Salt la conținut

Orașul Offenbach

Mai puține înmormântări, dar costurile rămân aceleași: este necesară modificarea statutului

22.04.2025 – Orașul Offenbach trebuie să își mențină statutele la zi, atât din punct de vedere al conținutului, cât și din punct de vedere financiar. Statutul cimitirului și statutul taxei de cimitir și de înmormântare au fost acum revizuite. Consiliul municipal a aprobat modificările în cadrul ședinței sale de miercuri.

Dacă și consilierii municipali aprobă acest lucru în cadrul ședinței lor de joi, 22 mai 2025, noul statut al cimitirului va intra în vigoare imediat, iar noul statut al taxelor după încheierea perioadei actuale de calcul, la 1 ianuarie 2026.

Recalcularea tarifelor a fost necesară deoarece acum au loc mai puține înmormântări după anii cu coronavirus și mortalitate excesivă în toată Germania. În același timp, însă, costurile de personal și materiale au crescut din cauza majorării salariilor și a inflației generale. "Taxele trebuie să fie întotdeauna percepute pentru a acoperi costurile", explică trezorierul orașului și șeful departamentului responsabil, Martin Wilhelm. "Dacă costurile cresc, dar veniturile scad, costurile cimitirelor municipale nu mai sunt acoperite. Ca municipalitate, nu avem marjă de manevră și trebuie să majorăm taxele prin lege."

Creșterea costurilor pentru înmormântări

De la 1 ianuarie 2026, costul unei înmormântări va crește între 10 și aproape 13 procente. "O înmormântare într-un mormânt permanent cu un drept de utilizare de 30 de ani, de exemplu, costă în prezent 3881 de euro, dar din 2026 va fi 4311 euro. Aceasta este o creștere de 430 de euro sau 11,1 la sută", spune Christian Loose, director adjunct al serviciilor municipale ESO ale orașului Offenbach. "Oricine alege o înmormântare cu urnă într-un mormânt de gazon permanent cu un drept de utilizare de 30 de ani va plăti cu 200 de euro mai mult în loc de 1975 de euro anterior. Aceasta este o creștere de 10,1 la sută." Pentru utilizarea sălii funerare timp de 25 de minute, inclusiv amenajarea și curățarea, se va percepe o taxă de 250 de euro în loc de 239 de euro, ceea ce reprezintă o creștere de unsprezece euro sau 4,6 %.

Întrucât atât rata excesivă a mortalității din trecut, cât și rata scăzută a mortalității din prezent afectează întreaga Germanie, toate autoritățile locale trebuie să facă față consecințelor. Acesta este motivul pentru care noile taxe din Offenbach sunt, în medie, aproximativ aceleași cu taxele actuale din orașele învecinate Frankfurt și Hanau, chiar dacă există abateri în plus sau în minus pentru anumite tipuri de înmormântări sau servicii.

A fost instituită siguranța la locul de muncă extinsă pentru echipa de la cimitir

În statutele modificate, siguranța la locul de muncă extinsă a echipei de la cimitir din cadrul Stadtservice of Stadtwerke Offenbach a fost stipulată în primul rând pentru înmormântările ulterioare în morminte. În viitor, nu va mai fi permisă săparea unui culoar lateral față de mormântul existent, deoarece acest lucru prezintă un risc pentru angajați. În schimb, sicriul suplimentar trebuie coborât în criptă de sus, ceea ce necesită mai mult timp și, prin urmare, este mai costisitor. În cursul rescrierii, statutul a fost, de asemenea, formulat într-un mod neutru din punct de vedere al genului. De asemenea, s-a stipulat că persoanele care locuiesc sau s-au născut în Offenbach au prioritate pentru înmormântare în cimitirele municipale.

Explicații și note