Saltar al contenido

Ciudad de Offenbach

El Ayuntamiento aprueba la reconversión, revitalización y cambio de uso del pabellón municipal

08.03.2024

El pabellón del ayuntamiento para eventos como parte del programa de utilización provisional.

Hay que renovar el pabellón del ayuntamiento y darle un nuevo uso. Por este motivo, el Ayuntamiento de Offenbach decidió en su reunión del 6 de marzo renovar el Rathaus-Pavillon, previa aprobación de los concejales, y encargar a Agentur Mitte, que forma parte del departamento de desarrollo empresarial de la ciudad, la búsqueda de un nuevo operador para el Rathaus-Pavillon. El ayuntamiento pone así en práctica la resolución aprobada por los concejales el 18 de junio de 2020 sobre el "Concepto de futuro del centro de la ciudad", en la que la reconversión y rediseño del pabellón del ayuntamiento se definía como uno de un total de 16 proyectos clave.

El alcalde, Dr. Felix Schwenke, explica: "El centro urbano es el corazón de nuestra ciudad. Sin embargo, ya no es como mucha gente imagina y quiere que sea el centro de su ciudad. Pero no nos engañemos: nunca volverá a ser el mismo. Por eso estamos trabajando con el concepto de futuro para crear nuevas y diferentes ofertas, ocasiones y razones para visitar el centro de la ciudad. El pabellón del ayuntamiento es un lugar ideal para reunirse. Ya hemos creado allí instalaciones temporales en forma de jugendraum, radraum y stadtraum, que han sido utilizadas y visitadas por numerosos habitantes de Offenbach. Ahora queremos asegurar y ampliar este potencial del pabellón de forma permanente. Sin embargo, esto no es posible con el estado estructural actual del edificio. Para hacer posible este uso permanente, hemos tomado la decisión de rehabilitar el edificio. Al mismo tiempo, estamos buscando un futuro operador que implante allí un concepto que tenga en cuenta los objetivos de nuestro futuro concepto para el centro de la ciudad".

Renovación y ampliación multifuncional y reconversión previstas

El pabellón, que forma parte del conjunto histórico del ayuntamiento, se construyó en 1972 junto con el ayuntamiento y el pabellón de la cafetería. Debido al estado en que se encontraba en el momento de su construcción, es necesaria una reforma completa, también para cumplir los requisitos climáticos y de política energética actuales. Además, debe posibilitarse una utilización nueva y flexible del edificio. Para ello, está prevista una ampliación y transformación multifuncional.

En el futuro, queremos permitir una gran variedad de usos, como la restauración con elementos de mostrador móviles, talleres, exposiciones, eventos de danza o espacios de trabajo en colaboración. Lo ideal sería que en el futuro todos estos usos estuvieran organizados por un operador central.

Alcalde Dr. Felix Schwenke

Los costes totales de la reconversión, revitalización y cambio de uso ascienden a unos 3,8 millones de euros, incluidos los costes de planificación y la gestión fiduciaria a cargo de OPG Offenbacher Projektentwicklungsgesellschaft mbH. La remodelación debería concluir a finales de 2025.

Si los concejales aprueban el proyecto en su reunión del 21 de marzo, podrá iniciarse la búsqueda de un nuevo operador. La Agentur Mitte se encargará de elaborar el futuro concepto de utilización y de ponerse en contacto con posibles operadores. Lo ideal sería adjudicar el contrato antes de que finalice la fase de reconversión, para que el futuro operador pueda planificar y ejecutar sin demora el acondicionamiento interior. La adjudicación del contrato dependerá de una decisión política final.

La reconversión del pabellón del ayuntamiento es uno de los 16 futuros proyectos del concepto de futuro del centro de la ciudad. Desde mayo de 2023, tres proyectos temporales ofrecen allí diversos actos y espacios para uso de asociaciones, iniciativas, artistas, trabajadores culturales y otras partes interesadas. Para el uso temporal actual, que finaliza en junio, Agentur Mitte diseñó el "stadtraum" como un lugar de eventos abierto y de bajo umbral. "El stadtraum ha demostrado que los habitantes de Offenbach, las iniciativas y las asociaciones buscan una oferta abierta y que esto también repercute positivamente en el entorno", afirma el alcalde Schwenke. "El stadtraum ha aportado nuevas ofertas y calidad y, por tanto, ha proporcionado exactamente el impulso que deseamos para el centro de la ciudad como animado lugar de encuentro. En cierto modo, es el anteproyecto del futuro concepto de utilización".

Los operadores de los otros dos proyectos, "jugendraum" y "radraum", también trabajan a toda máquina para encontrar nuevos locales. El objetivo es seguir desarrollando las ofertas de modo que sigan siendo ofertas permanentes en el centro de la ciudad para la comunidad urbana. Ambos proyectos están siendo apoyados en el proceso, entre otros, por la Agentur Mitte y otras unidades de la administración municipal, como la oficina de bienestar juvenil, que ha acompañado a los jóvenes en su proyecto "jugendraum" desde el principio.

Más información sobre el concepto de futuro del centro de la ciudad:

"Lo que está ocurriendo en el centro de las ciudades es exactamente lo que habían predicho los expertos. Por eso nos pusimos en marcha en 2020 con los habitantes de Offenbach y los planificadores de Urbanista, con sede en Hamburgo, y desarrollamos 14 proyectos de futuro para revitalizar el centro de la ciudad", afirma el OB Schwenke.

El concepto de futuro del centro de la ciudad comprende ahora 16 proyectos. Se trata de ofertas integrales para fortalecer el corazón del centro de la ciudad como lugar de nuevas ideas, experiencias e intercambio entre los ciudadanos. "Cualquiera que pasee por la ciudad con los ojos abiertos puede ver cómo el centro de la ciudad está sufriendo esta contracción del sector minorista", prosigue Schwenke. "Nuestro objetivo es mantener el mayor número posible de comercios minoristas, y por eso tenemos que apoyar a los que quedan. Pero también está claro que las cosas no volverán a ser como antes. Por eso estamos luchando con todas nuestras fuerzas para mitigar el impacto en el centro de la ciudad y contribuir a un nuevo centro con nuevos proyectos". El proceso de transformación ha comenzado, ya se han iniciado los primeros proyectos y vendrán más".

Pabellón del Ayuntamiento, Bazar Municipal

  • La empresa

    Contactar con desarrollo de negocio

    ¿Busca un local para su empresa o espacio de oficinas? ¿Necesita asesoramiento empresarial o información sobre la creación de una empresa? El equipo de desarrollo empresarial está a su disposición.

Notas y notas explicativas

Gráficos