İçeriğe atla

Offenbach Şehri

"Stadion am Bieberer Berg" 2022'de geleneksel adını koruyacak

04.02.2022 – Üç zorluğun üstesinden gelinmesi gerekiyordu: Koronavirüsün neden olduğu ekonomik çöküşten en iyi şekilde yararlanmak, 2019 stadyum şarkıları gibi büyük etkinliklerin koronavirüs nedeniyle kısıtlanması ve OFC'nin uzun yıllardır dördüncü sınıf statüsünde olması.

Soldan: SBB Denetim Kurulu Başkanı Felix Schwenke, Zweckverband Wasserversorgung Stadt und Kreis Offenbach Genel Müdürü Bernd Petermann, ZWO Yönetim Kurulu Başkanı Peter Schneider, Stadiongesellschaft Bieberer Berg Genel Müdürü Andreas Herzog ve Özel Müşteriler Direktörü ve Sparkasse Offenbach Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı Hubert Graf.

Sparkasse Offenbach, Energieversorgung Offenbach (EVO), Stadtwerke Offenbach ve Gemeinnützige Baugesellschaft Offenbach'ın (GBO) desteği sayesinde Stadiongesellschaft Bieberer Berg mbH, 2021 yılında stadyumu orijinal ismine döndürmeyi başardı. Başlangıçta bir yılla sınırlı olan isim haklarının sona ermesinin ardından, beş Offenbach şirketinin desteğiyle kullanım süresinin bir yıl daha uzatılması sağlandı. Zamanın ötesine geçen isme bağlı kalan sponsor havuzuna ZWO Zweckverband Wasserversorgung Stadt- und Kreis Offenbach ve Offenbach-Post medya grubu da eklendi. Stadtwerke iştiraki Gemeinnützige Baugesellschaft Offenbach (GBO), dönüm noktası olan doğum gününü kutlamak için kampanyaya katıldı. GBO 2022'de artık kampanyada yer almayacak.

Sponsorlar geçen yıl "Stadion am Bieberer Berg" ismini "Offenbach için varız" sloganıyla yeniden canlandırdı. Bu özel bir jestti ve yıldönümünde Offenbach'ın ikonik stadyumunun taraftarlarına büyük bir hediyeydi. "Stadion am Bieberer Berg'in 100 yılı "na uygun olarak, ismin tekrar kullanılmasına resmi olarak izin verildi. Beş sponsorun kendileri ön plana çıkmaktan kaçınmaları sayesinde bu ismin en azından bir yıl daha kullanılmasına olanak sağlandı. Bunu yaparken de Offenbach'ın bir spor ve iş merkezi olarak lehine açık bir sinyal göndermiş oldular.

Dağ için güçlü ortaklar

"18 Haziran 1989'da Knut Hahn tarafından Rot Weiss Essen'e karşı oynanan efsanevi 1:0'dan ve İkinci Bundesliga'daki son maçtan bu yana Bieberer Berg'e giden biri olarak, geçen yıl Bieberer Berg'in resmi olarak "Stadion Bieberer Berg" olarak adlandırılması fikrini gerçekten çok sevdim. Bu nedenle isim haklarını yıldönümü yılının ötesine taşıyabildiğimiz için çok mutluyum. Bu isim benzersiz deneyimler ve tutkulu duygularla ilişkilendiriliyor. Pandemi olmadığı zamanlarda da insanlar burada bir araya geliyor ve anılarıyla birbirlerine bağlanıyor.

Bunu mümkün kılmak neşe getiriyor ve stadyumu şehrin amiral gemisi olarak güçlendiriyor," diyor Belediye Başkanı ve stadyum hissedarı Bieberer Berg mbH'nin Denetim Kurulu Başkanı Dr. Felix Schwenke. Ve şöyle devam ediyor. "Pandemi sona erdiğinde veya OFC daha büyük sportif başarılar elde ettiğinde stadyum kesinlikle başka isimler taşıyacaktır, ancak şu anda Offenbach ile yakın bağları olan beş şirket mevcut durumu en iyi şekilde değerlendiriyor." Stadyum şirketinin Denetim Kurulu Başkan Yardımcısı Roland Walter de bu görüşü paylaşıyor: "Stadyum, birçok Offenbachlı için ikinci yaşam odası. Büyük Offenbach şirketlerinin orijinal ismin korunmasından yana olmaları da bu şehre ne kadar bağlı olduklarını gösteriyor."

