Преминаване към съдържанието

Град Офенбах

Огледало на еврейския живот

Еврейският живот е бил част от Офенбах в продължение на векове - за това свидетелстват общинските гробища. Те са посветени на забележителни личности и отразяват религиозни традиции.

Наложило се е да бъдат преместени надгробни плочи

Първото еврейско гробище в Офенбах се е намирало на днешната улица Бисмаркщрасе от 1708 до 1860 г. Въпреки масовите протести на общността то е закрито, тъй като пречи на планираната железопътна линия. На еврейската общност е предоставено заместващо място в края на новото (сега старо) гробище, където мъртвите са погребвани от 1861 г. до началото на 80-те години на ХХ век. Четирима почетни еврейски граждани на Офенбах също намират мястото си за последен покой там: д-р Саломон Формщехер (1808-1889), "първият съвременен историк на юдаизма", Лудо Майер (1845-1917, вж. статията за паметта), адвокатът и меценат д-р Зигфрид Гугенхайм (1873-1961) и Макс Вилнер (1906-1994), заместник-председател на Централния съвет на евреите в Германия. Последните надгробни паметници от Бисмаркщрасе попадат в Старото гробище в края на 30-те години на ХХ в., като са повредени или трудно четими. Натрупани в две пирамиди, те сега маркират входа на еврейската част.

Пирамида на входа на еврейското гробище.

Камъните като символ на безсмъртието на душата

От началото на 80-те години на миналия век в Новото гробище има еврейско погребение. На повечето от надгробните плочи в горната част е изобразена звездата на Давид, а в долната част петте еврейски букви символизират твърдението: "Нека душата им бъде свързана в завета на вечния живот". Заради безсмъртието на душата евреите традиционно не украсяват гробовете с цветя, които символизират преходността - вместо това те поставят малки камъчета върху гробовете. Когато един евреин умре, той се погребва в обикновен дървен сандък след ритуалното измиване; няма гробни принадлежности. Заради вярата във възкресението кремацията е забранена. Около 5-10 % от евреите в региона Рейн-Майн са погребани в Израел.

От 2009 г. се използва еврейското поле в разширената част на гробището Бюргел. В Бюргел погребения са се извършвали на "Judentotenacker" в близост до езерото Schultheisweiher още през 17 век. От 1821 г. гробището е разширявано неколкократно и е оградено със стена. След присъединяването на града там се извършва погребение до 1938 г. Днес все още могат да се разпознаят 91 надгробни плочи, но по-голямата част от площта е заравнена и вероятно е била унищожена по време на Втората световна война.

За всички еврейски гробища важи следното: на територията им не може да се влиза по време на Шабат (събота) и на официални празници. В съобщенията са посочени датите.


Friedhofsverwaltung

Friedhofsverwaltung
Mühlheimer Straße 425
63075 Offenbach

Бележки относно достъпността

Behindertenparkplätze vorhanden

Бележки относно достъпността

Buslinien 103, 107, 120 (Haltestelle Neuer Friedhof)

Допълнителна информация

Besucherparkplatz in der Ulmenstraße

Работно време

Die Friedhöfe sind wie folgt geöffnet:

November bis Februar:
Montag-Freitag: 8.00 Uhr - 17.00 Uhr
Samstag, Sonntag und Feiertage: 8.00 Uhr - 17.00 Uhr

März und Oktober:
Montag-Freitag: 7.00 Uhr - 18.00 Uhr
Samstag, Sonntag und Feiertage: 8.00 Uhr - 18.00 Uhr

April bis September:
Montag-Freitag: 7.00 Uhr - 20.00 Uhr
Samstag, Sonntag und Feiertage: 7.00 Uhr - 20.00 Uhr

Обяснения и бележки

Кредити за снимки