Vai al contenuto

Città di Offenbach

Allacciamenti permanenti a fognature e abitazioni

State costruendo un edificio e volete collegarlo alla rete fognaria pubblica? State ristrutturando un edificio esistente e avete bisogno di un nuovo allacciamento? Qui potete trovare tutte le informazioni necessarie.

Il dipartimento di ingegneria civile dell'azienda municipale è responsabile della pianificazione, dell'esecuzione e dell'approvazione degli allacciamenti domestici alla rete fognaria pubblica. Di seguito è riportata una guida passo passo alla procedura di autorizzazione. I moduli necessari e le schede informative sono scaricabili sotto le rispettive fasi. In caso di domande, l'Ufficio del Genio Civile sarà lieto di fornire informazioni.

Procedura di approvazione per gli allacciamenti di nuove abitazioni

Dalla richiesta iniziale al completamento di un allacciamento alla casa, ci sono molte cose da considerare. Di seguito vi spieghiamo passo per passo cosa dovete fare in ogni fase.

Regolamentazione della proprietà

Cliccare sull'immagine per ingrandire il disegno.

Lo Stadtservice provvede alla manutenzione delle strutture pubbliche per le acque reflue. Le fognature di collegamento, che generalmente si estendono dal pozzo di trasferimento fino al punto di allacciamento alla rete fognaria pubblica, sono di proprietà dell'abbonato e sono sotto la sua responsabilità. Il proprietario deve progettare, costruire, rinnovare, modificare, mantenere, gestire e rimuovere il proprio sistema di drenaggio, compresa la fognatura di collegamento, in conformità alle norme tecniche generalmente riconosciute. In caso di danni alla fognatura di collegamento, i costi di riparazione sono a carico del proprietario.

Consulenza sugli allacciamenti alla casa e alla fognatura

I nostri orari di consultazione sono dal martedì al giovedì dalle 9.00 alle 15.00. È possibile fissare un appuntamento di consulenza per telefono o per e-mail.


Spiegazioni e note

Crediti d'immagine