"Stadion am Bieberer Berg" запазва традиционното си име и през 2022 г.
04.02.2022 – Трябваше да се преодолеят три предизвикателства: да се извлече най-доброто от икономическия спад, причинен от коронавируса, ограниченията върху големи събития като пеенето на стадиона през 2019 г. поради коронавируса и дългогодишния статут на OFC като четвъртокласен отбор.
Благодарение на подкрепата на Sparkasse Offenbach, Energieversorgung Offenbach (EVO), Stadtwerke Offenbach и Gemeinnützige Baugesellschaft Offenbach (GBO), Stadiongesellschaft Bieberer Berg mbH успява да върне първоначалното име на стадиона през 2021 г. След изтичането на правата за използване на името, които първоначално бяха ограничени до една година, сега с подкрепата на пет дружества от Офенбах беше постигнато удължаване на използването за още една година. Пулът от спонсори, които се ангажират с утвърденото във времето име, се допълва от ZWO Zweckverband Wasserversorgung Stadt- und Kreis Offenbach и медийната група Offenbach-Post. Дъщерното дружество на Stadtwerke Gemeinnützige Baugesellschaft Offenbach (GBO) участва в кампанията по случай своя важен рожден ден. През 2022 г. то вече няма да участва.
Миналата година спонсорите възродиха името "Stadion am Bieberer Berg" под мотото: "Ние сме за Офенбах". Това беше специален жест и чудесен подарък за феновете на емблематичния стадион в Офенбах в юбилейната му година. В съответствие с идеята "100 години Stadion am Bieberer Berg" името беше официално разрешено да се използва отново. Благодарение на готовността на петимата спонсори да се въздържат да заемат сами централно място, те направиха възможно запазването на името поне за още една година. По този начин те изпращат и ясен сигнал в полза на Офенбах като място за спорт и бизнес.
Силни партньори за планината
"Като човек, който ходи на Бийбър Берг от 18 юни 1989 г., легендарното 1:0 срещу Рот Вайс Есен на Кнут Хан и последния мач във Втора Бундеслига, много ми хареса идеята миналата година Stadion am Bieberer Berg отново да се нарича официално "Stadion am Bieberer Berg". Ето защо се радвам, че можем да удължим правата за именуване и след юбилейната година. Името се асоциира с уникални преживявания и страстни емоции. Когато няма пандемия, хората се събират тук и са свързани и със спомените си.
Осъществяването на тази възможност носи радост и укрепва стадиона като флагман на града", казва лорд-кметът и председател на Надзорния съвет на акционера на стадиона Stadion am Bieberer Berg mbH д-р Феликс Швенке. И продължава. "Стадионът със сигурност ще носи други имена, когато пандемията приключи или ОФК постигне по-големи спортни успехи, но в момента пет компании, които са тясно свързани с Офенбах, наистина се възползват по най-добрия начин от настоящата ситуация." Роланд Валтер, заместник-председател на Надзорния съвет на дружеството, което стопанисва стадиона, също споделя това мнение: "Стадионът е втората дневна за много жители на Офенбах. Фактът, че големите компании от Офенбах подкрепят запазването на оригиналното име, също показва колко свързани са те с този град."
Като виден партньор на региона, Sparkasse Offenbach също е част от партньорството за именуване. "Щастливи сме да подкрепим продължаването на името на стадиона", казва Улрих Касбург, главен изпълнителен директор на Sparkasse Offenbach. "Укрепването на стадиона като място и традиционен дом на германската футболна история е важно за нас. Радваме се, че тази традиция е отразена в името на стадиона." За EVO спонсорството е и домашен мач. Като главен спонсор на Офенбахер Кикерс, тя е запозната със сърцебиенето и скубането на коси по време на мач на терена. "Тези емоции са чиста енергия и са част от историята на Офенбах. Затова сме щастливи да подкрепяме места и проекти, които раздвижват хората и ги обединяват", казва д-р Кристоф Майер, главен изпълнителен директор на EVO.
Stadtwerke Offenbach също продължава да стои зад мотото "Ние сме за Офенбах". Ръководителят на Stadtwerke Петер Валтер знае, че последните две години с пандемията не са били леки и за футболните фенове. "Все още не можем да празнуваме на стадиона по начина, по който бихме искали. Това е срамно. Но вирусът скоро няма да спре сърдечния ритъм на фенската култура. За нас е удоволствие да останем на крака тук, да подкрепяме стадиона и да си сътрудничим с нашите партньори." Zweckverband Wasserversorgung Stadt und Kreis Offenbach (ZWO) е нов член на екипа на сътрудничеството. Като футболен фен и наемател на стадиона управляващият директор Бернд Петерман познава сградата от различни гледни точки. "Тук намерихме втори дом. Ето защо изпитваме голяма нужда да дадем възможност на стадиона да запази името си".
В качеството си на местен вестник Offenbach-Post следи и документира изпълнената със събития история на стадиона, както едва ли някой друг. Като насърчава запазването на името, медията задълбочава партньорството. "Знаем колко тясно е свързано името с футболната култура на Офенбах и колко много означава то за феновете. Стадионът и събитията на него са и емоционалният пулс на града и се радваме, че можем да продължим да отразяваме историческите преживявания от стъпилия на традициите Stadion am Bieberer Berg в нашите заглавия", казва Томас Кюнлайн, управляващ директор на KG Mediengruppe Offenbach-Post.
Промяната на името е специален подарък за рождения ден на OFC. Президентът на клуба Йоахим Вагнер е сигурен, че разширението ще донесе голяма радост на феновете. Името "Stadion am Bieberer Berg" е гравирано във футболната история на Офенбах. Възможността да го използваме официално за известно време е голям късмет." Управляващият директор на SBB Андреас Херцог е доволен, че силният екип отново е направил възможно продължаването на името. "Преименуването беше прието много добре", казва той. "Феновете и населението изградиха името Биберер Берг и го изпълниха с живот. За нас е огромно удоволствие, че можем да го удължим." От 4 февруари 2022 г. навън, над ъглите на стадиона, висят обновени указателни табели с името на стадиона и всички спонсори.
4 февруари 2022 г.