Stadyumdaki ana tribün artık Herrmann-Nuber tribünü olarak adlandırılmaktadır
12.07.2022 – Offenbach geleneği olan ve gelecekteki başarıları için büyük umutlar besleyen bir futbol kenti. "Bieberer Berg ve OFC benim için kesinlikle şehrimizin kimliğinin önemli bir parçası" diyen Belediye Başkanı ve Spor Dairesi Başkanı Dr. Felix Schwenke, çocukluk günlerinden bu yana OFC'nin düzenli bir ziyaretçisi.
Sportif başarıların yanı sıra eski ve yeni stadyumlar, hikayeler, anekdotlar ve hepsinden önemlisi insanlar bu kimliğin bir parçasıdır. Offenbach'ı ve Kickers'ı Hermann Nuber kadar sembolize eden başka bir kişi neredeyse yoktur. Hermann Nuber'in yaşamı boyunca elde ettiği başarıları ve Offenbach'ın futbol tarihine yaptığı sportif ve insani katkıları onurlandırmak amacıyla, Belediye Başkanı Dr. Felix Schwenke ve O.F.C. Başkanı Joachim Wagner, 17 Temmuz 2022 Pazar günü 1. FC Köln ile oynanacak dostluk maçı vesilesiyle ana tribünün adının "Hermann Nuber Tribünü" olarak değiştirilmesi konusunda mutabık kaldılar. 1970'teki kupa finalinin rövanşı tüm taraflar için uygun bir fırsat gibi görünüyordu.
OFC Başkan Yardımcısı Jörg Briel bu fikirle ilk olarak Belediye Başkanına başvurdu ve o da bu fikre hemen sıcak baktı.
Yaşam boyu başarı ve kişilik onurlandırıldı
Dr. Felix Schwenke: "Ne yazık ki "Demir Hermann "ı artık aktif bir oyuncu olarak göremiyorum. Ama o, Kickers Offenbach'ı başka hiç kimse gibi temsil etmiyor. Ona yeniden isim vererek, yaşamı boyunca yaptığı işleri ve kişiliğini onurlandırıyoruz. Aynı zamanda Hermann Nuber'in her zaman temsil ettiği önemli değerleri de onurlandırıyoruz: Saygı, dürüstlük, çalışkanlık ve sadakat". O.F.C. Başkanı Wagner ise şunları ekledi: "Burada olduğu gibi, bu tür onurlandırmaların şehir ve kulüp arasında yakın bir şekilde koordine edilmesinin önemli olduğunu düşünüyoruz. Bence bu, O.F.C.'yi sadece sportif açıdan zenginleştirmekle kalmayıp, her şeyden önce bir kulüp olarak şekillenmesine yardımcı olan olağanüstü bağlılığı için harika bir 'teşekkür'. Kickers Offenbach tutkulu duygular, dayanışma, değerler ve aynı zamanda imkansızı mümkün kılma duygusuyla özdeşleşmiştir. Hermann Nuber bunun şekillenmesinde kilit bir rol oynamıştır."
Belediye Başkanı Schwenke de aynı şekilde şunları vurguluyor: "Offenbach, kendini adamış ve önemli değerleri ödün vermeden yaşayan ve aktaran insanlardan faydalanıyor. Bu durum stadyumun ötesinde kent toplumunda da etkisini gösteriyor. Gerçekçi ve dürüst: Hermann Nuber bugün de böyle."
Hiçbir oyuncu Kickers'a Nuber kadar sadık kalmadı
Offenbach'ın Hermann Nuber'i, Offenbach "futbol evreninde" başka hiç kimseye benzemeyen açık sözlülük, dostluk, güvenilirlik, sadakat ve sorumluluğun timsalidir. Ondan önce ya da sonra hiçbir oyuncu Kickers'a bu kadar sadık kalmadı. Şu anda 86 yaşında olan Hermann, 1946'dan 1971'e kadar kendi kulübünde oynadı ve kendisine "Demir Hermann" lakabını kazandırdı. 1968'de o ve Kickers "nihayet" Bundesliga'ya yükseldi ve 1968'de Almanya'da Yılın Futbolcusu oylamasında Franz Beckenbauer'in ardından ikinci oldu. 1969'da küme düştükten sonra kariyerini sonlandırdı ve 1971'de kramponlarını sonsuza dek asmadan önce iki maç için yeniden aktif hale geldi.
Taraftarlar onur kaptanını sadece Kickers formasıyla 408 lig maçında attığı 164 gol için değil, her şeyden önce karakterinin gücü ve insanlara ilham verip onları motive etme yeteneği için onurlandırıyor. Dürüst ama saygılı geri bildirim isteyen herkes onunla her zaman doğru yerdeydi. Bu nitelikleri onu amatör ve genç antrenör olarak da başarılı kıldı. Jimmy Hartwig, Uwe Bein, Oliver Reck ve Rudi Völler gibi futbolun büyüklerine akıl hocalığı yaptı.
Nuber Kickers için hala yanıyor
"Bugün hala düzenli olarak Kickers'in iç saha maçlarına katılıyor - genellikle o zamanki arkadaşları ve futbol kahramanları Siegfried "Siggi" Gast ve Alfred "Freddy" Schultheis ile birlikte. Stadiongesellschaft Bieberer Berg'in Genel Müdürü Andreas Herzog, "Hermann Nuber hala en sevdiği kulübe tutkuyla bağlı" diyor.
Dr. Schwenke, "Hermann Nuber benim jenerasyonum için her zaman fazladan yol kat etmesi, kollarını sıvaması, Kickers'ın son çeyrek saatinde yer alması ve hepsinden önemlisi tüm popülaritesine rağmen alçakgönüllülüğünü koruması nedeniyle kilit bir figür olarak tanımlanırdı" dedi. "Aslında ben de onu aynı şekilde tanıdım: ilk kişisel karşılaşmamız 2017'de Old ailesinin bahçe partisinde oldu. Hayat tecrübesiyle bana inanılmaz dostane bir şekilde baktı ve "Aha, demek buranın yeni belediye başkanı sen olacaksın. Ben de Hermann" dedi ve elini uzattı. Daha önce hiç bu kadar başarılı, bu kadar ayakları yere basan ve bu kadar gösterişsiz bir insanla karşılaşmamıştım. Kendisine son derece saygı duyuyorum."
O.F.C. Başkanı Wagner ve Dr. Schwenke bir konuda hemfikir: "O ikimiz için de gerçek bir rol model."
Güçlü kişiliklerin isimlerinin verilmesi bir futbol geleneğidir
Tribünlere güçlü şahsiyetlerin isimlerinin verilmesi futbolda bir gelenektir. Bieberer Berg'deki stadyum da OFC'nin tarihi ve karakterleriyle yakından bağlantılıdır. Yeniden isimlendirme anıları ölümsüzleştirmekte ve isim sahiplerinin temsil ettiği değerleri yansıtmaktadır.