Accéder au contenu

Ville d'Offenbach

L'art en vis-à-vis ouvre ses portes : Visites guidées possibles

24.04.2024 – En coopération avec le Klingspor Museum, les services municipaux d'Offenbach exposent depuis 2010 des œuvres d'art sur le site de la Senefelderstraße. Le 16 avril 2024, environ 70 personnes intéressées sont venues assister à l'inauguration de l'exposition "Die Bilder der Buchkünstler XIII - Christina Wildgrube und Dominik Gußmann".

Avec cette série d'expositions, les services municipaux d'Offenbach et le Klingspor Museum portent leur regard sur la peinture, le graphisme et la gravure d'artistes dont le Klingspor Museum Offenbach collectionne les livres d'art de grande qualité.

Son petit ouvrage imprimé "Alpen falten" a servi de modèle à Corinna Wildgrube...
...pour le transfert sur grand mur qu'elle a osé faire pour la première fois chez les services municipaux.

En savoir plus sur l'artiste

Christina Wildgrube surprend le milieu de l'art de l'impression par son goût de l'expérimentation inhabituel, tant du point de vue technique que du point de vue des motifs. Elle traduit les matériaux de la composition classique au plomb dans un langage inhabituel, pour mettre en image surtout des paysages.

Dominik Gußmann, responsable de l'atelier d'impression des musées d'Offenbach, est à l'aise dans différentes techniques d'impression, avec une préférence pour la lithographie. Ses sujets sont aussi bien le corps humain que des formations plus ou moins amorphes.

"Les deux protagonistes de l'impression actuelle en techniques graphiques originales abordent avec subtilité les explorations de la réalité picturale par rapport à la perception naturelle. C'est précisément là où l'on attend de l'impression une grande précision de reproduction que les langages visuels artistiques contrent par des irritations finement nuancées des sujets d'image attendus", a déclaré le Dr Stefan Soltek, ancien directeur du Klingspor Museum, lors du vernissage de l'exposition.

Dominik Gussmann a également expliqué ses œuvres lors du vernissage :
ici une lithographie en noir et blanc.

Comme tout est loin dans l'image.
Nous nous émerveillons et l'appelons : le vrai.
Et nous marchons avec lui au fil des ans.
Et pourtant, ce qui nous ravit est invisible.

Prends-le comme un signe, prends-le comme une preuve.
Ne t'inquiète donc pas si tu te perds,
Ton cœur va plus loin que la dernière distance,
quand tu t'entends chanter,
Ainsi chante le monde, ainsi jubilent tes étoiles.

Poème de Rainer Maria Rilke, cité par le Dr Stefan Soltek lors du vernissage de l'exposition

L'exposition dans les locaux des services municipaux d'Offenbach, Senefelderstraße 162, se poursuit jusqu'au 28 février 2025. Le Dr Stefan Soltek fera visiter l'exposition à trois reprises, le mercredi à 18 heures. Les personnes intéressées sont cordialement invitées à s'inscrire sur klingspormuseumoffenbachde ou stefan.soltekoffenbachde.

Dates des visites guidées :

  • 15 mai 2024
  • 3 juillet 2024
  • 15 janvier 2025

Début de la visite : à chaque fois à 18 heures

Explications et remarques

Crédits photographiques