Μετάβαση στο περιεχόμενο

Πόλη του Offenbach

Φρέσκα φρούτα στις τσάντες του Αγίου Νικολάου: Οι δωρεές παραδόθηκαν στο Offenbacher Tafel

03.12.2024

Η Petra Heckelmann, ο επικεφαλής κοινωνικών υποθέσεων και ταμίας του Δήμου Martin Wilhelm, η Christine Sparr, διευθύνουσα σύμβουλος της τράπεζας τροφίμων, και ο πωλητής της αγοράς Günter Buxmann κατά την παράδοση των δωρεών στην εβδομαδιαία αγορά.

Για πρώτη φορά φέτος, η εβδομαδιαία αγορά του Όφενμπαχ κοσμείται με ένα μεγαλοπρεπές έλατο, δωρεά του φυτωρίου Andreas Göhler από το Rodgau Dudenhofen. Ο κ. Göhler είναι παλιός πωλητής της αγοράς και γνωρίζει το δέντρο από παιδί- ο πατέρας του φύτεψε το δενδρύλλιο πριν από 30 χρόνια. Την περασμένη Τρίτη, ο Martin Wilhelm, επικεφαλής κοινωνικών υποθέσεων και ταμίας του Δήμου, πάτησε το "κουμπί" σε μια μικρή τελετή στην Wilhelmplatz και άναψε το έλατο. Παράλληλα, οι επισκέπτες της αγοράς είχαν τη δυνατότητα να βάλουν χρήματα σε ένα κουτί συλλογής για το Tafel. Αυτή η εκστρατεία που οργανώθηκε από τη διοίκηση της πόλης και το τμήμα ακίνητης περιουσίας συγκέντρωσε περισσότερα από 200 ευρώ σε σύντομο χρονικό διάστημα. Οι δωρεές χρησιμοποιήθηκαν για την αγορά φρούτων για το Τάφι, τα οποία παραδόθηκαν στην τράπεζα τροφίμων χθες, Τρίτη 3 Δεκεμβρίου. Οι δωρεές συμπληρώθηκαν από τον σύλλογο πωλητών της αγοράς, ο οποίος παρείχε επίσης φρούτα για τις τσάντες του Αγίου Νικολάου.

Η Christine Sparr, διευθύνουσα σύμβουλος της Tafel, είναι ευχαριστημένη με το επίπεδο της δέσμευσης που επέτρεψε στην ίδια και στους πολυάριθμους εθελοντές να παράσχουν αρκετά φρούτα για να γεμίσουν τις σακούλες του Αγίου Νικολάου. "Υπάρχουν πολλοί γονείς στο Όφενμπαχ που δεν μπορούν να αντέξουν οικονομικά αυτή τη μικρή χριστουγεννιάτικη λιχουδιά", λέει ο Βίλχελμ. "Θα ήθελα να ευχαριστήσω την ομάδα Tafel που κάνει τα μάτια των παιδιών να λάμπουν κάθε χρόνο. Θα ήθελα επίσης να ευχαριστήσω όλους όσους βοήθησαν με τις δωρεές τους και τους πωλητές της αγοράς που προσέφεραν επιπλέον φρούτα για τις σακούλες".

Εγκαίνια του χριστουγεννιάτικου δέντρου στην Wilhelmsplatz στα τέλη Νοεμβρίου. Ο Martin Wilhelm και ο δωρητής του δέντρου Andreas Göhler ανάβουν τα φώτα.

Επεξηγήσεις και σημειώσεις

Πιστώσεις εικόνων