Les services municipaux apportent des "filets de feu" au musée Klingspor

Les images du couple d'artistes ont été présentées de novembre 2019 à l'automne 2020 dans l'exposition "Die Bilder der Buchkünstler IX - Anja Harms und Eberhard Müller-Fries" dans les locaux des services municipaux de la Senefelder Straße. Après l'exposition commune avec le musée Klingspor, les services municipaux ont acquis pour la neuvième fois consécutive un impressionnant livre unique pour sa collection, qui leur a été remis récemment.

"Nous sommes très reconnaissants aux services municipaux de nous permettre de présenter cet ouvrage au format et au matériau uniques dans notre exposition actuelle", a souligné Soltek. En accord avec le titre "Réseaux de feu", la reliure est en bois de chêne noirci découpé en forme de filet. "Dans le livre d'artiste, la langue et l'image ainsi que les différentes pages sont en outre reliées entre elles", a expliqué Soltek. Deux poèmes y sont représentés : "Seelied" de Paul Celan et "Schranken" d'Ingeborg Bachmann - "l'ouvrage est ainsi également synonyme d'une qualité lyrique particulière".

Les deux auteurs étaient liés par une relation intense après la Seconde Guerre mondiale - tout comme les artistes Anja Harms et Eberhard Müller-Fries, qui se sont rencontrés au milieu des années 1990 et ont découvert de nombreux parallèles dans leurs créations. "Grâce aux services techniques de la ville, nous pouvons maintenant présenter leur premier travail commun à Offenbach", se réjouit Soltek.

Depuis 2010, les services municipaux d'Offenbach soutiennent le célèbre Klingspor Museum à hauteur de 7 500 € nets par an et bénéficient en contrepartie d'une exposition annuelle "Les images des artistes du livre" dans le centre d'entreprises. "Après la pause de l'année dernière due à Corona, nous souhaitons, dans la mesure du possible, assurer à nouveau cette grande qualité artistique dans nos bureaux et nos couloirs à partir de l'automne 2021", a annoncé Walther. "Cela inspire autant nos collaborateurs que nos hôtes". Le directeur s'est montré particulièrement impressionné par l'ensemble qui entoure l'œuvre nouvellement acquise jusqu'au 23 mai dans l'exposition actuelle de livres d'artistes. Des pages surdimensionnées, placées verticalement, agrandissent le thème du livre au milieu de la pièce : "C'est un travail vraiment unique".