Przejdź do treści

Miasto Offenbach

Zakłady użyteczności publicznej przynoszą "sieci przeciwpożarowe" do Muzeum Klingspor

31.03.2021 – Ważna książka artystyczna w drewnianej oprawie wzbogaciła bibliotekę Muzeum Klingspor od końca marca 2021 r.: Dyrektor zarządzający Stadtwerke Peter Walther przekazał teraz dzieło "Feuernetze" (Ogniste sieci) Anji Harms i Eberharda Müllera-Friesa dr Stefanowi Soltkowi, dyrektorowi Muzeum Klingspor.

Cenny wkład do biblioteki: Dyrektor zarządzający Stadtwerke Peter Walther (po lewej) wręczył książkę artystyczną "Feuernetze" autorstwa Anji Harms i Eberharda Müllera-Friesa dyrektorowi Muzeum Klingspor, dr Stefanowi Soltkowi.

Obrazy pary artystów można było oglądać od listopada 2019 r. do jesieni 2020 r. na wystawie "Obrazy artystów książki IX - Anja Harms i Eberhard Müller-Fries" w siedzibie Stadtwerke przy Senefelder Straße. Po wspólnej wystawie z Muzeum Klingspor, Stadtwerke po raz dziewiąty z rzędu pozyskało do swojej kolekcji imponującą, unikalną książkę, która została niedawno zaprezentowana muzeum.

"Jesteśmy bardzo wdzięczni Stadtwerke za umożliwienie nam pokazania tej pracy z jej unikalnym formatem i materiałem na naszej obecnej wystawie" - podkreślił Soltek. Zgodnie z tytułem "Fire Nets", okładka wykonana jest z poczerniałego drewna dębowego wyciętego w kształt sieci. "W książce artysty język i obraz, a także poszczególne strony są ze sobą powiązane" - wyjaśnił Soltek. Przedstawione są dwa wiersze: "Seelied" Paula Celana i "Schranken" Ingeborg Bachmann - "w ten sposób praca reprezentuje również szczególną jakość liryczną".

Oprawa wykonana jest z ciętego siatkowo, czernionego drewna dębowego.
Ponadwymiarowe strony powiększają motyw książki do centrum pokoju

Obaj autorzy mieli intensywną relację po II wojnie światowej - podobnie jak artyści Anja Harms i Eberhard Müller-Fries, którzy spotkali się w połowie lat 90. i odkryli wiele podobieństw w swojej pracy. "Dzięki Stadtwerke możemy teraz zaprezentować ich pierwsze wspólne dzieło w Offenbach" - mówi zachwycony Soltek.

Od 2010 roku Stadtwerke Offenbach wspiera renomowane Muzeum Klingspor kwotą 7 500 euro netto rocznie w zamian za coroczną wystawę "Obrazy artystów książki" w centrum firmy. "Po zeszłorocznej przerwie związanej z koronawirusem chcielibyśmy ponownie zapewnić tę wysoką jakość artystyczną w naszych biurach i korytarzach od jesieni 2021 r." - ogłosił Walther. "To inspiruje zarówno naszych pracowników, jak i gości". Dyrektor zarządzający był pod szczególnym wrażeniem zespołu, który otacza nowo nabyte prace na aktualnej wystawie książek artystów do 23 maja. Ponadwymiarowe, pionowo ustawione strony powiększają motyw książki do centrum pomieszczenia: "To naprawdę wyjątkowe dzieło".

Wyjaśnienia i uwagi

Źródło zdjęć