Participation citoyenne au projet d'avenir "Grüne Mitte" : de nombreux participants ont apporté leurs idées
12.02.2026
Le projet d'avenir "Grüne Mitte" (centre vert) vise à créer une bande verte à travers le centre-ville afin d'améliorer la qualité de séjour et le microclimat. La bande d'espace libre relie la zone piétonne, délimitée par la Berliner Straße au nord, la place du marché située à l'est, la Geleitsstraße au sud et la Kaiserstraße à l'ouest. L'accent est mis sur la zone allant de la place de l'Unité allemande à la place du marché, y compris le parvis du S-Bahn.
Les avis des citoyens sont très importants pour la ville d'Offenbach. C'est pourquoi une manifestation de participation a eu lieu sur place à la fin de l'année dernière. Lors de deux promenades urbaines et de différentes stations de dialogue, les citoyens ont eu la possibilité de faire part de leurs perspectives. Une quarantaine de participants ont discuté de manière animée, ont échangé de manière vivante et ont apporté une multitude d'indications, d'idées et d'impressions pour la suite du processus.
Les deux promenades urbaines avec des itinéraires différents ont offert une entrée en matière à bas seuil et ont permis d'observer ensemble sur place les lieux centraux du centre-ville. Ainsi, les impressions ont pu être recueillies directement et les défis ainsi que les potentiels ont pu être nommés directement dans l'espace.
Après les promenades urbaines, les stations dans le hall de l'hôtel de ville ont offert la possibilité d'approfondir certains thèmes, de formuler des idées concrètes et de fixer des priorités pour le développement futur. De cette manière, il s'est dégagé une image complexe de ce qui est important pour les gens et des changements qu'ils souhaitent particulièrement.
La participation sur place a été accompagnée d'une participation en ligne, à laquelle de nombreuses contributions ont été soumises.
Dans l'ensemble, le centre-ville est perçu par les participants comme fonctionnel, mais pas suffisamment agréable à vivre. Un accent particulier a été mis sur l'examen de la succession des places : place de l'Unité allemande - cour municipale - place des Huguenots - parvis de la station de RER Marktplatz. Des thèmes centraux similaires se sont dégagés pour le centre-ville dans son ensemble et pour la succession de places. De nombreuses personnes trouvent le centre-ville trop chaud, trop pierreux et trop peu ombragé. Le souhait de voir plus de verdure visible et tangible ainsi que de l'ombre et de l'eau est donc grand. Les espaces considérés doivent à l'avenir se transformer de simples zones de passage en lieux offrant une grande qualité de séjour : Avec des possibilités de s'asseoir variées, des offres sans consommation et de l'espace pour les rencontres. En outre, de nombreux participants souhaitent une apparence plus soignée ainsi que la possibilité de partager la responsabilité de l'espace public par le biais de parrainages et d'un engagement communautaire. En outre, le souhait d'une diversité de conception et d'une identité, par exemple par la couleur, l'art, la culture ou un meilleur éclairage, a été exprimé.
Les résultats de la participation ont maintenant été entièrement évalués et complétés par les réactions issues de la participation en ligne et de la participation du Parlement des enfants et des jeunes. Ils seront pris en compte dans l'élaboration d'un concept intégré pour le centre vert, qui sera ensuite présenté aux élus municipaux dans une prochaine étape.
Plus d'informations
Plus d'infos sur le concept d'avenir du centre-ville
Les centres-villes allemands sont en proie à de rudes bouleversements en raison du recul du commerce. Dans ce contexte, la ville d'Offenbach a développé dès 2020 un concept d'avenir pour le centre-ville en collaboration avec les Offenbachoises et les Offenbachois, l'association Offenbach offensiv proche de la Chambre de commerce et d'industrie ainsi que les planificateurs du bureau urbanista - un concept qui comprend entre-temps 16 projets. Les 16 projets du concept d'avenir du centre-ville sont donc délibérément des offres différentes afin de préserver le cœur de la ville comme un lieu accueillant et vivant. Plus de la moitié des projets sont déjà en cours de réalisation. La ville d'Offenbach s'engage à fond dans le changement - en collaboration avec de nombreux acteurs du centre-ville et externes. Ensemble, ils souhaitent rendre le centre-ville agréable.