Rozpoczyna się remont sali żałobnej na nowym cmentarzu
11.07.2025 – Remont sali żałobnej na Nowym Cmentarzu pod dachem Stadtwerke Offenbach jest coraz bliżej. Pierwszą widoczną oznaką tego dla odwiedzających była nowo wyasfaltowana ścieżka prowadząca do dużej otwartej przestrzeni we względnym centrum terenu cmentarza. Rozpoczyna się tam budowa tak zwanej lekkiej hali. Od początku sierpnia będą się tu tymczasowo odbywać ceremonie pogrzebowe, podczas gdy prace będą prowadzone w istniejącym budynku na "Nowym Cmentarzu".
"To, co brzmi jak sterylne, funkcjonalne pomieszczenie, zostanie przekształcone w godny budynek z wyposażeniem poprzedniej sali przed pierwszą ceremonią pożegnalną", mówi Gabriele Schreiber, kierownik cmentarzy komunalnych. "Ściany wewnętrzne zostaną wyłożone boazerią, a znane rekwizyty, takie jak stojaki na urny i świeczniki, zostaną przeniesione z sali pogrzebowej do budynku tymczasowego. Daje nam to dobre, wysokiej jakości rozwiązanie, które pozwoli nam przetrwać okres renowacji".
Remont ma zostać zakończony do końca 2026 r.
Zgodnie z obecnymi planami remont istniejącej sali żałobnej z 1968 roku potrwa do końca 2026 roku, pod warunkiem, że w starym budynku nie będzie żadnych przykrych niespodzianek. "Budynek pozostanie w swojej obecnej formie i zostanie wyremontowany" - mówi skarbnik miasta i kierownik odpowiedzialnego wydziału Martin Wilhelm. "Pozwolenie na budowę zostało wydane, a przetargi i udzielanie zamówień są obecnie w toku".
"W trakcie procesu planowania konieczna była zmiana projektanta specjalistycznych usług budowlanych, co również zmieniło harmonogram realizacji. W bardzo krótkim czasie jego następca dokładnie przyjrzał się poprzedniemu stanowi planowania, a nawet znalazł potencjalne oszczędności", mówi Frank Herrgen, kierownik projektu w spółce zależnej OPG Stadtwerke Offenbach Projektentwicklungsgesellschaft mbH.
Żałobnicy docierają do sali pogrzebowej bez barier po przebudowie
"W przyszłości żałobnicy będą mieli bezbarierowy dostęp do hali z parkingu" - mówi Christian Loose, zastępca kierownika przedsiębiorstwa usług komunalnych ESO. "W samej hali odnowiona zostanie wentylacja i ogrzewanie, a także urządzenia sanitarne, a w foyer pojawi się między innymi winda i toaleta dla osób niepełnosprawnych. Po remoncie dodatkowa klatka schodowa będzie prowadzić na galerię, co pozwoli nam spełnić nowe wymagania dotyczące drugiej drogi ewakuacyjnej".
Obszary operacyjne i publiczne zostaną oddzielone. Oznacza to, że w przyszłości rytualne ablucje krewnych nie będą już musiały odbywać się w sali sekcyjnej, ale w pomieszczeniu przeznaczonym wyłącznie do tego celu, które znajduje się z dala od pomieszczeń funkcjonalnych.
Ponieważ istniejący miedziany dach nie może być już remontowany, zostanie on całkowicie odnowiony i zaizolowany. Stare okna z pojedynczymi szybami zostaną zastąpione szybami zespolonymi, a kopuły świetlików zostaną odnowione. Wcześniej rury spustowe do odprowadzania wody deszczowej biegły wewnątrz i były zardzewiałe. W ramach renowacji zostaną one teraz zamontowane na elewacji. W przyszłości sala żałobna będzie ogrzewana za pomocą koncepcji buforowej, która wykorzystuje ciepło odpadowe z krematorium poza godzinami jego pracy.
Tymczasowe rozwiązanie oferuje miejsce dla 100 żałobników
Centralnie położona hala tymczasowa jest dostępna do czasu zakończenia prac. Droga do niej będzie oznakowana ze starej sali żałobnej. Asfaltowa ścieżka zapewni, że żałobnicy nie będą brudzić butów nawet przy złej pogodzie.
"W hali przejściowej będzie miejsce dla około 100 osób", mówi zastępca kierownika cmentarza Andreas Bär. "Mamy tu również klimatyzację, która ogrzewa budynek zimą i chłodzi go latem". Na okres przejściowy administracja cmentarza zakupiła organy podobne do tych z sali w Bieber. Stare organy w sali żałobnej nie mogą zostać zdemontowane. Zostaną one profesjonalnie obudowane, aby na czas remontu były chronione przed uszkodzeniami i kurzem.
Dostęp nie jest możliwy podczas prac budowlanych - taksówki cmentarne kursują od wtorku do czwartku.
Krematorium jest obecnie remontowane. Wydajność chłodzenia zostanie zwiększona, aby sprostać rosnącemu zapotrzebowaniu. Pomieszczenia socjalne dla pracowników są wyburzane i remontowane. Pomieszczenia socjalne dla pracowników zakładu pogrzebowego zostały urządzone we wcześniej wyremontowanym budynku administracyjnym i zostały już zajęte.
Ponieważ pojazdy budowlane będą wjeżdżać na cmentarz głównym wejściem od strony Ulmenstraße, dostęp dla pojazdów prywatnych zostanie zamknięty na czas prac budowlanych od poniedziałku 4 sierpnia. Dostęp nie będzie już również możliwy za pomocą chipa dostępowego, który obniża pachołki przy wejściu dla osób z trudnościami w chodzeniu. Powinno to zwiększyć bezpieczeństwo w strefie wejściowej. Od wtorku do czwartku osoby o ograniczonej sprawności ruchowej mogą zamówić taksówkę cmentarną, która zawiezie je do odpowiednich grobów. Z kierowcą można skontaktować się pod numerem 0157 71821332.