Yas salonunun yenilenmesi iyi bir şekilde ilerliyor
27.03.2026 – Yeni Mezarlık'taki yas salonunun yenilenmesi çalışmaları programa uygun olarak devam ediyor. Yeni soğuk odaların kabuğu tamamlandı ve çatının büyük bir kısmı yenilendi. Salonun içinde, şu anda bina hizmetleri üzerinde kapsamlı çalışmalar yürütülüyor.
Belediye saymanı ve sorumlu daire başkanı Martin Wilhelm, "Neredeyse tüm sözleşmeler imzalandı ve yenileme çalışmaları şu anda bütçe dahilinde devam ediyor," diyor. "Bu nedenle yenileme için ayrılan 8.8 milyon avroluk bütçenin karşılanacağından eminiz."
Şu anki duruma göre binanın modernizasyonu 2026 sonu ile 2027 başı arasında tamamlanacak. Daha sonra son ince işler yapılacak. Cenaze törenleri 2027 yılının ilk çeyreğinde yenilenmiş salonda yeniden düzenlenebilecek. Belediye Mezarlıklar Müdürü Gabriele Schreiber, "Daha sonra yürüme mesafesinde inşa edilen geçici salondaki tanıdık eşyalar da tekrar yerlerine konulacak" diyor. "Bu arada, geçici salon iyi karşılandı ve rezervasyon sayısı değişmedi."
Yas salonunun iç kısmındaki çalışmalar devam ediyor
Boru tesisatı ve havalandırma sistemi de dahil olmak üzere teknik altyapının büyük bir kısmı eski yas salonunun içine kurulmuştur. Krematoryum personeli için sıhhi tesisler de dahil olmak üzere bina hizmetlerinin kaba montajının yaklaşık yüzde 80'i tamamlandı. Burada yenileme ihtiyacı özellikle yüksekti. Açık duvarlar şu anda kademeli olarak tekrar kapatılıyor. Sonraki ince işlerin yıl sonuna kadar tamamlanması planlanıyor. Ardından, diğer şeylerin yanı sıra, radyatörler, sıhhi tesisat malzemeleri, aydınlatma, anahtarlar ve prizler takılacak ve duvarlar boyanacak.
Salonun fuayesindeki yeni asansörün yapısal çalışmaları tamamlandı. Zemin kattaki yeni engelli tuvaletleri ve otopark ile yas salonu arasındaki basamakların kaldırılmasının yanı sıra, yenilenen binanın gelecekteki erişilebilirliğinin bir parçasıdır. Dış cephenin cam bloklu duvar gibi bölümleri kaldırılmış ve enerji tasarruflu bir dış kabukla değiştirilmiştir. Zemin kattaki yeni büyük pencere cephesine kuş çarpmasını önlemek için özel bir film takıldı. Veda odalarının önündeki buzlu camlar korunaklı bir atmosfer yaratır.
Çatıya fotovoltaik sistem kurulur
Çatı çalışmaları da oldukça ilerlemiş durumda. Cenaze salonunun yeni çinko levha çatısının büyük bir kısmı monte edildi. Eski çatı sadece çatı keçesi ve levhalarla hava koşullarını dışarıda tutarken, yeni yapıştırılan contalı yalıtım artık don ve ısıyı azaltıyor. Koridorun ve sosyal alanın çatısındaki eski ve çoğunlukla çatlak olan ışıklık kubbeleri değiştirildi.
Buraya bir fotovoltaik sistem kuruluyor ve çatı işinin bir parçası olarak kablo demetleri ve braketler döşeniyor. İşçiler modülleri ancak inşaat işleri tamamlandıktan sonra kendileri kuracaklar. Üretilen iklim dostu enerji öncelikle 24 saat çalışan soğutma sistemine güç sağlamak ve aydınlatma için kullanılacak. Sistemin kendisi, 2024 yılından bu yana devam eden ve belediye mülklerinin mümkün olan tüm çatılarının iklim dostu elektrik üretmek üzere güneş sistemleriyle donatılmasını amaçlayan fotovoltaik kampanyasının bir parçası.
Pencereler kademeli olarak yenileniyor
Yenileme çalışmaları kapsamında, yas salonunu karakterize eden sanatçı Bernd Rosenheim imzalı pencereler de kademeli olarak yenileniyor. Bir aile şirketi, pencere macununu kademeli olarak yeniliyor, metal parçaları paslanmaya karşı işliyor ve hasarlı camları değiştiriyor. Cam uzmanları her zaman cephedeki diğer tüm çalışmalar tamamlandığında ve artık cam kırılması riski kalmadığında geliyor. İskelenin hala yukarıda olduğu zamanı kullanırlar.
Gecikmeler telafi edilebilir
"Önceki aylarda buz ve karla birlikte soğuk hava ve sürekli yağış nedeniyle, sadece yüzey sıcaklığı en az beş derece olduğunda ve hava kuru olduğunda yapılabilecek bazı çalışmalar ertelendi. Ancak bu arada, tamamlanma tarihini etkilemeden neredeyse tüm işleri yetiştirmek mümkün oldu," diyor ESO'nun kendi belediye hizmetleri kuruluşunun başkan yardımcısı Christian Loose. "Diğer şeylerin yanı sıra, dış cephedeki boyama işi de etkilendi."
Açık hava tesisleri üzerindeki çalışmalar yaz sonunda başlayacak. Bununla birlikte, bina çevresindeki yeni yağmur suyu drenaj sistemi üzerindeki çalışmalar halihazırda devam ediyor. Bunun için yine bir ekskavatör kullanılacak.
Yapısal çalışmaların ilerlediği her gün, yenileme projesinde yer alan herkes biraz daha rahatladı: "Yas salonu 1968 yılında inşa edildi. Hiç tamamen yenilenmemiş böylesine eski ve işlevsel bir binayı yenilerken, iyi bir planlama ve hazırlık yapılsa bile her zaman hoş olmayan sürprizler beklemek zorundasınız," diyor belediyenin yan kuruluşu OPG Offenbacher Projektentwicklungsgesellschaft mbH'den proje müdürü Frank Herrgen. "Zaman zaman zorlukların üstesinden gelmek zorunda kaldık. Ancak bunların hiçbiri inşaatın ilerlemesini durma noktasına getirmedi."