Asfalto nuevo para los carriles bici
13.08.2026 – Ahora, los ciclistas pueden circular con mayor comodidad por dos vías del casco urbano: el Stadtservice de los Stadtwerke Offenbach ha renovado este año las aceras y los carriles bici de la calle An der Klingenstraße, así como el enlace entre la calle Hergenröderweg y la calle Bert-Brecht-Straße.
Las reparaciones se financiaron con cargo al presupuesto anual destinado al mantenimiento de las infraestructuras municipales. El Stadtservice dispone para ello de unos 1,6 millones de euros brutos, que se invierten, entre otras cosas, en carreteras, aceras, carriles bici y puentes.
«Unas vías bien acondicionadas y seguras son un requisito fundamental para que los ciudadanos puedan desplazarse por Offenbach a pie o en bicicleta de forma cómoda y segura. Con la renovación de los dos carriles bici, invertimos de forma específica en la infraestructura existente y garantizamos su calidad a largo plazo», afirma el concejal y responsable del departamento, Martin Wilhelm. Este se hizo una idea del estado de las vías durante una visita in situ a la que acudió en bicicleta. Allí habló con Gabriele Weirauch, subdirectora del departamento de obras públicas de Stadtservice, dependiente de Stadtwerke Offenbach, y con Alexander Bartenstein, del departamento de obras públicas, sobre otras reparaciones previstas en la red de aceras y carriles bici.
En la calle Klingenstraße, el carril peatonal y ciclista recibió un nuevo firme asfáltico en una superficie de 3.327 metros cuadrados. Las obras viales se extendieron desde la calle Bischofsheimer Weg hasta el Mainzer Ring.
Asimismo, se ha reparado a fondo el carril bici en la prolongación de la calle Bert-Brecht-Straße en dirección a Hergenröderweg. Se ha renovado por completo el asfalto en una superficie de unos 1 600 metros cuadrados.
Los operarios de mantenimiento viario del Stadtservice también revisan periódicamente la red de carriles bici de Offenbach. Los ciudadanos pueden comunicar los daños a través del sistema de notificación de incidencias www.offenbach.de/maengelmelder (Se abre en una nueva pestaña). De este modo, las reparaciones necesarias pueden planificarse según su prioridad.