Accéder au contenu

Ville d'Offenbach

Le sable des aires de jeux municipales est échangé ou nettoyé

27.03.2025 – Le sable est un matériau de construction très apprécié, y compris sur les aires de jeux municipales. En creusant, en tapant sur les murs d'un château fort ou sur des remparts, le sable n'est pas seulement compacté, mais l'un ou l'autre papier de bonbon, moule à sable ou autre disparaît aussi entre les minuscules grains. Et la masse elle-même diminue de plus en plus, car un peu est emporté dans chaque pli de vêtement, au fond du seau de jeu et dans le profil des chaussures des enfants. C'est pourquoi le service municipal d'Offenbach fait remplacer, compléter ou nettoyer le sable des aires de jeux de la ville au printemps.

Le nettoyage est plus durable et moins cher

La priorité est de nettoyer le sable des aires de jeux - c'est la méthode la plus durable et la moins chère. Pour ce faire, une entreprise mandatée laboure la masse à l'aide d'un appareil qu'elle jette dans un entonnoir et rejette après l'avoir tamisée. Ce qui est éjecté est propre, bien aéré et aéré. La texture aérée est particulièrement importante sous les équipements de jeu : une chute sur du sable fraîchement soulevé est moins dure que sur une masse compactée, l'aération éloigne en outre de nombreux agents pathogènes. Ce qui reste accroché dans le tamis de l'appareil de nettoyage du sable va des feuilles aux excréments de chat en passant par les jouets et les déchets, sans oublier les pièces de monnaie.

Cette année, près de 9000 mètres carrés de surface de jeu seront nettoyés jusqu'à une profondeur d'environ 40 centimètres.

Sur les petits terrains, on échange du sable

Toutes les surfaces de sable ne sont pas adaptées au nettoyage mécanique. Il faut que le terrain ait une taille minimale pour pouvoir labourer efficacement le sable. Sur les petits terrains, le sable est donc remplacé. Les services municipaux commandent toujours plus de sable qu'ils n'en retirent, afin de compenser la perte d'une saison de jeu. Cette année, environ 110 mètres cubes de sable seront enlevés et 115 mètres cubes de nouveau sable ont été commandés.

Le nettoyage et le remplacement du sable de toutes les aires de jeux municipales devraient être terminés vers la mi-avril. La sécurité des équipements de jeux y est régulièrement contrôlée par GBM Service GmbH, une filiale des services municipaux.

Explications et remarques

Crédits photographiques