От пейзажа на кратера до най-необикновеното зелено пространство

Пристанищната градина е идея на Даниела Мата от 2013 г. Като изпълнителен директор на Mainviertel GmbH тя отговаря за развитието на бъдещия жилищен квартал под егидата на Stadtwerke. "Искахме да реализираме идеята за градско градинарство тук като временна употреба с хората от Норденд. Първата зона за това беше мястото на днешната "Марина гардънс" и беше с площ около 10 000 кв. м. По това време възложихме на фирма за ландшафтна архитектура да планира мястото с алеи, общински и складови площи."

Сабине Зюсман, ръководител на проекта "Besser Leben in Offenbach" (BliO), получи задачата да разработи проект за временна градина заедно със заинтересованите страни. "Това беше един страхотен проект", казва тя, като се връща назад.

Не само лопатата беше поправена, но и районът беше изравнен и бяха прокарани пътеки. Големите бетонни пръстени, които вече не бяха необходими на друго място, послужиха като саксии за първите дървета. Децата от училище "Гьоте" засадиха първите саксии с цветя за района. Нищо не можеше да се вкорени директно в почвата на бившето промишлено предприятие; филм отделяше новия почвен слой от първоначалната почва.

"Официалното начало на временната пристанищна градина беше откриването на стъпалата на пристанището преди десет години", казва Сабине Зюсман. "На този ден всеки, който искаше да участва, получи червена или жълта щайга за хляб, останала от търговски панаир, и торба с пръст. Раздадохме и зеленчуков разсад." Това привлича първите жители на Норденд към мястото.

Отначало сандъчетата се изгубили на огромния терен, но мълвата за безплатното предложение бързо се разпространила. Кошници, кашони от мляко, торбички от ориз, кофички от кисело мляко, ботуши и детски ванички бяха напълнени с почва и семена и поляти с любов. Почти 100 участници сееха, грабваха, оряха и събираха реколтата тук, в сватби, рамо до рамо и все по-често заедно. Някои се грижеха само за една кутия и идваха главно заради компанията. Разменяха се разсад, както и съвети и трикове, аматьори се обучаваха от опитни градинари. Всички бяха равни пред слънцето и семената. В допълнение към съвместното градинарство се осъществи и междукултурен обмен.

Семейства засаждаха цветя и зеленчуци с децата си, а хора с мигрантски произход отглеждаха билки и зеленчуци от родната си страна, които не можеха да получат в супермаркета. "За първи път тук видях горчиви краставици, засадени от семейство от Бангладеш, и за първи път опитах много вкусен воден спанак", казва Сабине Зюсман. Мястото е винаги отворено за посетители. Всеки, който искаше да дойде, можеше да разгледа и да дегустира.

Градският ковчежник и ръководител на ресорния отдел Мартин Вилхелм също си спомня за началото на проекта за градско градинарство: "Пристанищната градина бързо промени облика и показа как устойчивото проектиране на един квартал може да успее чрез ангажирано сътрудничество. Докато строителните работи отнемаха време, за да се развие новият квартал на Офенбах, съседите се включиха и за кратко време направиха района между Норденд и Хафенинзел цветен и обитаем." Пристанищната градина се утвърди изключително бързо и беше не само от полза за квартала, но и успешен пример за гражданско участие в голям град.

Свободният, зелен, демократичен и необичаен проект привлича внимание далеч извън пределите на града: "Първоначално от целия град се обръщаха към мен за пристанищната градина", спомня си Сабине Зюсман, "а след това заваляха все повече запитвания от медиите." Редактори интервюираха и снимаха, радиостанции изпращаха хора, а телевизиите идваха с екипи да снимат. Сред продължаващите наоколо строителни работи пристанищната градина беше един самостоятелен свят с творчески и неподреден чар.

Фактът, че пристанищната градина е била проектирана само за ограничен период от време, все повече избледнява на заден план за градинарската общност, а също и в общественото възприятие. "Нямаше план за това колко дълго ще съществува зоната - тя винаги зависеше от напредъка на строителните работи", казва Сабине Зюсман, която е активно подпомагана от координатора на проекта Александра Уокър.

А когато Marina Gardens е построена и обществената градина отново трябва да се превърне в строителен парцел, никой не иска да погребе завинаги нетрадиционната идея за градско градинарство. Определена е нова площ, отново за временно ползване. "През зимата на 2015/2016 г. пристанищната градина се премести на новото си място. С площ от около 3 000 кв. м тя разполагаше само с една трета от първоначалната площ. Но всички се преместиха заедно и всички успяха да се настанят".

Временният списък на чакащите, включващ и жителите на пристанищния остров, вече е намален, а от време на време поради колебанията се освобождават нови места. На тези, които се присъединяват, се дава договор и те трябва да спазват няколко правила. Мястото остава отворено през деня, което е част от концепцията. Въпреки че от време на време цветята и зеленчуците се крадат, градинарството е безплатно. Много посетители, сред които и много служители от офисите в пристанищния квартал, сядат на пейките тук и използват книжарницата, за да си починат в най-необичайното зелено пространство в Офенбах.

Все още не е ясно как ще продължи временното използване на Die Grünen: в момента пристанищната градина се намира на мястото на бъдещия Гутщепарк. Това ще бъде планирано едва през следващите няколко години. Дали и под каква форма ще продължи общественото градинарство тук, все още не се обсъжда.