Agentur Mitte e Offenbach offensiv e. V. al mercatino di Natale di Offenbach
17.12.2025
Mercoledì 10 dicembre 2025, l'Agenzia centrale del Dipartimento per lo sviluppo economico della città di Offenbach e l'associazione Offenbach offensiv hanno risposto congiuntamente alle domande sul concetto di futuro del centro città (ZKI) nella Vereinshütte del mercatino di Natale di Offenbach. L'obiettivo era quello di instaurare un dialogo diretto con i visitatori e di presentare e discutere lo ZKI e i progetti in corso.
In una rilassata atmosfera prenatalizia, numerosi interessati hanno colto l'occasione per informarsi sulle iniziative e sulle offerte in corso. La presenza in loco ha dato spazio a un dialogo aperto e a un'ampia gamma di proposte: dai bambini e i giovani alle famiglie e ai residenti di Offenbach, fino agli ospiti dei dintorni e ai visitatori internazionali. Le discussioni hanno spaziato da domande sullo sviluppo del centro città a idee specifiche e feedback del pubblico.
"Il mercatino di Natale è un luogo meraviglioso per uno scambio a bassa soglia che dimostra quanto sia impegnata e diversificata la società urbana di Offenbach", afferma Julia Haecker, Project Manager dell'Agentur Mitte. "Il mercatino di Natale dimostra quanto il commercio, la società urbana e le iniziative lavorino insieme qui. Manifestazioni come questa rafforzano la cooperazione e fanno sì che le persone vogliano plasmare attivamente il centro della città", aggiunge Hannah von Guionneau dell'ufficio Offenbach offensiv e. V.
L'Agentur Mitte, in qualità di unità comunale centrale per il coordinamento e l'attuazione del concetto di futuro del centro città, lavora a stretto contatto con Offenbach offensiv e. V., che è attivo come partner paritario e co-creatore in molte iniziative e progetti.
La presenza al mercatino di Natale fa parte di una serie di formati di partecipazione che si concentrano su incontri diretti, feedback e dialogo.
Gli attori
L'Agentur Mitte fa parte del programma di sviluppo economico della città di Offenbach am Main. In qualità di ufficio centrale di coordinamento, mette in rete istituzioni comunali, associazioni, iniziative e soggetti privati, coordina i progetti futuri nel centro città e realizza i propri progetti.
Offenbach offensiv e. V. è un'associazione di imprenditori impegnati della città e del distretto di Offenbach am Main. Con l'attuazione del "Masterplan 2030" e del "City Centre Future Concept", sono state definite due strategie forti. L'obiettivo è rafforzare la convivenza a Offenbach am Main. Insieme, Offenbach promuove in modo proattivo la competitività dell'economia regionale. In questo modo, la città di Offenbach continuerà a posizionarsi in futuro come una località attraente per le aziende e gli investitori.
Ulteriori informazioni sul futuro concetto di centro città
I centri cittadini tedeschi stanno subendo un cambiamento radicale a causa della contrazione del settore del commercio al dettaglio. In questo contesto, già nel 2020 la città di Offenbach ha sviluppato un concetto futuro per il centro cittadino insieme ai cittadini, all'associazione Offenbach offensiv, vicina alla Camera di Commercio e dell'Industria di Offenbach, e ai progettisti di urbanista - un concetto che ora comprende 16 progetti. Come sottolinea il sindaco Felix Schwenke, l'obiettivo è quello di rafforzare il settore del commercio al dettaglio ancora esistente e di consentire nuovi scambi. Tuttavia, poiché non sarà più come una volta, si dovranno creare anche motivi completamente nuovi per venire in centro città. I 16 progetti del concetto di futuro del centro città sono quindi offerte deliberatamente diverse per mantenere il cuore della città come un luogo invitante e vivace. Più della metà dei progetti è già in fase di realizzazione. La città di Offenbach si sta impegnando a fondo per dare forma al cambiamento, insieme a numerosi stakeholder interni ed esterni. Insieme, vogliono rendere il centro città amabile.
