Перейти до змісту

Місто Оффенбах

75 років Мессе Оффенбах: від театральної виставки до міжнародного місця зустрічі індустрії

24.10.2025

Хто б міг подумати в 1949 році, що імпровізована виставка-продаж у театрі Оффенбаха одного дня перетвориться на міжнародний ярмарок? Сьогодні, 75 років потому, ярмарок в Оффенбаху, найбільш відомий завдяки Міжнародному ярмарку шкіряних виробів (ILM), є глобальним місцем зустрічі в центрі регіону Рейн-Майн.

"ILM зробила Оффенбах відомим далеко за межами міста, так само, як і вироблені тут шкіряні вироби. Виставка в Оффенбаху завжди була не лише ключовим економічним фактором, але й частиною ідентичності Оффенбаху", - говорить лорд-бургомістр та голова ради директорів Messe Offenbach д-р Фелікс Швенке. "Виставка показує, як розвивався Оффенбах - від шкіряного містечка до багатопрофільного, а тепер ще й зростаючого ділового центру, який сьогодні більше, ніж будь-коли, дивиться в майбутнє, але не забуває про своє минуле".

Підготовка до виставки 1949

Від фойє театру до виставкового центру

У жовтні 1949 року, коли Німеччина все ще переживала повоєнний період, 55 учасників виставки представили свої вироби зі шкіри в тісних кабінках муніципального театру Оффенбаха на Гетештрассе. Над входом висів банер "Шкіряна промисловість і план Маршалла". У січні 1950 року в кінотеатрі "Капітолій-Ліхтшпіле" в центрі Оффенбаха відбувся "Перший ярмарок шкіргалантереї в Оффенбаху". Вже тоді свої товари виставляли міжнародні клієнти. Ярмарок зростав так швидко, що в наступні роки під виставкові зали використовували театри, зал засідань міського парламенту, гімназії та Верккунстшуле.

Наступні десятиліття відображали економічне піднесення та зміни в галузі. 1950-1960-ті роки принесли значний підйом не лише країні, а й шкіргалантерейній галузі. Зі зростанням добробуту зростав і попит на сумки та валізи. Виставка відреагувала на це новими будівлями та розширеннями: Зал 2 (1951), Зал 3 (1953) та прибудова до Залу 1 (1956). До 1963 року 414 експонентів, у тому числі 79 міжнародних, представляли свою продукцію на 9 000 квадратних метрах.

Повсякденне ярмаркове життя 1949
Шкіряні вироби 1949

Однак індустрія не залишилася без викликів. У 1970-х роках виставка запровадила ще один щорічний захід - "Intertrend" - у відповідь на прискорення темпів зміни моди та скорочення термінів виконання замовлень для роздрібних торговців.

1980-ті роки принесли новий рекорд з відкриттям павільйону 4 та 555 експонентами, хоча вони характеризувалися економічними злетами та падіннями. Після підйому на початку десятиліття глобальна рецесія із запізненням досягла Німеччини та шкіргалантерейної галузі. Виставка почала ставати більш міжнародно орієнтованою, щоб врахувати зміни у світовій економіці. За цим послідувало подальше відкриття до світових ринків у 1990-х роках. Американські компанії вперше представили себе на спільному стенді в 1990 році, пізніше до них приєдналися експоненти з возз'єднаного Сходу. У 1995 році Міжнародний ярмарок виробів зі шкіри (ILM) відсвяткував своє 100-річчя.

Поточна картина виставкового центру Оффенбаха

Сьогодні: Унікальна платформа з міжнародною привабливістю

Сьогодні ILM - єдина виставка у світі, яка постійно спеціалізується на аксесуарах: Експоненти представляють тут сумки, багаж, дрібні шкіряні вироби та рюкзаки. Маючи близько 20 000 квадратних метрів виставкової площі на чотирьох поверхах, виставка є провідним місцем зустрічі для роздрібних торговців.