Bölgenin önde gelen ortaklarından Sparkasse Offenbach da isimlendirme ortaklığının bir parçası. Sparkasse Offenbach CEO'su Ulrich Kaßburg, "Stadyumun isminin devam etmesini desteklemekten mutluluk duyuyoruz" dedi. "Stadyumun bir mekan ve Alman futbol tarihinin geleneksel evi olarak güçlendirilmesi bizim için önemli. Bu geleneğin stadyumun ismine yansımasından büyük memnuniyet duyuyoruz." EVO için bu sponsorluk aynı zamanda bir iç saha maçıdır. Offenbacher Kickers'ın ana sponsoru olarak, sahadaki bir maç sırasında yaşanan çarpıntı ve saç çekme hissine aşinadır. "Bu duygular saf enerjidir ve Offenbach'ın tarihinin bir parçasıdır. Bu nedenle insanları harekete geçiren ve bir araya getiren mekânları ve projeleri desteklemekten mutluluk duyuyoruz" diyor EVO CEO'su Dr. Christoph Meier.

Stadtwerke Offenbach da "Offenbach için varız" sloganının arkasında durmaya devam ediyor. Stadtwerke Başkanı Peter Walther, pandemiyle geçen son iki yılın futbol taraftarları için de kolay geçmediğini biliyor. "Hâlâ stadyumda istediğimiz şekilde kutlama yapamıyoruz. Bu utanç verici bir durum. Ancak virüs, taraftar kültürünün kalp atışlarını yakın zamanda azaltmayacak. Burada topun ağzında olmak, stadyumu desteklemek ve ortaklarımızla işbirliği yapmak büyük bir zevk." Zweckverband Wasserversorgung Stadt und Kreis Offenbach (ZWO) işbirliğinin yeni bir üyesi. Bir futbol taraftarı ve stadyum kiracısı olan Genel Müdür Bernd Petermann, binayı farklı açılardan tanıyor. "Burada ikinci bir ev bulduk. Bu nedenle stadyumun adını korumasına büyük ihtiyaç duyuyoruz."

Yerel bir gazete olarak Offenbach-Post, stadyumun olaylı tarihini neredeyse hiç kimsenin yapmadığı kadar takip etti ve belgeledi. Medya kuruluşu, ismin korunmasını teşvik ederek ortaklığı derinleştiriyor. "Bu ismin Offenbach'ın futbol kültürüyle ne kadar yakından ilişkili olduğunu ve taraftarlar için ne anlam ifade ettiğini biliyoruz. Stadyum ve etkinlikleri aynı zamanda şehrin duygusal nabzını tutuyor ve geleneklere bağlı Bieberer Berg'in tarihi deneyimlerini başlıklarımızda aktarmaya devam edebileceğimiz için çok mutluyuz," diyor KG Mediengruppe Offenbach-Post Genel Müdürü Thomas Kühnlein.

İsim değişikliği OFC için özel bir doğum günü hediyesi oldu. Kulüp Başkanı Joachim Wagner, isim değişikliğinin taraftarlara büyük sevinç getireceğinden emin. "Stadion am Bieberer Berg' ismi Offenbach'ın futbol tarihine kazınmıştır. Bu ismi bir süreliğine resmi olarak kullanabilmek büyük bir şans." SBB Genel Müdürü Andreas Herzog, güçlü bir ekibin bir kez daha bu ismi devam ettirmeyi mümkün kılmasından memnuniyet duyuyor. "Yeniden isimlendirme çok iyi karşılandı," diyor. "Taraftarlar ve halk Bieberer Berg ismini geliştirdi ve ona hayat verdi. Bunu sürdürebilmek bize büyük mutluluk veriyor." 4 Şubat 2022'den bu yana, stadyum isminin ve tüm sponsorların yer aldığı güncellenmiş tabelalar stadyum köşelerinin üzerinde asılı duruyor.

4 Şubat 2022

Açıklamalar ve notlar

Resim kredileri