Перейти до змісту

Місто Оффенбах

Надгробки розповідають про життя євреїв

Міхаель Ленарц, другий голова Товариства Макса Дінемана / Саломона Формштехера, добре знайомий з єврейськими кладовищами в Оффенбаху. У 80-ту річницю визволення концтабору Аушвіц наприкінці січня 2025 року він провів зацікавлених відвідувачів до надгробків Старого єврейського кладовища. В інтерв'ю RUHEPUNKT він пояснює, що могили розповідають нам про історію єврейської громади в Оффенбаху.

Єврейське кладовище на старому цвинтарі в Оффенбаху

Пане Ленарже, скільки в Оффенбаху єврейських кладовищ?
Є п'ять з різних епох. Перше єврейське кладовище, яке знаходилося на сучасній вулиці Бісмаркштрассе з 1708 по 1860 рік, було зруйноване для будівництва залізничної лінії. Понад 60 надгробків було перенесено звідти на нове місце на краю сучасного Старого кладовища на вулиці Унтер-Гренцштрассе. Єврейська громада спочатку складалася з ремісників і дрібних торговців, доки не стала активно брати участь у промисловому розвитку Оффенбаха приблизно з 1830 року. Про це свідчать надгробки на старому єврейському кладовищі.

Які особистості там особливо відомі?
Кілька могил вшановують пам'ять банкіра Зігмунда Мерцбаха та його синів: їхній банкірський дім, що існував на Франкфуртській вулиці, 47 до нацистських часів, відіграв вирішальну роль у фінансуванні промислового піднесення Оффенбаха. Напевно, найпомітніша могила на кладовищі належить промисловцю і меценату Людо Майєру: монументальний комплекс вшановує пам'ять одного з найбільших німецьких виробників шкіри. Окрім Майєра, тут також поховані ще троє почесних єврейських громадян Оффенбаха: рабин доктор Саломон Формштехер, один із "батьків-засновників" єврейського реформаторського руху в 19 столітті, важливий меценат доктор Зігфрід Гуггенхайм і Макс Вілльнер, співзасновник і до 1994 року голова єврейської громади Оффенбаха після Другої світової війни.

Що характеризує найстаріше в місті єврейське кладовище в Бюргелі?
Згідно з моїми дослідженнями, найперші згадки про євреїв у Бюргелі з'явилися ще у 1492 році, а перші поховання на кладовищі біля ставка Шультайсвайхер відбулися у 17 столітті. Однак жодне з цих найдавніших свідчень не збереглося. Надгробки, які зараз представлені на виставці, датуються 19 і 20 століттями. Вони представляють дрібних виробників, бакалійників, торговців худобою, теслярів, м'ясників і пекарів.

Які ще заходи організовуватиме ваша компанія у 2025 році?
Ми дбаємо про історію та культуру євреїв в Оффенбаху - і дивимося далеко за його межі. Наприклад, наприкінці квітня ми запросили президента єдиної єврейської карнавальної асоціації "Kölsche Kippa Köpp" до театру "Капітолій" на лекційний вечір про участь та виключення за підтримки муніципальної влади. На 7 вересня я запланувала екскурсію колишнім єврейським кладовищем на Бісмаркштрассе, а восени наша серія "Оффенбахські читання / Література у звуці" знову відбудеться в Alte Schlosserei EVO, на яку зберуться до 200 гостей.


Friedhofsverwaltung

Friedhofsverwaltung
Mühlheimer Straße 425
63075 Offenbach

Примітки щодо доступності

Behindertenparkplätze vorhanden

Примітки щодо доступності

Buslinien 103, 107, 120 (Haltestelle Neuer Friedhof)

Додаткова інформація

Besucherparkplatz in der Ulmenstraße

Години роботи

Die Friedhöfe sind wie folgt geöffnet:

November bis Februar:
Montag-Freitag: 8.00 Uhr - 17.00 Uhr
Samstag, Sonntag und Feiertage: 8.00 Uhr - 17.00 Uhr

März und Oktober:
Montag-Freitag: 7.00 Uhr - 18.00 Uhr
Samstag, Sonntag und Feiertage: 8.00 Uhr - 18.00 Uhr

April bis September:
Montag-Freitag: 7.00 Uhr - 20.00 Uhr
Samstag, Sonntag und Feiertage: 7.00 Uhr - 20.00 Uhr

Пояснення та примітки

Титри фотографій