Згідно із заявою, опублікованою Німецькою асоціацією роздрібної торгівлі (HDE) 24 квітня 2023 року, з 2020 року в Німеччині доводиться закривати близько 11 000 магазинів на рік. Навіть до пандемії коронавірусу цей показник становив близько 5 000 магазинів на рік. У своєму прогнозі на 2023 рік Асоціація роздрібної торгівлі також очікує закриття близько 9 000 магазинів. На жаль, принаймні три з 9 000 тут, в Оффенбаху, знову зникнуть цього року.
Тож яким має бути центр міста, коли його функції змінюються і люди більше не приходять до нього лише за покупками? Більшість місцевих органів влади вже давно ставлять собі ці та інші питання, і в Оффенбаху перші відповіді на них були знайдені під час семінарів та за участі громадськості: "Головна мета нашої концепції розвитку центру міста на майбутнє полягає в тому, щоб люди продовжували отримувати задоволення від відвідування центру міста, навіть якщо там буде менше магазинів, ніж раніше. Нам потрібні нові причини для цього", - каже бургомістр д-р Фелікс Швенке, нагадуючи про основну стратегію концепції майбутнього центру міста. Сюди входить перенесення і подальший розвиток міської бібліотеки на вокзал Мітте, а також комплексна концепція заходів, яка передбачає проведення міжнародного фестивалю вуличних театрів і пляжного клубу влітку. Інший якір - павільйон ратуші як розширений міський простір для різних видів використання. "Центр міста - це серце кожного міста, це місце, де люди зустрічаються та обмінюються ідеями. Тому я радий, що після тимчасових мистецьких інтервенцій ми змогли завершити розробку довгострокової, привабливої концепції тимчасового використання павільйону ратуші, яка залучає різні зацікавлені сторони і перетворює його на захоплююче місце".
З жовтня по березень "Радраум" слугував для велолюбителів центральним місцем зустрічі для всього, що пов'язано з велосипедами - з пунктом обслуговування, майстернями, де можна було розібрати та зібрати велосипед, лекціями, вечорами в барі та велосипедними екскурсіями. Його розробили та реалізували студенти місцевого Університету мистецтва та дизайну HfG під керівництвом професора Петера Екарта з кафедри інтегративного дизайну та дизайну мобільності, які протягом семестру інтенсивно та цілісно працювали над транспортним засобом. І не дарма, адже велосипеди стають дедалі популярнішими, особливо в міському русі, і ця альтернатива мобільності також набуває все більшої популярності в Оффенбаху: Велосипед є CO2-нейтральним, практичним, корисним для здоров'я і вважається ідеальним і стійким засобом пересування в міських районах багатьох європейських країн. Продовження програми Radraum враховує це, і з травня вона буде розгорнута до кінця року. Даніель Резе, науковий співробітник Eckart, відповідає за програму та співпрацю з Massif Central і guilty76 з Франкфурта та велосипедним клубом Offenbach sunnosun. "Ми постійно підтримуємо нові інтервенції в рамках нашого фінансування - центр міста має стати жвавим центром для всіх і для кожного", - пояснює керівник проекту Анна-Марія Роуз з компанії Agentur Mitte, яка відповідає за реалізацію майбутньої концепції розвитку центру міста.
Простір ідей для всіх
З минулої осені тут також проводяться засідання Дитячо-молодіжного парламенту (ДМП), і тепер вони можуть розвивати павільйон як вільний від споживача культурний простір для зустрічей підлітків та молоді. Вже давно існувало бажання мати місце для проведення заходів, воркшопів, кіновечорів та можливість зробити його доступним для підлітків та молоді Оффенбаха. З травня молодіжна кімната буде відкрита з понеділка по п'ятницю з 15:00 до 18:00. Кожен, хто хотів би використовувати та оживити кімнату, зустрічатися, обмінюватися ідеями та розвивати співпрацю, може завітати до неї або надіслати електронного листа на адресу kjpjunetzde
Однак центральним елементом павільйону ратуші буде stadtraum - відкритий простір у найкращому розумінні цього слова для всіх видів громадського користування. "Нам не вистачає місця для нас, для громадян, як ми часто чули в розмовах, - повідомляє Роуз. "Stadtraum - це можливість для кожного створювати власні ідеї". 90 квадратних метрів, безкоштовно. Ми з нетерпінням чекаємо, які будуть ідеї". Звичайно, Роуз залишає за собою право ретельно вивчити запити та пропозиції, але якщо вони обіцяють консенсус і не спричиняють додаткових витрат, можливо майже все. До того часу вона вже узгодила кілька дат з Резе, яка відповідає за бронювання в stadtraum як позаштатний співробітник проекту разом з radraum: перша подія - це пропозиція для друзів декоративних акцентів. Відвідати KeramikKiosk можна буде в неділю, 30 квітня, з 14 до 18 години. Заплановано також фотовиставку та кафе-бар, а також подальші виставки та концерти.
міський простір
Програму та години роботи можна знайти на сайті offenbach.de та в Instagram stadtraum.of.
Усіх, хто цікавиться простором, запрошуємо звертатися до Даніеля Резе з травня. bookingrathauspavillonde
Телефон: +49(0)69-8065-3666
За підтримки Agentur Mitte міста Оффенбах, державної програми Zukunft Innenstadt, Offenbach Offensiv e.V. та Оффенбахського інституту дизайну мобільності (HfG).
Переосмислення центру міста
Разом з мешканцями Оффенбаха та урбаністами з гамбурзького бюро Urbanista місто Оффенбах у 2020 році розпочало розробку 14 майбутніх проєктів, спрямованих на ревіталізацію центральної частини міста. "Концепція майбутнього центру міста" містить ідеї та пропозиції щодо зміцнення центру міста як місця для нових ідей, досвіду та обміну між громадянами. Процес трансформації розпочався, і перші проєкти вже розпочато, а на черзі ще більше.
