1000 euros de dons collectés pour la ferme des enfants et des jeunes d'Offenbach et le zoo de la forêt
05.11.2025 – Dans les foyers du Capitol et de la Stadthalle, de l'argent a de nouveau été collecté pour une cause d'utilité publique. 1000 euros ont ainsi été récoltés, dont 500 euros seront cette fois-ci reversés au Waldzoo et à l'association Kinder- & und Jugendfarm Offenbach e.V..
"Depuis 2015 déjà, nous collectons des dons pour des associations ou des institutions d'Offenbach et, à l'avenir également, la boîte à dons restera un élément fixe de nos salles de spectacle", déclare Birgit von Hellborn, directrice de la Stadthalle Offenbach et du Capitol Theater. "Grâce à la générosité des spectateurs, nous avons déjà pu soutenir ces dernières années le Theresien Kinder- und Jugendhilfezentrum, la Fröbelschule et l'association Offenbacher Helfen e.V.".
La ferme pour enfants et adolescents d'Offenbach est un terrain de jeu d'aventure proche de la nature, encadré par des pédagogues, qui permet aux enfants de vivre des expériences responsables et créatives avec des matériaux de construction, des plantes et des animaux. Dans une ambiance décontractée, les enfants peuvent, entre autres, construire des cabanes en bois, cultiver des potagers, s'occuper des animaux de la ferme locale ou utiliser les espaces libres pour courir et jouer. Le 27 octobre 2025, Birgit von Hellborn a remis les dons à Simon Isser de l'association "Kinder- und Jugendfarm OF e.V.".
Le Waldzoo est un petit parc animalier situé dans la forêt d'Offenbach, à proximité immédiate de la Stadthalle - les deux institutions partagent le même parking. Au Waldzoo, les animaux sauvages locaux et les animaux exotiques occasionnels du monde entier trouvent un foyer adapté à leur espèce. La remise des dons entre Birgit von Hellborn et Jasmin Zimmermann du Waldzoo a eu lieu le 28 octobre 2025.