Przejdź do treści

Miasto Offenbach

Kontrola w głównym gniazdku

06.10.2025 – Kontrola konstrukcji przed wygaśnięciem gwarancji nie jest zwykle dużym wyzwaniem pod względem proceduralnym. W przypadku ujścia Offenbach Main w pobliżu dawnego parkingu Clariant przy Mainstraße sytuacja jest trudniejsza. Zanim kanał, który został oddany do użytku cztery lata temu, mógł zostać poddany inspekcji przez zespół drenażowy z działu usług komunalnych Stadtwerke Offenbach, z rury trzeba było najpierw wypompować około 2000 metrów sześciennych wody Main.

Ujście Main odciąża kanalizację ogólnospławną podczas intensywnych opadów deszczu: Podczas obfitych opadów deszczu woda zmieszana jest silnie rozcieńczana wodą deszczową i kierowana bezpośrednio do kanału głównego zamiast do oczyszczalni ścieków we Frankfurcie nad Odrą. W rurze zawsze znajduje się woda z Menem, która jest wypychana z powrotem przez wodę deszczową i zmieszaną wodę podczas ulew. Ponieważ gwarancja już wygasła, zespół zajmujący się odwadnianiem sprawdził rurę pod kątem uszkodzeń i udokumentował jej stan. Należy to zrobić przed rozpoczęciem sezonu deszczowego i powodziowego.

Inspekcja przed wygaśnięciem gwarancji jest rutynową częścią projektów budowlanych

"Ważne jest, abyśmy pilnowali naszych okresów gwarancyjnych i informowali zakontraktowane firmy o wszelkich uszkodzeniach w odpowiednim czasie i prosili je o ich naprawienie. W przeciwnym razie miasto zostanie obciążone kosztami" - mówi skarbnik miasta i kierownik odpowiedzialnego wydziału Martin Wilhelm. "Kontrola przed wygaśnięciem gwarancji jest rutynowa w przypadku projektów budowlanych. Jednak ta inspekcja jest czymś wyjątkowym, ponieważ mamy tutaj projekt podziemny i rura musiała zostać najpierw opróżniona".

Thorsten Hammer, dyspozytor w dziale inżynierii lądowej, był odpowiedzialny za zapewnienie, że jego koledzy znajdą tylko niewielką ilość wody, gdy zejdą do rury i będą mogli przez nią przejść. Aby to zrobić, musiał najpierw zamknąć zasuwę przeciwpowodziową na końcu rury. Zapewnia to, że w sytuacji awaryjnej woda powodziowa nie przepłynie pod głównym wałem przez kanał do obszarów mieszkalnych. Następnie główna woda została wypompowana z rury z powrotem do koryta rzeki. Zajęło to dwa pełne dni.

Przez dwa dni woda z magistrali była wypompowywana z rury z powrotem do magistrali.
Pracownicy działu inżynierii lądowej sprawdzili rurę kanalizacyjną pod kątem możliwych uszkodzeń w wypompowanym głównym wylocie.

Budynek przetrwał pierwsze cztery lata bez szwanku

Po przejściu przez rurę o długości około 415 metrów, inżynierowie ze Stadtservice byli zadowoleni z jej stanu w najdrobniejszych szczegółach. "Główny wylot działa od czterech lat, jest amortyzowany przez ponad 50 lat, a w najlepszym razie powinien wytrzymać 100 lat" - mówi Melanie Gessner, kierownik działu inżynierii lądowej w Stadtwerke Stadtservice. "Przetrwał pierwsze cztery lata bez szwanku".

Wyjaśnienia i uwagi

Źródło zdjęć