Du nouvel enrobé pour les pistes cyclables

Les réparations ont été financées sur le budget annuel consacré à l'entretien des infrastructures municipales. Le service municipal dispose à cet effet d'environ 1,6 million d'euros bruts, qui sont notamment investis dans les routes, les trottoirs, les pistes cyclables et les ponts.

« Des voies bien aménagées et sûres sont une condition essentielle pour que les habitants puissent se déplacer confortablement et en toute sécurité à pied ou à vélo à Offenbach. En rénovant ces deux pistes cyclables, nous investissons de manière ciblée dans les infrastructures existantes et garantissons leur qualité à long terme », déclare Martin Wilhelm, conseiller municipal et adjoint chargé de ce dossier. Il s’est rendu sur place à vélo pour se faire une idée de l’état des voies. À cette occasion, il s’est entretenu avec Gabriele Weirauch, directrice adjointe du service des travaux publics au sein des services municipaux d’Offenbach, et Alexander Bartenstein, du service des travaux publics, au sujet d’autres réparations prévues sur le réseau de voies piétonnes et cyclables.

Dans la Klingenstraße, la voie piétonne et cyclable a été recouverte d’un nouveau revêtement en asphalte sur une superficie de 3 327 mètres carrés. Les travaux routiers s’étendaient du Bischofsheimer Weg jusqu’au Mainzer Ring.

La piste cyclable située dans le prolongement de la Bert-Brecht-Straße en direction du Hergenröderweg a également fait l’objet d’une remise en état complète. Sur une superficie d’environ 1 600 mètres carrés, l’asphalte a été entièrement renouvelé.

Les agents d'entretien des voiries du service municipal contrôlent également régulièrement le réseau de pistes cyclables d'Offenbach. Les citoyens peuvent signaler les dégâts via le portail de signalement des dysfonctionnements www.offenbach.de/maengelmelder (S'ouvre dans un nouvel onglet). Cela permet de planifier les réparations nécessaires par ordre de priorité.