Accéder au contenu

Ville d'Offenbach

Énergie urbaine avec Ida Todisco : découvrir la ville avec des tours d'été en eMobile

À Offenbach, la mobilité doit être variée, flexible et innovante. Attendre que d'autres répondent aux questions climatiques ou développent des concepts de mobilité n'est pas l'objectif du bureau de l'électromobilité, qui fait partie du département de la mobilité du groupe d'entreprises Stadtwerke Offenbach. L'équipe s'engage à obtenir des subventions du Land et de l'État fédéral afin de mettre en œuvre des idées avec succès.
Des formats de visite variés sont régulièrement développés pour la commercialisation des six stations eMobil dans la zone urbaine. Cette année, Ida Todisco était présente en tant que guide.

Bien garés : les eMobil-Pedelecs devant l'Etagerie dans le Nordend.

Notre rapport de tournée 2019

L'auteure d'Offenbach a déjà publié plusieurs livres sur sa ville d'adoption et peut raconter beaucoup de choses sur ce qui se passe réellement entre la mauvaise réputation, les préjugés, la scène des start-up et la culture créative. Cette année, elle emmènera quatre fois les personnes intéressées en Pedelec à travers la ville. Certains tombent amoureux de la facilité de se déplacer à l'électricité et de manière écologique.

Chargées et prêtes à partir, les pédales électriques attendent les participants du premier tour 2019 à la station eMobil de la place du marché.

Première étape : magasin de vélos & café culturel "Artefakt

Être en tournée avec Ida Todisco, c'est comme être en route avec des amis. L'Offenbachoise, qui dispose d'un bon réseau, accueille chaleureusement les participants et les hôtes à chaque étape. Les trajets sont courts (encore plus courts en Pedelec), Offenbach est à taille humaine, les gens sont connectés entre eux, il y a toujours quelqu'un qui connaît quelqu'un. Et pourtant, des influences du monde entier se rencontrent ici. Après une brève introduction à l'utilisation des deux-roues électriques, le groupe est prêt à partir.

Après avoir dépassé la Wilhelmsplatz, où le marché hebdomadaire d'Offenbach, fidèle à sa réputation, enchante la place et les visiteurs, Ida Todisco et l'équipe eMobil envoient le groupe un peu plus loin en direction du sud-ouest. Derrière le Starkenburgring, le magasin de vélos Artefakt a élu domicile. Les plus beaux vélos sont exposés devant la porte et attirent les clients. L'intérieur est en cours de transformation. Anja Bamberger et Jürgen Blümmel font de la place pour de nouvelles idées. Le couple en a beaucoup : "C'est un endroit spécial pour moi. Un endroit chaleureux", dit Ida Todisco. Outre les casques, les selles, les roues et l'huile de graissage, la culture a également sa place dans l'artefact. Des films y sont régulièrement projetés. "Derrière le magasin de vélos, il y a tellement plus", sait l'auteure. "Parlez-nous donc du projet de kiosque", demande-t-elle, et voilà que les pedelecs et les cyclistes se retrouvent quelques mètres plus loin, au bord du Friedrichsweiher. C'est là que Blümmel et d'autres bénévoles gèrent un petit kiosque faisant office d'atelier d'entraide. Ceux qui le souhaitent peuvent y remettre leur vélo en état gratuitement et obtenir de l'aide s'ils en ont besoin. Le concept est un succès et enrichit le quartier.

dans l'atelier de Marlon Navarro, tout a sa place : non seulement ses œuvres, mais aussi son lieu de travail valent la peine d'être vus.

