Travaux extérieurs de la station Centre terminés dans un premier temps
27.05.2026 – Autour de la station Mitte, qui accueillera à l'avenir la bibliothèque municipale avec une offre plus large ainsi que des commerces dans l'ancien bâtiment du Kaufhof, le calme acoustique revient. L'auvent qui a été retiré ces dernières semaines a été entièrement démoli. Désormais, la suite des travaux à l'angle de la Frankfurter Straße et de la Herrnstraße pour la transformation du bâtiment se concentre sur l'intérieur. De l'extérieur, les citoyens ne verront pas grand-chose - à part le trafic de chantier qui emprunte l'itinéraire de l'ancienne livraison du Kaufhof.
On pourra alors à nouveau voir la rénovation de la façade historique en grès. "Maintenant que les plaques d'aluminium ont été enlevées, les passants peuvent très clairement voir les trois différentes parties du bâtiment avec lesquelles le grand magasin a grandi au cours des plus de 100 dernières années", explique Martin Wilhelm, trésorier de la ville et responsable du dossier. "La façade en grès n'était appliquée que sur une partie d'entre eux. Dans la mesure où elle est aujourd'hui mise à jour, elle doit maintenant être conservée et visible".
Pour ce faire, le grès est déjà en cours d'examen, un relevé en 3D sera notamment effectué avec toutes les dégradations. De plus, l'experte renommée Dr Annette Ritter-Höll, qui a déjà rédigé l'expertise sur l'état et la qualité du grès utilisé, viendra à Offenbach. Elle a été invitée par la Station Mitte GmbH, une filiale des services municipaux d'Offenbach, qui a commandé les travaux de rénovation et qui exploitera la Station Mitte par la suite.
Elle doit examiner les dégâts laissés par les poutres en acier lorsque la façade en aluminium du Kaufhof a été installée dans les années 1960. Elle recommandera ensuite la manière de les traiter. L'objectif est de restaurer avec précaution la partie historique de la façade et de l'intégrer durablement dans la nouvelle image de la station Mitte.
