Vai al contenuto

Città di Offenbach

Gli apprendisti realizzano un luogo commemorativo nel Nuovo Cimitero

20.08.2026 – Gli otto apprendisti giardinieri dei Stadtwerke Offenbach hanno portato a termine un altro progetto autonomo nell’ambito della loro formazione. Hanno riprogettato l’area circostante la stele commemorativa dedicata alle vittime civili dei bombardamenti aerei durante la Seconda guerra mondiale. Il risultato è uno spazio di commemorazione dignitoso, che soddisfa al contempo i requisiti ecologici.

Tre degli apprendisti giardinieri dei Stadtwerke Offenbach, Oskar Fischer, Linus Hildebrandt e Melanie Bieniek, hanno riprogettato e piantumato l’area circostante la stele commemorativa.

Per la sistemazione dell’area, gli apprendisti hanno utilizzato esclusivamente materiali già presenti, in armonia con la lapide commemorativa. In questo modo, quest’ultima risalta ora maggiormente. Per le bordature hanno utilizzato pietre di arenaria, originariamente fornite come campioni per il risanamento dell’argine del Meno a Offenbach, nonché pietre di basalto provenienti da Offenbach.

«Le pietre arenarie differivano in parte notevolmente per dimensioni, colore e provenienza», afferma Jasna Volk, responsabile del reparto Servizi per gli spazi pubblici presso il Stadtservice dei Stadtwerke Offenbach. «Il compito consisteva nel combinare i diversi elementi in modo da creare un quadro d’insieme armonioso. Si è dovuto tenere conto anche delle peculiarità di questo luogo: ad esempio, doveva rimanere libero uno spazio per la deposizione di corone in memoria dei defunti».

Collaborazione tra i settori di attività “Geschäftsfeld Stadtservice” e “Geschäftsfeld Immobilien”

Jasna Volk, insieme a Kurt Kaiser, che lavora presso la GBM nel settore della gestione dei campi sportivi, è responsabile della formazione dei futuri giardinieri. Alcuni di loro sono assunti presso il Stadtservice, altri presso la GBM. Grazie a questo percorso formativo congiunto, gli apprendisti beneficiano delle competenze specifiche di entrambi i settori di attività dell’azienda municipalizzata, sia per quanto riguarda la manutenzione di parchi e aree verdi pubbliche, sia per quanto riguarda l’esperienza nella gestione e nella cura degli impianti sportivi.

Una sfida per gli apprendisti giardinieri è stata la piantumazione dell’area intorno al monumento commemorativo, che per gran parte della giornata è esposta al sole cocente. La scelta è ricaduta prevalentemente su erbe aromatiche e piante perenni che fioriscono a lungo, che risultano attraenti per i visitatori del cimitero e che offrono nutrimento agli insetti. Inoltre, le piante selezionate sono resistenti al calore e richiedono poca acqua.

«I nostri apprendisti possono dimostrare continuamente la loro creatività e la loro abilità manuale nei propri progetti», afferma Jasna Volk. «In questo modo imparano anche ad essere autonomi e ad assumersi le proprie responsabilità. E riteniamo che abbiano svolto egregiamente il compito anche nella riprogettazione dell’area».

Spiegazioni e note

Crediti d'immagine