Przejdź do treści

Miasto Offenbach

radraum, jugendraum i stadtraum świętowały swoją ostatnią imprezę w pawilonie ratuszowym

05.07.2024

Pawilon ratusza z zewnątrz podczas imprezy zamykającej tymczasowe użytkowanie w ostatni weekend czerwca 2024 r.

Więcej niż tylko kreatywne miejsce spotkań: przez dwa lata pawilon ratusza pokazał, jak dobrze nadaje się jako centralne miejsce kulturalne i miejsce spotkań w centrum Offenbach. Od 2022 r. tymczasowe oferty stadtraum, radraum i jugendraum przekształciły budynek w "miejsce do bycia" z wystawami, odczytami, pchlim targiem, kawiarnią, napojami i kulturą rowerową. Te tymczasowe zastosowania dobiegły końca w czerwcu 2024 r., aby utorować drogę do renowacji pawilonu ratusza. Wielu gości spotkało się ponownie na wielkiej imprezie zamykającej, aby wspólnie świętować w budynku i na otaczającym go dziedzińcu miejskim.

Ostatnie dwa lata pokazały, że wiele osób rzeczywiście szuka i korzysta z takiego miejsca spotkań w centrum miasta.

Burmistrz dr Felix Schwenke

"Pawilon ratuszowy jest jednym z 16 kluczowych projektów w naszej przyszłej koncepcji centrum miasta. Ostatnie dwa lata pokazały, że wiele osób rzeczywiście szuka i korzysta z takiego miejsca spotkań w centrum miasta. Udowodniły to Radraum, Stadtraum i Jugendraum: Takie oferty działają. Dlatego od października miasto remontuje budynek, aby umożliwić jego stałą działalność" - wyjaśnia burmistrz dr Felix Schwenke.

Program rozpoczął się w piątek w stadtraum koncertem zatytułowanym "Sing for summer", po którym odbyła się impreza karaoke zorganizowana przez projekt chóru Offenbach "Softchor".

W sobotę w porze lunchu impreza była kontynuowana we wszystkich trzech salach. Jugendraum rozłożyło piłkarzyki i zorganizowało salon z barem na świeżym powietrzu. Były tam różne praktyczne stacje, takie jak maszyna do guzików.

W stadtraum po raz siódmy Agentur Mitte zorganizowała cykl informacyjny na temat rozwoju centrum miasta "Offen denken". Następnie zespół "open dance" zorganizował ofertę kulinarną Dexterous Music Collectives, mały targ sztuki i rzemiosła z ceramiką, tekstyliami, biżuterią i grafiką, a także kącik zabaw i malarstwa dla dzieci.

Zmieniający się DJ-e grali wyluzowaną muzykę funk, soul i house, aż popołudnie przekształciło się w "Open Dance" wieczorem. Oznaczało to, że 300 gości bawiło się i tańczyło przy młodych, elektryzujących bitach do późnych godzin nocnych.

Radraum pożegnało się również w weekend wycieczką rowerową, rowerowym pchlim targiem i towarzyską muzyką z Aperol Spritz.

Rowery są naprawiane po raz ostatni w rowerowni w pawilonie ratusza.
Piłkarzyki były w ciągłym użyciu.

  • Firma

    Kontakt w sprawie rozwoju działalności

    Szukasz lokalizacji dla swojej firmy lub powierzchni biurowej? Potrzebujesz porady biznesowej lub informacji na temat zakładania firmy? Zespół ds. rozwoju biznesu jest do Twojej dyspozycji!

Wyjaśnienia i uwagi

Źródło zdjęć