Vai al contenuto

Città di Offenbach

Modernizzazione della sala funeraria

La sala funebre del Cimitero Nuovo è in fase di ristrutturazione e ammodernamento. Nel frattempo, i servizi funebri si terranno in una sala leggera nella piazza centrale del cimitero. Con gli arredi della sala precedente e le pareti interne rivestite, l'edificio offre una soluzione provvisoria di alta qualità.

"È un bene che, dopo anni di riparazioni provvisorie e di fermo, i lavori di ristrutturazione stiano diventando udibili e visibili", afferma il tesoriere della città e presidente del Consiglio di vigilanza Martin Wilhelm. "Il nostro obiettivo è quello di offrire ai parenti un ambiente dignitoso per dare l'ultimo saluto ai loro cari. Anche i dipendenti del cimitero, dell'amministrazione e del crematorio dovrebbero avere qui un buon ambiente di lavoro".

Dopo la demolizione, da metà ottobre sono in corso i lavori per la costruzione del nuovo edificio di raffreddamento. Sarà integrato nella struttura esistente della sala del lutto. Sono iniziati anche i lavori sul tetto: Qui la superficie del tetto viene rinnovata e isolata. L'inizio della ristrutturazione delle finestre di Rosenheim è previsto per l'inizio del 2026. Un'azienda specializzata con una comprovata esperienza in tutta la Germania sarà responsabile della riparazione delle vetrate vecchie di decenni.

I lavori dovrebbero essere completati nella primavera del 2027. Per allora, la sala del lutto non solo sarà dotata di un nuovo sistema di ventilazione e di un deposito tampone per riscaldare le stanze in inverno, ma sarà anche priva di barriere architettoniche: Il foyer al piano terra sarà dotato di un ascensore e di servizi igienici adatti ai disabili.

Le domande sulla soluzione provvisoria possono essere soddisfatte dall'amministrazione del cimitero al numero 069/8400 04 565 o friedhofsverwaltung.esostadtwerke-ofde

Il lavoro in sintesi

  • Nuova ventilazione
  • Serbatoio di stoccaggio tampone
  • Nuovi servizi igienici senza barriere
  • Nuove finestre con vetri multipli
  • Nuovo ascensore per la galleria
  • Rinnovo e isolamento del tetto
  • Ristrutturazione delle cupole del lucernario
  • Spazio aggiuntivo per le abluzioni rituali
  • Ristrutturazione del crematorio in corso d'opera
  • (nuovo edificio di raffreddamento, modernizzazione delle sale sociali)

Friedhofsverwaltung

Friedhofsverwaltung
Mühlheimer Straße 425
63075 Offenbach

Note sull'accessibilità

Behindertenparkplätze vorhanden

Note sull'accessibilità

Buslinien 103, 107, 120 (Haltestelle Neuer Friedhof)

Ulteriori informazioni

Besucherparkplatz in der Ulmenstraße

Orari di apertura

Die Friedhöfe sind wie folgt geöffnet:

November bis Februar:
Montag-Freitag: 8.00 Uhr - 17.00 Uhr
Samstag, Sonntag und Feiertage: 8.00 Uhr - 17.00 Uhr

März und Oktober:
Montag-Freitag: 7.00 Uhr - 18.00 Uhr
Samstag, Sonntag und Feiertage: 8.00 Uhr - 18.00 Uhr

April bis September:
Montag-Freitag: 7.00 Uhr - 20.00 Uhr
Samstag, Sonntag und Feiertage: 7.00 Uhr - 20.00 Uhr

Spiegazioni e note

Crediti d'immagine