Преминаване към съдържанието

Град Офенбах

Нов асфалт за велосипедни алеи

13.08.2026 – Велосипедистите вече се придвижват по-удобно по две велосипедни алеи в градската зона: Stadtservice на „Stadtwerke Offenbach“ възложи тази година обновяването на пешеходните и велосипедните алеи по улица „An der Klingenstraße“, както и на връзката между улиците „Hergenröderweg“ и „Bert-Brecht-Straße“.

Градският касиер Мартин Вилхелм с Габриеле Вайраух и Александър Бартенщайн.

Ремонтните работи бяха финансирани от годишния бюджет за поддръжка на градската инфраструктура. За тази цел Stadtservice разполага с около 1,6 милиона евро бруто, които се инвестират, наред с другото, в пътища, пешеходни и велосипедни алеи, както и в мостове.

„Добре изградените и безопасни пътища са важна предпоставка хората да могат да се придвижват удобно и безопасно пеша или с велосипед из Офенбах. С обновяването на двете велосипедни алеи ние целенасочено инвестираме в съществуващата инфраструктура и гарантираме нейното качество в дългосрочен план“, казва общинският съветник и отговарящият за тази сфера кметски съветник Мартин Вилхелм. Той се запозна със състоянието на пътеките по време на посещение на място, на което пристигна с велосипед. По този повод той разговаря с Габриеле Вайраух, заместник-ръководител на отдела за инфраструктурни строителни работи в Stadtservice на „Stadtwerke Offenbach“, и с Александър Бартенщайн от същия отдел относно други планирани ремонти в мрежата от пешеходни и велосипедни пътеки.

На улица „Клингенщрасе“ пешеходната и велосипедната алея получи ново асфалтово покритие на площ от 3 327 квадратни метра. Пътните работи обхващаха участъка от улица „Бишофсхаймер Вег“ до булевард „Майнцер Ринг“.

Велоалеята в продължението на улица „Берт-Брехт“ в посока „Хергенрьодервег“ също беше основно ремонтирана. На площ от около 1 600 квадратни метра асфалтът беше напълно подменен.

Служителите по поддръжката на пътищата от Stadtservice редовно проверяват и велосипедната мрежа в Офенбах. Гражданите могат да съобщават за повреди чрез системата за сигнализиране на неизправности www.offenbach.de/maengelmelder (Отваря се в нов раздел). По този начин необходимите ремонти могат да бъдат планирани според приоритета им.

Обяснения и бележки

Кредити за снимки