Accéder au contenu

Ville d'Offenbach

radraum, jugendraum et stadtraum ont célébré la fête de clôture au pavillon de l'hôtel de ville

05.07.2024

Le pavillon de l'hôtel de ville vu de l'extérieur lors de la fête de clôture des utilisations intermédiaires le dernier week-end de juin 2024. Une dernière

Plus qu'un simple lieu de rencontre créatif : pendant deux ans, le pavillon de la mairie a montré à quel point il était un lieu culturel central et un point de rencontre pour le centre-ville d'Offenbach. Depuis 2022, les offres temporaires stadtraum, radraum et jugendraum ont transformé le bâtiment en "place to be" avec des expositions, des lectures, des marchés aux puces, des cafés, des boissons et de la culture cycliste. Ces utilisations intermédiaires ont pris fin en juin 2024 afin de laisser la place à une rénovation du pavillon de la mairie. Une grande fête de clôture a réuni de nombreux invités pour faire la fête dans le bâtiment et dans la cour municipale environnante.

Les deux dernières années ont montré qu'effectivement, de nombreuses personnes recherchent et utilisent un tel lieu de rencontre dans le centre-ville.

Maire Dr. Felix Schwenke

"Le pavillon de l'hôtel de ville est l'un des 16 projets clés de notre concept d'avenir pour le centre-ville. Les deux dernières années ont montré que de nombreuses personnes recherchent et utilisent effectivement un tel lieu de rencontre dans le centre-ville. L'espace vélo, l'espace urbain et l'espace jeunesse l'ont prouvé : De telles offres fonctionnent. C'est pourquoi la ville rénove le bâtiment à partir du mois d'octobre afin d'y rendre possible une exploitation durable", explique le maire Dr. Felix Schwenke.

Le programme a débuté le vendredi dans le stadtraum par un concert intitulé "Sing for summer", suivi d'une soirée karaoké organisée par le projet de chorale d'Offenbach "Softchor".

Le samedi midi, les activités se sont poursuivies dans les trois espaces. La jugendraum a sorti le baby-foot et organisé un salon avec bar à l'extérieur. Il y avait différents postes de participation, comme par exemple une machine à badges.

Dans le stadtraum, la série d'informations sur le développement du centre-ville "Offen denken" a été organisée pour la 7e fois par l'agence Mitte. Ensuite, l'équipe d'"open dance" a organisé le Dexterous Music Collectives avec des offres culinaires, un petit marché Arts & Crafts avec de la céramique, du textile, des bijoux et du graphisme ainsi qu'un espace de jeux et de peinture pour les enfants.

Des DJs changeants ont joué du funk, de la soul et de la house jusqu'à ce que l'après-midi se transforme en soirée en "Open Dance", désormais bien établie. Cela signifie que 300 invités ont fait la fête et ont dansé sur des rythmes jeunes et électrisants jusque tard dans la nuit.

Le radraum a également dit "au revoir" et "au revoir" ce week-end et avec une randonnée à vélo, un marché aux puces de vélos et de la musique conviviale autour d'Aperol Spritz.

Une dernière fois, les vélos sont réparés dans le radraum du pavillon de la mairie.
Le baby-foot était fréquenté en permanence.

  • Entreprise

    Contact développement économique

    Vous cherchez un site pour votre entreprise ou des bureaux ? Vous avez besoin d'un conseil en gestion ou d'informations sur la création d'entreprise ? L'équipe de la Promotion économique est là pour vous !

Explications et remarques

Crédits photographiques