"Наші експоненти приїжджають до Оффенбаха з року в рік, тому що вони ведуть тут бізнес. Ми є ярмарком замовлень, тобто ринком, де активно укладаються контракти", - говорить директор виставки Арнд Гінріх Каппе (Arnd Hinrich Kappe). "Те, що ми залучаємо міжнародну індустрію до Оффенбаха, не є чимось само собою зрозумілим, а результатом розумних стратегічних рішень і наполегливої праці. Ми більш модні, ніж Мілан, маємо чудову міжнародну мережу і привабливість, яка виходить далеко за межі регіону".

Важливість Messe Offenbach можна побачити по всьому місту: готелі та ресторани отримують вигоду від гостей, виставка сприяє розвитку Оффенбаха як ділової локації. На додаток до успішного ILM, з'явилися й інші формати: Від ярмарку босоніж до будівельних ярмарків і ярмарків навчання, спортивних і творчих ярмарків. Корпоративні заходи тепер також є частиною портфоліо.

Маленькі, цілеспрямовані, рухливі

Тим часом Messe Offenbach зосереджується на менших, кураторських форматах. На зміну гігантизму минулого приходять спеціалізовані виставки в стилі бутіків. "Наслідки пандемії змінили виставковий бізнес. Сьогодні це вже не просто демонстрація продукції, а все більше особистий діалог і нетворкінг між учасниками. Зараз ми пропонуємо комбіновані заходи, що складаються з лекцій, бесід, заходів після роботи та дискусійних панелей. Кожен день виставки проходить у природній послідовності", - розповідає Каппе, виконавчий директор виставки. Сьогоднішні клієнти все більше зацікавлені у зустрічах, а не лише у тому, щоб просто поставити галочку у графіку зустрічей. "Сьогодні Messe Offenbach розглядає себе як конвенцію: місце, де обговорюються стратегії, демонструються продукти та обговорюються інновації", - підкреслює Каппе.

Сталість та майбутня життєздатність

Соціальні питання також займають важливе місце. Експоненти все частіше представляють екологічні колекції, виготовлені, наприклад, з яблучних відходів, ананасової шкіри, пробки або риб'ячої шкіри. "Все більше клієнтів хочуть знати, звідки походить їхня продукція. Сталий розвиток більше не є маргінальною темою, а активно обговорюється нашими експонентами", - каже Каппе.

З 14 постійними працівниками, численними фрілансерами та постачальниками послуг виставка залишається гнучкою. "Ми достатньо малі, щоб швидко реагувати, і достатньо великі, щоб мати міжнародне значення. Саме тому ми не хвилюємося за наступні 75 років", - підсумовує генеральний директор Каппе.

Символ стабільності в часи змін

Сьогодні виставковий центр Оффенбаха - як і Оффенбах як бізнес-локація в цілому - є символом адаптивності. Обидва пережили економічні дива та рецесії, примхи та структурні зміни і завжди знаходили нові шляхи розвитку. "Незважаючи на всі зміни, сильні сторони Оффенбаха залишаються незмінними: центральне розташування в Європі, відмінне транспортне сполучення та конкурентоспроможні витрати, орієнтована на бізнес адміністрація. Інвестиції в інфраструктуру, такі як створення 1200 паркувальних місць у пішохідній доступності та пряме сполучення швидкісної залізниці з аеропортом Франкфурта, підкреслюють майбутню орієнтацію місця проведення виставки", - говорить мер Швенке. "Той факт, що виставка є успішною протягом десятиліть, свідчить про те, що Оффенбах - це місце з історією, сьогоденням і, перш за все, майбутнім".


  • Компанія

    Зверніться до розвитку бізнесу

    Ви шукаєте місце для своєї компанії або офісне приміщення? Вам потрібна бізнес-порада або інформація про заснування бізнесу? Команда з розвитку бізнесу завжди до ваших послуг!

Пояснення та примітки

Титри фотографій