji Offenbach spotkały się w ubiegłym roku z dużym zainteresowaniem. Teraz będą one oferowane ponownie w większej liczbie w 2026 roku. Pochodząca z Offenbach autorka Ida Todisco poprowadzi wycieczkę po terenie i przedstawi informacje na temat historii tego miejsca, w tym zabytkowych budynków. Uczestnicy mogą również dowiedzieć się o aktualnych wydarzeniach na placu budowy. Wycieczki z przewodnikiem są otwarte dla publiczności i bezpłatne, ale wymagana jest rejestracja. Następna wycieczka odbędzie się 10 kwietnia, ale wszystkie terminy na pierwszą połowę 2026 roku są już w pełni zarezerwowane. Obecnie planowane są kolejne wycieczki.
19 lutego: Układanie pierwszych wykopów pod innowacyjny przenośnik taśmowy
Do 2014 roku na terenie znajdowało się około 710 drzew - wkrótce będzie ich ponad 800. Część gleby jest zanieczyszczona ze względu na wcześniejsze wykorzystanie terenu przez przemysł chemiczny. Aby zapobiec przedostawaniu się wody deszczowej do gruntu, zainstalowane zostaną betonowe rowy infiltracyjne do zbierania wody deszczowej. Drzewa posadzone w rowach bezpiecznie wchłoną wodę, a reszta zostanie odprowadzona do rzeki Main. Innowacyjna koncepcja pod hasłem "gąbczaste miasto zamiast wyspy ciepła" zapewnia, że woda deszczowa pozostaje na tym obszarze przez stosunkowo długi czas, umożliwiając jak największe parowanie, a tym samym generując efekt chłodzenia. Prace są obecnie w toku - układane są już pierwsze rowy infiltracyjne dla drzew.
9 lutego: Wycinka drzew na Mühlheimer Straße
Na terenie Kampusu Innowacji konieczna jest wycinka drzew. Łącznie osiem drzew musi zostać wyciętych wzdłuż Mühlheimer Straße. Powodem są przygotowania do budowy nowego chodnika i ścieżki rowerowej.
Kolejne drzewo zostanie również wycięte w obszarze drogi dojazdowej przez Kettelerstraße. Jest to konieczne w celu ułożenia kanału do dławionego odprowadzania wody deszczowej ze wschodniego obszaru Kampusu Innowacji do Kuhmühlgraben. Prace związane z wycinką drzew są obecnie prowadzone zgodnie ze wszystkimi obowiązującymi wymogami prawnymi i w ścisłej koordynacji z odpowiednimi działami specjalistycznymi.
12 stycznia: Rozpoczynają się prace inżynieryjne związane z budową ścieżki pieszo-rowerowej
Wzdłuż ulicy Mühlheimer Straße na terenie Kampusu Innowacji budowana jest nowa ścieżka dla pieszych i oddzielna ścieżka rowerowa. Zostaną one zbudowane nieco dalej na północ niż istniejące ścieżki i będą przebiegać bezpośrednio wzdłuż Kampusu Innowacji na Mühlheimer Straße.
W ramach przygotowań do budowy należy teraz ułożyć puste przewody i zmienić trasy różnych linii zasilających i odprowadzających. Prace inżynieryjne rozpoczynają się dzisiaj. Muszą one zostać ułożone od nowo zaplanowanego przyszłego pasa do skrętu w prawo, który będzie prowadził z Mühlheimer Straße do Kampusu Innowacji, do ostatniego chodnika i ścieżki rowerowej.
Kontynuowano również prace nad kanalizacją deszczową i ściekową w pobliżu Mainstrasse - położono pierwsze 100 metrów nowej kanalizacji.
Suche
Tłumaczenie strony internetowej za pomocą DeepL
Ta strona jest tłumaczona automatycznie za pomocą DeepL. Tłumaczenie maszynowe nie zastępuje tłumaczenia ręcznego wykonywanego przez certyfikowanych lingwistów. W związku z tym nie ponosimy odpowiedzialności za dokładność, kompletność i aktualność przetłumaczonych informacji.
Nie ponosimy odpowiedzialności za dokładność, rzetelność, kompletność i aktualność informacji przetłumaczonych przez DeepL. Nie mamy wpływu na jakość tłumaczenia. Ponadto nie ma roszczenia do pełnego tłumaczenia wszystkich treści na offenbach.de - możliwe jest na przykład, że aplikacje zintegrowane jako ramki I (takie jak oferty pracy) i pliki (np. PDF, obrazy, grafika) nie są przetłumaczone. Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody powstałe w wyniku brakujących, niekompletnych lub nieprawidłowych tłumaczeń. Tłumaczenie maszynowe nie zastępuje tłumaczenia ręcznego wykonywanego przez certyfikowanych lingwistów.
Oficjalnym tekstem jest niemiecka wersja strony internetowej. W przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących dokładności informacji zawartych na przetłumaczonej stronie internetowej, prosimy o skorzystanie z niemieckiej wersji strony internetowej.
