İçeriğe atla

Offenbach Şehri

Madencilik geleneğinde tünel açma

04.06.2021 – Main Nehri'nin altındaki nehir yatağından sadece birkaç metre uzakta bir tünel inşa eden biri, batıl inançlara dayalı küçük bir yardım almadan yapamaz. Bu nedenle, iyi bir madencilik geleneği olarak, Main çıkışına giden kanal için Offenbach'ta açılmakta olan tünele bir isim verildi. Bu, tüm projenin sorunsuz bir şekilde ilerlemesini sağlayacaktır. Tünel henüz mevcut olmadığından, Mainstrasse'deki eski Clariant otoparkındaki devasa kazı çukuruna, güçlü matkap kafasını temsil etmesi için bir şampanya şişesi verildi.

Sondaj şefi Melanie ile tünel açma sırasında hiçbir şey ters gitmemeli: Stadtwerke Offenbach'ın Drenaj Bölümü Başkanı Melanie Gessner, tünel patronu olarak görevini başarıyla yerine getiriyor.

Tünelin sponsoru, Stadtwerke Offenbach'ın Drenaj Departmanı Başkanı Melanie Gessner'di. Gessner, Offenbach Belediyesi'nin kendi kamu hizmeti şirketi tarafından finanse edilen bu çalışmayı yaptırdı. Çalışma, koronavirüs nedeniyle isim verme törenine kameralar önünde ev sahipliği yapan Sonntag Baugesellschaft tarafından yürütülüyor.

Belediye Başkanı Peter Freier de sorumlu daire başkanı olarak törende hazır bulundu. "Stadtservice ve özellikle Melanie Gessner liderliğindeki drenaj ekibi çok iyi bir konumdadır ve büyük Ana çıkış projesiyle, son derece karmaşık görevlerin bile üstesinden gelme ve başarıyla tamamlama konusundaki uzmanlığını ve profesyonelliğini bir kez daha göstermektedir."

Stadtwerke Offenbach Genel Müdürü Peter Walther de bu olağanüstü etkinliğe katıldı: "Main outlet şu anda en büyük projelerimizden biri olmasına rağmen Stadtwerke Offenbach'ın çalışmaları genellikle kamuoyu tarafından görülemiyor. Bu nedenle Sonntag'ın inşaat çalışmalarının başlangıcını böyle bir etkinlikle onurlandırması çok güzel."

Adaşı Melanie Gessner şampanya şişesini kırdı

Sondaj başlığı 2,40 metre çapında, yaklaşık beş metre uzunluğunda ve yaklaşık 35 ton ağırlığında bir devdir. Çarşamba günü vinçle sekiz metre derinliğindeki kazı çukuruna çekildi. Buradan itibaren önümüzdeki birkaç hafta boyunca "Melanie" adını ve Stadtwerke Offenbach'ın logosunu taşıyarak toprağı kazmaya devam edecek. Tünel sponsoru Gessner ilk başta biraz isteksizdi ve önceliği başka bir isme vermek istiyordu. Ancak şantiye müdürü Maximilian Vogt sert bir şekilde müdahale etti: Gelenekler bir adaş gerektiriyordu. Offenbach'ın tarihinden biri de olamazdı, çünkü bu ismi aslında kendisinin vermesi gerekiyordu. Gessner sonunda kendi adının kökeni konusunda ikna oldu: "Melanie, Yunan toprak tanrıçası Demeter'in takma adıydı - aslında oldukça uyuyor" dedi.

Tüm geleneklere rağmen Gessner, isim vermeden önce tünelin gelecekte büyüyen Offenbach kentinde ne için kullanılacağını da hatırlattı: "18 yıldır Offenbach'ın yarısından geçen ve 5,7 kilometre uzunluğunda olan büyük Bieber Kuzey kolektör kanalizasyonunun son bölümlerinden biri burada Main üzerinde inşa ediliyor. Main'in aşağısındaki kazı çukuruna paralel olarak, şiddetli yağmur durumunda suyun doğrudan nehre akacağı bir çıkış yapısı inşa ediliyor. Bu sayede örneğin suyun sokaklara taşması engellenmiş olacak." Madencilerin "Glückauf" selamıyla, gelecekte kendi adına iki metreden daha büyük çaplı kanalizasyon boruları için tüneller açacak olan matkap kafasındaki şişeyi kendinden emin bir şekilde kırdı.

İnşaat çalışanları geleneklere değer veriyor

İnşaat müdürü Vogt, Sonntag'ın toprağa kazdığı her tünele bir isim verilmediğini söylüyor. "Bu esas olarak müşteriye bağlı - ıssız bir bölgede boru hattı inşa eden birinin ilgilenme olasılığı daha düşük. Ancak buradaki gibi şehir içi bölgelerde, bölge sakinleri arasında proje hakkında farkındalık yaratmak için bunu daha sık yapıyoruz." İnşaat işçilerinin kendileri de bu tür gelenekleri sürdürmenin önemini vurguladılar. Örneğin, madenciliğin koruyucu azizi Aziz Barbara'nın bir figürü her tünel açma projesinde yer alıyor: "Yeraltında sizi neyin beklediğini asla bilemezsiniz."

Kapsamlı ön araştırmalar sayesinde, Mainstrasse ve Maindamm'ın altındaki kazı çukurundan Kettelerstrasse'deki yeni kanalizasyona bağlantıya kadar olan daha kısa bölümde hoş olmayan sürprizler olmayacağı varsayılabilir. Her halükarda, gelenek yerine getirildikten sonra baş Melanie'yi matkapla delmek söz konusu olamaz.

05 Haziran 2021


Açıklamalar ve notlar

Resim kredileri