Saltar al contenido

Ciudad de Offenbach

KAI KÔ Business Reception 2025: Offenbach profundiza en el diálogo germano-japonés

Como parte del festival cultural japonés Main Matsuri, este año la recepción empresarial germano-japonesa KAI KÔ tuvo lugar el 15 de agosto de 2025 en el Bernardbau de Offenbach.

Encantados con la visita del León de Kabuki: (de izquierda a derecha) Patrik Scherer (Director General, SMC Deutschland GmbH, SMC Schweiz AG), Takeshi Ito con su esposa (Cónsul General de Japón en Fráncfort), Yemon Miyabiya (actor de Kabuki), Kirsten Schoder-Steinmüller (Presidenta, IHK Offenbach am Main), Dr. Felix Schwenke (Alcalde de Offenbach am Main), Markus Weinbrenner (Director General, IHK Offenbach am Main).
El alcalde, Dr. Schwenke, da la bienvenida a los invitados al Diálogo Empresarial Germano-Japonés KAI KÔ en el Bernardbau.

Alrededor de 110 invitados del mundo empresarial, político y social aceptaron la invitación de la Cámara de Industria y Comercio de Offenbach, que organiza este formato por tercera vez en colaboración con la ciudad de Offenbach.

El alcalde, Dr. Felix Schwenke, inauguró el acto junto con la Presidenta de la Cámara de Industria y Comercio, Kirsten Schoder-Steinmüller. En su discurso, Schwenke hizo hincapié en los especiales lazos que unen a Offenbach con Japón y recordó su viaje a Kawagoe del año pasado: "Nuestra asociación de más de 40 años con Kawagoe ha permitido muchos encuentros valiosos en los ámbitos de la juventud, la empresa, el deporte y la cultura. La ceremonia de renovación de nuestro vínculo el año pasado en Kawagoe fue una señal importante de la creciente amistad entre nuestras ciudades".

Schwenke destacó asimismo la importancia de la recepción empresarial para Offenbach como lugar de negocios y dio las gracias en particular al Cónsul General de Japón en Fráncfort, Takeshi Ito, que también actúa como mecenas del festival, y a la Cámara de Industria y Comercio de Offenbach.

El alcalde también se centró en el desarrollo económico de Offenbach: "Mientras Alemania sigue enfrentándose a grandes incertidumbres tras años de estancamiento, Offenbach ha dejado atrás el bache de su propia crisis. Por primera vez en más de 33 años, volvemos a tener más de 50.000 puestos de trabajo: una clara señal de que nuestro rumbo conjunto está funcionando". Es precisamente esta buena cooperación entre la ciudad, la Cámara de Industria y Comercio y la economía lo que beneficia también a las empresas japonesas con sede en Offenbach: "Empresas de renombre como Honda R&D Europe, Falken Tyre Europe, Menicon Germany y Fuji Electric Europe demuestran lo atractiva que es Offenbach como emplazamiento".

La velada se centró en el tema "AI. Automatización. Crecimiento. - Innovación e inversión para un crecimiento sostenible en la era digital", presentado por SMC Deutschland GmbH. En su discurso de apertura, Patrik Scherrer, Vicepresidente Senior y Miembro del Consejo Ejecutivo de SMC Deutschland GmbH y SMC Schweiz AG, mostró cómo la inteligencia artificial y la automatización pueden hacer que los procesos industriales sean más eficientes, flexibles y sostenibles y proporcionar un nuevo impulso para el crecimiento.

La recepción que tuvo lugar a continuación ofreció amplias oportunidades para debatir, establecer nuevos contactos y profundizar en las asociaciones. KAI KÔ subrayó una vez más su importancia como plataforma central para el diálogo empresarial germano-japonés en la región metropolitana de Fráncfort-Rin-Meno. Desde 2019, el formato ha promovido específicamente la cooperación entre los dos países, contribuyendo así al crecimiento sostenible y la competitividad internacional.


  • La empresa

    Contactar con desarrollo de negocio

    ¿Busca un local para su empresa o espacio de oficinas? ¿Necesita asesoramiento empresarial o información sobre la creación de una empresa? El equipo de desarrollo empresarial está a su disposición.

Notas y notas explicativas

Gráficos