La construction de tunnels dans la tradition minière
04.06.2021 – Lorsqu'on construit un tunnel sous la ligne du Main, à quelques mètres du lit du fleuve, un peu d'assistance basée sur la superstition ne peut pas faire de mal. Et c'est ainsi que le tunnel qui est actuellement percé à Offenbach pour le canal vers l'exutoire du Main a reçu un nom, dans la bonne tradition minière. Cela devrait permettre à l'ensemble du projet de se dérouler dans de bonnes conditions. Comme le tunnel n'existe pas encore, la bouteille de champagne a été lancée contre l'enveloppe extérieure de l'imposante tête de forage dans l'immense excavation située sur l'ancien parking de Clariant dans la Mainstraße.
La marraine du tunnel était Melanie Gessner, directrice du département de drainage du service municipal d'Offenbach. Elle a commandé les travaux, qui ont été financés par l'entreprise propre de la ville d'Offenbach. Ils seront réalisés par l'entreprise Sonntag Baugesellschaft, qui a été invitée à la cérémonie de remise du nom, à huis clos pour cause de Corona.
Le maire Peter Freier était présent en tant que responsable du département. "Le service municipal, et en particulier l'équipe de drainage dirigée par Melanie Gessner, est très bien positionné et montre une fois de plus, avec le grand projet de sortie du Main, avec quelle compétence et quel professionnalisme les tâches les plus complexes sont abordées et menées à bien".
Peter Walther, directeur général des services municipaux d'Offenbach, est également venu assister à cet événement exceptionnel : "Le travail des services municipaux n'est souvent pas visible pour les citoyens, bien que la sortie du Main soit actuellement l'un de nos plus grands projets. C'est pourquoi il est bon que l'entreprise Sonntag honore le début des travaux par un tel événement".
L'homonyme Melanie Gessner fait éclater une bouteille de champagne
La tête de forage est un colosse de 2,40 mètres de diamètre, de près de cinq mètres de long et d'environ 35 tonnes. Elle a été hissée mercredi à l'aide d'une grue dans la fouille de huit mètres de profondeur. De là, il fouillera le sous-sol au cours des prochaines semaines en portant le nom de "Melanie" et le logo des services municipaux d'Offenbach. La marraine du tunnel, Mme Gessner, s'était d'abord montrée un peu réticente et aurait volontiers laissé la place à un autre homonyme. Mais le chef de chantier Maximilian Vogt est intervenu avec fermeté : La tradition exigeait une marraine. Et ce ne devait pas être une personne issue de l'histoire d'Offenbach, car elle devait effectivement donner elle-même son nom. Gessner a finalement été convaincue par l'origine de son propre prénom : "Melanie était le surnom de la déesse grecque de la terre Déméter - cela convient effectivement très bien", a-t-elle estimé.
Malgré la tradition, Gessner a rappelé, avant de donner son nom, à quoi servira le tunnel dans la ville d'Offenbach en pleine croissance : "Ici, sur le Main, on construit l'un des derniers tronçons du grand collecteur Bieber Nord, qui est posé depuis 18 ans à travers la moitié d'Offenbach sur une longueur de 5,7 kilomètres. Au niveau de l'excavation en bas du Main, un ouvrage de sortie est construit en parallèle, par lequel l'eau s'écoulera directement dans le fleuve en cas de fortes pluies. On évitera ainsi qu'elle ne remonte dans les rues par exemple". Avec le salut du mineur "Glückauf", elle a ensuite brisé de manière souveraine la bouteille sur la tête de forage qui, à l'avenir, dégagera en son nom les tunnels pour les tuyaux de canalisation de plus de deux mètres de diamètre.
Les ouvriers du bâtiment attachent de l'importance aux traditions
Tous les tunnels que l'entreprise Sonntag creuse dans le sol ne reçoivent pas un nom, raconte le chef de chantier Vogt. "Cela dépend surtout du client - celui qui construit un pipeline dans une zone inhabitée est moins intéressé. Mais dans les zones urbaines comme ici, nous faisons plus souvent ce genre de choses afin d'éveiller la compréhension des citoyens pour le projet". Et les ouvriers du bâtiment eux-mêmes attachent de l'importance à la poursuite de telles traditions. Ainsi, une statue de Sainte-Barbe, sainte patronne des mineurs, est présente lors de chaque construction de tunnel : "On ne sait jamais ce qui nous attend sous terre".
Dans le sol d'Offenbach, on peut au moins partir du principe, grâce à de vastes études préliminaires, qu'il n'y aura pas de mauvaises surprises sur la courte distance entre la fouille sous la Mainstraße et le Maindamm et la plus longue section jusqu'au raccordement avec le nouveau canal dans la Kettelerstraße. En tout cas, une fois la tradition accomplie, la tête de forage Melanie ne peut pas être en cause.
05 juin 2021