Asfalt nou pentru pistele de biciclete
13.08.2026 – Cicliștii se pot deplasa acum mai confortabil pe două trasee din zona urbană: Serviciul municipal al întreprinderii de utilități din Offenbach a dispus în acest an reabilitarea trotuarelor și a pistelor pentru biciclete de pe strada An der Klingenstraße, precum și a legăturii dintre Hergenröderweg și strada Bert-Brecht-Straße.
Reparațiile au fost finanțate din bugetul anual alocat întreținerii infrastructurii municipale. Serviciul municipal dispune în acest scop de aproximativ 1,6 milioane de euro brut, sumă care este investită, printre altele, în drumuri, trotuare, piste pentru biciclete și poduri.
„Căile de circulație bine amenajate și sigure reprezintă o condiție esențială pentru ca oamenii să se poată deplasa confortabil și în siguranță pe jos sau cu bicicleta prin Offenbach. Prin reabilitarea celor două piste pentru biciclete, investim în mod țintit în infrastructura existentă și asigurăm calitatea acesteia pe termen lung”, afirmă consilierul municipal și șeful departamentului responsabil, Martin Wilhelm. Acesta s-a informat cu privire la starea căilor în cadrul unei vizite la fața locului, la care a venit cu bicicleta. Cu această ocazie, el a discutat cu Gabriele Weirauch, șefă adjunctă a departamentului de lucrări publice din cadrul Serviciului Municipal al Întreprinderilor Publice din Offenbach, și cu Alexander Bartenstein, din departamentul de lucrări publice, despre alte reparații planificate în rețeaua de trotuare și piste pentru biciclete.
Pe strada Klingenstraße, pista pentru pietoni și bicicliști a fost reasfaltată pe o suprafață de 3.327 de metri pătrați. Lucrările rutiere s-au întins de la Bischofsheimer Weg până la Mainzer Ring.
De asemenea, pista de biciclete de pe prelungirea străzii Bert-Brecht-Straße, în direcția Hergenröderweg, a fost reparată în întregime. Pe o suprafață de aproximativ 1.600 de metri pătrați, asfaltul a fost complet reînnoit.
Echipele de întreținere rutieră ale serviciului municipal verifică, de asemenea, în mod regulat rețeaua de piste pentru biciclete din Offenbach. Cetățenii pot semnala defecțiunile prin intermediul sistemului de raportare a defectelor de la adresa www.offenbach.de/maengelmelder (Se deschide într-o filă nouă). Astfel, reparațiile necesare pot fi planificate în funcție de prioritate.