Перейти до змісту

Місто Оффенбах

Зелений центр

Проект "Зелений центр", орієнтований на майбутнє, перетворює центр міста на жваве і зелене місце зустрічі для людей і тварин.

Останні новини

Зелений центр - результати Оффенбаха для майбутнього

Коли: Понеділок, 13.04.2026, 18-19:30
Де: SCAPE°, Frankfurter Straße 39, 63065 Offenbach

З жовтня 2025 року проєкт "Grüne Mitte" працює над тим, щоб зробити центр міста Оффенбах більш дружнім до клімату, зеленішим і жвавішим.

Різні формати участі надали цінні ідеї та перспективи. Важливі імпульси надійшли від участі громадськості 5 листопада 2025 року, від обміну думками з дитячим та молодіжним парламентом, Торгово-промисловою палатою та Радою людей похилого віку, зокрема. Крім того, громадяни мали змогу висловити свої побажання, потреби та бачення в онлайн-опитуванні.

Результати, отримані в усіх форматах участі, були зібрані, проаналізовані та перетворені на конкретні цілі та заходи. Зараз вони презентуються: У поєднанні презентації та відкритої виставки будуть представлені основні ідеї та підходи до "зеленого центру".

Що таке зелений центр?

Подальший розвиток центру міста як кліматично сприятливого місця, де люди різного віку можуть пересуватися і проводити час навіть у спекотні дні, є важливою складовою концепції розвитку центру міста в майбутньому. Зрештою, громадське харчування та роздрібна торгівля можуть процвітати лише там, де людям подобається бути.

Для цього потрібні затишні місця, місця для відпочинку, спортивні майданчики, сімейні зони та міська природа - з рослинами і деревами, які дають тінь, покращують мікроклімат і є середовищем існування та їжею для багатьох видів тварин. Проект майбутнього Зеленого центру (раніше відомий під робочою назвою "Зелений пояс") бере на себе це важливе завдання, а Управління планування та будівництва виступає спонсором проекту.

Територія проекту

Метою перспективного проекту "Зелений центр" є створення стрічки відкритого простору, що проходить через центр міста і покращує якість життя та мікроклімат. Територія проекту простягається від пішохідної зони в районі Берлінерштрассе на півночі, через ринкову площу на сході, Геляйтштрассе на півдні та Кайзерштрассе на заході центру міста. Основна увага приділяється послідовності площ від Площі німецької єдності через Штадтгоф і Гугеноттенплац до площі Марктплац - включно з привокзальною площею перед станцією швидкісної залізниці Марктплац.

Це вже сталося

Зелений центр: Що кажуть жителі Оффенбаха

5 листопада 2025 року відбувся захід із залученням громадськості до проекту "Зелений центр міста". Близько 40 громадян висловили своє бачення під час прогулянок містом та практичних станцій у ратуші. Метою було разом подивитися на центральну послідовність площ у центрі міста - від Площі німецької єдності через площі Штадтгоф і Гугеноттенплац до переднього двору станції швидкісної залізниці Марктплац - і зібрати ідеї щодо їхнього розвитку.

Зворотній зв'язок показав чітку картину бажаних змін:

  • Більше зелені, тіні та води: існує бажання збільшити кількість зелених насаджень у центрі міста, більше дерев і тінистих елементів, щоб протистояти відчуттю спеки.
  • Покращення якості перебування: перетворення транзитних зон на привабливі місця з більшою кількістю місць для сидіння та неспоживчими пропозиціями є важливим завданням.
  • Доглянутий зовнішній вигляд та ідентичність: Вища якість обслуговування та різноманітність дизайну через мистецтво, культуру або краще освітлення були визнані важливими.
  • Громадянська активність: також обговорювалася готовність брати активну участь через спонсорство та залучення громадськості.

Наступні кроки:

Результати цієї участі на місці тепер будуть об'єднані з висновками, зробленими під час онлайн-участі та роботи дитячого та молодіжного парламенту. Вони будуть враховані при розробці інтегрованої концепції зеленого центру, яка потім буде представлена міській раді для прийняття рішення.

Як планується зелений центр - і які формати участі доступні

Починаючи з 2025 року, в рамках техніко-економічного обґрунтування вивчається, яким чином можна забезпечити стале озеленення та модернізацію території проєкту з точки зору клімату та дизайну. Техніко-економічне обґрунтування буде завершено в першому кварталі 2026 року. На його основі та на основі загальної концепції, розробленої Управлінням планування та будівництва, буде сплановано реалізацію проекту. Цей процес супроводжуватиметься різними форматами участі, щоб інтегрувати місцеві знання та врахувати побажання і пропозиції громадян у розробці концепції.

Висока явка на заході 5 листопада у фойє ратуші.
Тут громадяни мали змогу безпосередньо ділитися враженнями, ставити запитання та спільно розробляти ідеї.

Мобільні постачальники тіні

Початкові заходи були здійснені ще до розробки техніко-економічного обґрунтування:
Територія навколо подвір'я Штадтгофа та ратуші навесні 2024 року стала зеленішою завдяки горщикам з квітучими кущами та деревами. А на ринковій площі також були встановлені великі квіткові горщики з деревами, щоб забезпечити тінь і допомогти навколишньому середовищу.

В рамках проекту розробляється комплексна загальна концепція, яка містить конкретні заходи для сталого та перспективного дизайну центру міста. Важливу роль у цьому відіграє досвід, ідеї та побажання мешканців міста.

Керівник будівельного відділу Пауль-Герхард Вайс

Прес-релізи на цю тему:

Майбутня концепція для центру міста

Бачення центру міста Оффенбах

Концепція майбутнього центру міста - це стратегія, прийнята міською радою у 2020 році, за допомогою якої ми перетворюємо центр міста Оффенбах на зручний для життя центр для всіх мешканців.

Дізнайтеся більше про концепцію майбутнього центру міста


  • Компанія

    Зверніться до розвитку бізнесу

    Ви шукаєте місце для своєї компанії або офісне приміщення? Вам потрібна бізнес-порада або інформація про заснування бізнесу? Команда з розвитку бізнесу завжди до ваших послуг!

Пояснення та примітки

Титри фотографій