Преминаване към съдържанието

Град Офенбах

Фигурата на Христос отново поглежда надолу от пиедестала

Пина Хаусман по време на работа в гробището Бибер.

В продължение на десетилетия гробът на починалия през 1900 г. свещеник Ойген Зомер от Бибер представлява тъжна картина: статуята на Христос, поставена на каменен постамент в гробището на Бибер за погребението му, лежи на земята. Отначало липсвали само ръцете, но преди 16 години изчезнала и главата до нея. Благодарение на инициативата на Криста Демут и Мартин Йегер от Бибер цялата статуя вече е върната на постамента. Собственото дружество ЕСО на град Офенбах се е съгласило да осигури 5700 евро за ремонта ѝ. "Статуята е счупена, откакто съм жив", съобщава Йегер. "Обикновено на гробовете обикновено се виждат ангели, така че тази с фигурата на Христос е нещо специално".

Така счупената статуя се озовава в работилницата.

60 часа работа

Нямаше модел за главата на фигурата. Затова Стефан Шнайдер, собственик на каменоделската работилница, на която е възложена реставрацията, и колежката му Пина Хаусман проучват в интернет как са изглеждали подобни статуи. След това Хаусман, която прекарала около 60 часа в работа по статуята, изработила глинен модел, върху който добавила главата, дясната ръка и лявата ръка, държаща глобус. От него е направена силиконова отливка и накрая отливка от хоросан, която е поставена върху оригинала.

Ако искате да видите фигурата, вървете направо от входа до старата траурна зала до старата гробищна стена.


Friedhofsverwaltung

Friedhofsverwaltung
Mühlheimer Straße 425
63075 Offenbach

Бележки относно достъпността

Behindertenparkplätze vorhanden

Бележки относно достъпността

Buslinien 103, 107, 120 (Haltestelle Neuer Friedhof)

Допълнителна информация

Besucherparkplatz in der Ulmenstraße

Работно време

Die Friedhöfe sind wie folgt geöffnet:

November bis Februar:
Montag-Freitag: 8.00 Uhr - 17.00 Uhr
Samstag, Sonntag und Feiertage: 8.00 Uhr - 17.00 Uhr

März und Oktober:
Montag-Freitag: 7.00 Uhr - 18.00 Uhr
Samstag, Sonntag und Feiertage: 8.00 Uhr - 18.00 Uhr

April bis September:
Montag-Freitag: 7.00 Uhr - 20.00 Uhr
Samstag, Sonntag und Feiertage: 7.00 Uhr - 20.00 Uhr

Обяснения и бележки

Кредити за снимки