Przejdź do treści

Miasto Offenbach

Rada miasta zatwierdza przebudowę, rewitalizację i zmianę sposobu użytkowania pawilonu ratuszowego

08.03.2024

Pawilon ratuszowy na imprezy w ramach programu tymczasowego wykorzystania.

Pawilon ratuszowy wymaga renowacji i ma otrzymać nowe przeznaczenie. Z tego powodu Rada Miejska Offenbach na posiedzeniu w dniu 6 marca podjęła decyzję o renowacji Rathaus-Pavillon, pod warunkiem uzyskania zgody radnych miejskich, oraz o zleceniu Agentur Mitte, która jest częścią miejskiego wydziału rozwoju biznesu, znalezienia nowego operatora dla Rathaus-Pavillon. W ten sposób rada miasta realizuje uchwałę podjętą przez radnych 18 czerwca 2020 r. w sprawie "Koncepcji przyszłości centrum miasta", w której przebudowa i przeprojektowanie pawilonu ratuszowego zostało określone jako jeden z 16 kluczowych projektów.

Burmistrz dr Felix Schwenke wyjaśnia: "Centrum miasta jest sercem naszego miasta. Jednak nie jest ono już takie, jak wielu ludzi sobie wyobraża i chce, aby było. Ale nie oszukujmy się: już nigdy nie będzie takie samo. Dlatego pracujemy nad koncepcją przyszłości, aby stworzyć nowe i różne oferty, okazje i powody do odwiedzenia centrum miasta. Pawilon ratuszowy to idealne miejsce, w którym ludzie mogą się spotykać. Stworzyliśmy tam już tymczasowe obiekty w postaci jugendraum, radraum i stadtraum, które były używane i odwiedzane przez wielu mieszkańców Offenbach. Teraz chcemy zabezpieczyć i rozszerzyć ten potencjał pawilonu na stałe. Nie jest to jednak możliwe przy obecnym stanie konstrukcyjnym budynku. Aby umożliwić to stałe użytkowanie, podjęliśmy decyzję o remoncie budynku. Jednocześnie szukamy przyszłego operatora, który wdroży tam koncepcję uwzględniającą cele naszej przyszłej koncepcji dla centrum miasta".

Planowany remont, wielofunkcyjna rozbudowa i przebudowa

Pawilon, będący częścią historycznego zespołu ratusza, został zbudowany w 1972 roku wraz z ratuszem i pawilonem kawiarni. Ze względu na jego stan w momencie budowy, wymagana jest całkowita renowacja, również w celu spełnienia aktualnych wymagań klimatycznych i energetycznych. Ponadto ma być możliwe nowe, elastyczne wykorzystanie budynku. W tym celu planowana jest wielofunkcyjna rozbudowa i przebudowa.

W przyszłości chcemy umożliwić różnorodne zastosowania, takie jak catering z elementami mobilnej lady, warsztaty, wystawy, imprezy taneczne lub przestrzenie do pracy w trybie co-working. Idealnie byłoby, gdyby wszystkie te zastosowania były w przyszłości organizowane przez centralnego operatora.

Burmistrz dr Felix Schwenke

Całkowite koszty przebudowy, rewitalizacji i zmiany sposobu użytkowania wynoszą około 3,8 mln euro, w tym koszty planowania i obsługi powierniczej przez OPG Offenbacher Projektentwicklungsgesellschaft mbH. Remont powinien zakończyć się do końca 2025 roku.

Jeśli radni miejscy zatwierdzą projekt na posiedzeniu w dniu 21 marca, mogą również rozpocząć się poszukiwania nowego operatora. Agentur Mitte będzie miał za zadanie opracowanie koncepcji przyszłego wykorzystania i skontaktowanie się z potencjalnymi operatorami. Idealnie byłoby, gdyby zamówienie zostało udzielone przed zakończeniem fazy konwersji, aby przyszły operator mógł bezzwłocznie zaplanować i wdrożyć wyposażenie wnętrz. Ostateczna decyzja o udzieleniu zamówienia zostanie podjęta na szczeblu politycznym.

Przebudowa pawilonu ratuszowego jest jednym z 16 przyszłych projektów w ramach przyszłej koncepcji centrum miasta. Od maja 2023 r. trzy tymczasowe projekty oferują różne wydarzenia i przestrzenie do wykorzystania przez stowarzyszenia, inicjatywy, artystów, pracowników kultury i inne zainteresowane strony. Na potrzeby obecnego tymczasowego użytkowania, które kończy się w czerwcu, Agentur Mitte zaprojektował "stadtraum" jako otwarte, niskoprogowe miejsce wydarzeń. "Stadtraum pokazało, że mieszkańcy Offenbach, inicjatywy i stowarzyszenia szukają otwartej oferty i że ma to również pozytywny wpływ na okolicę" - mówi burmistrz Schwenke. "Stadtraum przyniosło nowe oferty i jakość, a tym samym zapewniło dokładnie taki impuls, jakiego oczekujemy dla centrum miasta jako tętniącego życiem miejsca spotkań. W pewnym sensie jest to plan dla przyszłej koncepcji użytkowania".

Operatorzy dwóch innych projektów "jugendraum" i "radraum" również pracują nad znalezieniem nowych lokali. Celem jest dalszy rozwój oferty w taki sposób, aby pozostała ona stałą ofertą w centrum miasta dla społeczności miejskiej. Oba projekty są wspierane w tym procesie między innymi przez Agentur Mitte i inne jednostki administracji miejskiej, takie jak urząd ds. młodzieży, który towarzyszy młodym ludziom w ich projekcie "jugendraum" od samego początku.

Więcej informacji na temat przyszłej koncepcji centrum miasta:

"To, co dzieje się w centrach miast, jest dokładnie tym, co przewidywali eksperci. Dlatego w 2020 r. wraz z mieszkańcami Offenbach i urbanistami z Hamburga opracowaliśmy 14 przyszłych projektów rewitalizacji centrum miasta" - mówi OB Schwenke.

Koncepcja przyszłości centrum miasta obejmuje obecnie 16 projektów. Są to kompleksowe oferty mające na celu wzmocnienie centrum miasta jako miejsca nowych pomysłów, doświadczeń i wymiany między mieszkańcami. "Każdy, kto spaceruje po mieście z otwartymi oczami, może zobaczyć, jak centrum miasta cierpi z powodu kurczenia się sektora handlu detalicznego" - kontynuuje Schwenke. "Naszym celem jest utrzymanie jak największej liczby sklepów, dlatego musimy wspierać pozostałych detalistów. Ale jest też absolutnie jasne, że sytuacja już nigdy nie będzie taka sama. Dlatego walczymy ze wszystkich sił, aby złagodzić wpływ na centrum miasta i przyczynić się do powstania nowego centrum miasta z nowymi projektami. Proces transformacji już się rozpoczął, pierwsze projekty zostały już zainicjowane, a kolejne będą realizowane".

Pawilon Ratuszowy, Bazar Miejski

  • Firma

    Kontakt w sprawie rozwoju działalności

    Szukasz lokalizacji dla swojej firmy lub powierzchni biurowej? Potrzebujesz porady biznesowej lub informacji na temat zakładania firmy? Zespół ds. rozwoju biznesu jest do Twojej dyspozycji!

Wyjaśnienia i uwagi

Źródło zdjęć