Cuir & passion à l'usine Hassia

Quelques coups de pédale plus loin, en passant devant l'ancienne usine MAN, le groupe arrive chez Marlon Navarro. Il a quitté Cuba pour le Main. Depuis peu, il a son propre atelier sur le site de l'ancienne usine Hassia. Avec les vélos, on passe entre les vieilles maisons pour arriver dans le coin probablement le plus tortueux du site de l'usine. On ne vient ici que si l'on sait où l'on veut aller. On passe devant des façades en briques recouvertes de verdure pour arriver à un endroit presque magique. L'air est chargé de l'odeur chaude et lourde du cuir. Dans chaque recoin, on sent la passion. Entre les fils colorés, les machines à coudre, les pièces d'exposition et les découpes de cuir, Navarro travaille sur des pièces uniques, des prototypes, des petites séries commandées et des collections actuelles. Actuellement, il réalise une commande de Thuringe. Les participants à la visite ne se lassent pas de voir les sacs, les ceintures, les tabliers et les étuis. "Enfin, de nouveau du cuir à Offenbach", s'échappe un visiteur. Mais Ida Todisco les incite poliment à poursuivre leur chemin. Dans la grande cour intérieure, elle explique l'histoire de l'entreprise : Jusqu'à la fin des années quatre-vingt, on y produisait des chaussures de qualité. Les articles en cuir d'Offenbach ont fait le tour du monde. Dans les années 20, les cavalières persanes portaient par exemple des bottes.

Aujourd'hui, les lofts, les ateliers et les locaux sont utilisés de diverses manières : créatifs et agences, jeunes startups, écoles de danse et le club fétiche "Grande Opera", connu dans tout le pays.

Todisco révèle en outre que l'actuelle commissaire du Tatort de Francfort a ici, au cœur du quartier de Senefeld, son appartement de télévision.

En passant devant le chantier de Marina Gardens, le groupe se rend à la grue bleue au bord du port.

Redécouvrir le connu & découvrir le nouveau

L'auteur sait raconter bien des secrets, de sorte que les nouveaux venus à Offenbach, les visiteurs de Francfort ou de la région, tout comme les anciens, écoutent avec intérêt et apprennent de nouvelles choses.

Le retour vers le centre-ville se fait à un rythme soutenu par la Fahrradstraße. Depuis le déménagement de l'usine Kappus, la Luisenstraße ne sent plus le savon. Comme en de nombreux autres endroits, la ville change de visage.
Dans la Domstraße, la petite porte du Nordend, les pedelecs sont garés. Eva Kirchhoff accueille chaleureusement les visiteurs curieux à l'"Etagerie". Ce qui a commencé comme une idée a aujourd'hui une place bien établie à Offenbach. Entre les cartes, les accessoires, les bijoux, la papeterie, les sacs et les tissus, les clients sont assis et tricotent. L'espace est confortable, coloré et plein d'une atmosphère créative. Ceux qui le souhaitent peuvent tremper du pain frais dans de l'huile aromatisée au citron vert, que Kirchhoff a découverte dans le nord de la Hesse et qu'elle revend désormais. En effet, en plus des cours de couture et de la vente d'accessoires variés, de mode et de petits articles, elle propose tous les jours un repas de midi. L'art culinaire a également sa place dans ce lieu situé entre les ruelles de la vieille ville, le quartier de la grande ville et la gentrification.

Vacances dans sa propre ville

De retour sur les vélos, on emprunte la Taunusstraße pour se rendre dans le port. Entre Marina Gardens et l'école du port, le chemin mène directement à la grue bleue. Le bassin du port accueille les cyclistes avec l'eau scintillante du fleuve et une atmosphère de vacances. Mais ils n'ont pas le temps de s'attarder sur les escaliers du port. Le retour se fait le long du Main. En passant devant le bateau-restaurant "Backschaft", le château d'Isenburg et la Hochschule für Gestaltung, le groupe arrive à nouveau à la station eMobil sur la place du marché. Les coiffures sont décoiffées par le vent de la route ou écrasées par les casques. Mais les excursionnistes sourient, satisfaits de tout ce qu'ils ont découvert et partagé.

Pour finir, ils se rendent au "informal café tipo madrid" dans la Salzgässchen. Les cyclistes passent en revue leurs impressions en buvant une boisson fraîche et en discutant.

Sabine Groß, conseillère municipale, à propos de l'offre eMobil :

Sabine Groß, conseillère municipale en charge de la mobilité, se réjouit du succès de la première tournée de cette année : "Les nouvelles tournées sont l'occasion de découvrir la ville et en même temps notre offre eMobil. eMobil est un système flexible de location de voitures électriques et de pedelecs. Les véhicules loués peuvent être rendus à n'importe quelle station. C'est un élément de notre offre de transport urbain et une contribution à la protection de l'air et du climat".

19 juin 2019

Explications et remarques

Crédits photographiques