Le "Stadion am Bieberer Berg" conservera son nom traditionnel en 2022

"En tant que personne qui va "au Bieberer Berg" pour les Kickers depuis le 18 juin 1989, le légendaire 1-0 contre Rot Weiss Essen par Knut Hahn et le dernier match en deuxième division allemande pour longtemps, l'idée de renommer officiellement le Bieberer Berg "Stadion Bieberer Berg" m'a beaucoup plu dès l'année dernière. C'est pourquoi je suis heureux que nous puissions prolonger les droits d'appellation au-delà de l'année du jubilé. Ce nom est associé à des expériences uniques et à des émotions passionnées. Lorsqu'il n'y a pas de pandémie, les gens se réunissent ici et sont également liés par leurs souvenirs.

Rendre cela possible est une source de joie et renforce le stade en tant que fleuron de la ville", déclare le maire et président du conseil de surveillance des associés du stade Bieberer Berg mbH, Dr. Felix Schwenke. Il poursuit. "Il est certain que le stade portera d'autres noms une fois la pandémie terminée ou en cas de succès sportifs majeurs de l'OFC, mais actuellement, cinq entreprises très liées à Offenbach permettent vraiment de tirer le meilleur parti de la situation actuelle". Roland Walter, vice-président du conseil de surveillance de la Stadiongesellschaft, partage également ce point de vue : "Pour beaucoup d'Offenbachois et d'Offenbachoises, le stade est leur deuxième salon. Le fait que de grandes entreprises d'Offenbach s'engagent à conserver le nom d'origine montre aussi clairement à quel point elles sont liées à cette ville".

En tant que partenaire éminent de la région, la Sparkasse Offenbach fait également partie du partenariat de dénomination. "Nous soutenons volontiers la poursuite de l'utilisation du nom du stade", déclare Ulrich Kaßburg, président du directoire de la Sparkasse Offenbach. "Il est important pour nous de renforcer le stade en tant que lieu de manifestation et foyer traditionnel de l'histoire du football allemand. Nous sommes heureux que cette tradition se retrouve dans le nom du stade". Pour l'EVO, le sponsoring est également un jeu à domicile. En tant que sponsor principal des Offenbacher Kickers, elle connaît les battements de cœur et les cheveux qui s'arrachent sur le terrain pendant un match. "Ces émotions sont de l'énergie pure et font partie de l'histoire d'Offenbach. C'est pourquoi nous soutenons volontiers les lieux et les projets qui font bouger les gens et les rassemblent", explique Dr. Christoph Meier, président du directoire d'EVO.

Les services municipaux d'Offenbach continuent eux aussi à soutenir la devise "Nous sommes pour Offenbach". Le directeur des services municipaux, Peter Walther, sait que les deux dernières années de pandémie n'ont pas non plus été faciles pour les fans de football. "Jusqu'à aujourd'hui, on ne peut pas faire la fête dans le stade comme on le souhaiterait. C'est dommage. Mais le virus ne parvient pas à faire battre le cœur de la culture des supporters aussi rapidement. C'est un plaisir pour nous de rester dans le coup, de soutenir le stade et de coopérer avec les partenaires". Le Zweckverband Wasserversorgung Stadt und Kreis Offenbach (ZWO) est le nouveau membre de l'équipe de coopération. En tant que fan de Kickers et locataire du stade, le directeur Bernd Petermann connaît le bâtiment sous différentes perspectives. "Nous avons trouvé ici une deuxième maison. C'est pourquoi il nous tient à cœur de permettre la conservation du nom".

En tant que journal local, l'Offenbach-Post a accompagné et documenté l'histoire mouvementée du stade comme personne d'autre. En encourageant le maintien du nom, l'entreprise de médias approfondit le partenariat. "Nous savons à quel point ce nom est lié à la culture footballistique d'Offenbach et combien il est important pour les supporters. De plus, le stade, avec ses manifestations, est aussi le pouls émotionnel de la ville. Nous sommes heureux de pouvoir continuer à relater dans nos titres des expériences chargées d'histoire de la Bieberer Berg, riche en traditions", a déclaré Thomas Kühnlein, directeur général de KG Mediengruppe Offenbach-Post.

Le changement de nom a été un cadeau d'anniversaire particulier pour l'OFC. Le président du club, Joachim Wagner, est certain que ce renouvellement suscitera une grande joie chez les fans. "Le nom 'Stadion am Bieberer Berg' est gravé dans l'histoire du football d'Offenbach. Pouvoir le gérer officiellement pendant un certain temps est un grand bonheur". Le directeur de SBB Andreas Herzog se réjouit qu'une fois de plus, une équipe forte rende possible la poursuite du nom. "Le changement de nom a été très bien accueilli", dit-il. "Les fans et la population ont construit le nom Bieberer Berg et lui ont donné vie. Le fait que nous puissions ainsi jouer les prolongations nous procure une grande joie". Depuis le 4 février 2022, une signalétique actualisée avec le nom du stade et tous les sponsors est accrochée à l'extérieur, au-dessus des coins du stade.