Se renovarán más tramos de acera
25.08.2026 – En tiempos de escasez de fondos, el departamento de obras públicas de Stadtservice, dependiente de Stadtwerke Offenbach, debe establecer prioridades a la hora de reparar las aceras: ¿Dónde están más dañadas las zonas levantadas por las raíces de los árboles o destrozadas por los camiones? ¿Dónde es mayor la afluencia de peatones? También este año se ha elaborado esta lista con la ayuda de los registros de los inspectores de obras públicas del departamento de obras públicas, así como de las notificaciones de los ciudadanos a través del sistema municipal de notificación de deficiencias. Ya se ha completado la mayor parte de los trabajos.
La gestión de las reparaciones corre a cargo del departamento de obras públicas del Geschäftsfeld Stadtservice de los Stadtwerke Offenbach. Esto incluye la selección de los tramos que se van a rehabilitar, la planificación de la ejecución, la elaboración de los pliegos de condiciones, la solicitud de ofertas, la contratación de las empresas ejecutoras, así como la supervisión de las obras, el control de calidad y la recepción de los trabajos. Las rehabilitaciones propiamente dichas las llevan a cabo empresas especializadas externas.
«En el marco del programa de inversiones municipales, se destinan un total de 1,6 millones de euros al mantenimiento de carreteras, aceras y carriles bici, así como de obras de ingeniería civil como puentes», afirma Martin Wilhelm, tesorero municipal y concejal responsable. «Una parte de estos fondos se destina a la renovación de grandes tramos de aceras, con el fin de mejorar la seguridad vial y eliminar los obstáculos que pueden provocar tropiezos. Aunque el margen financiero sigue siendo limitado dada la situación presupuestaria actual, estamos llevando a cabo de forma sistemática las medidas más urgentes y mejorando paso a paso la situación de los peatones en Offenbach».
Ya se han rehabilitado unos 330 metros cuadrados de acera
Martin Wilhelm aprovecha cada año el periodo estival para inspeccionar las obras en las que se ha invertido el dinero del programa de inversiones. Este año visitó la obra en curso en la Untere Grenzstraße, entre la Mühlheimer Straße y la Hebestraße. Allí, Alexander Bartenstein, empleado del departamento de obras públicas del Stadtservice de los Stadtwerke Offenbach, le explicó el desarrollo de las obras, en el marco de las cuales se están rehabilitando unos 330 metros cuadrados de acera.
Este año ya se han completado tramos de la calle Blücherstraße, con unos 240 metros cuadrados de acera; en la zona de la calle Waldstraße 59, con unos 55 metros cuadrados; a la altura de la Carl-Legien-Straße 24, con unos 46 metros cuadrados, y en la Nahestraße, con unos 36 metros cuadrados de acera nueva. Además, se ha encargado la reparación de otros 110 metros cuadrados de acera en la esquina de las calles Schubertstraße y Jacques-Offenbach-Straße. Se están planificando otros tramos.
Estas obras de rehabilitación a gran escala se complementan con los trabajos que llevan a cabo diariamente los empleados del Stadtservice de los Stadtwerke Offenbach. El equipo se encarga a diario de que los pequeños daños se subsanen con rapidez. Independientemente de los contratos de obra adjudicados, se ocupan de pequeñas reparaciones, de la renovación de entradas a propiedades, de la señalización y de la reparación de pequeños tramos de aceras en todo el término municipal.
Notificar daños en las aceras y otros defectos
Los daños en las aceras y otros defectos pueden comunicarse a través del sistema de notificación de defectos, indicando la ubicación exacta y, a ser posible, adjuntando una foto.